longri í Vestmanna. - Tað er einki at ivast í, at Vestmanna er tað staðið í Føroyum, har flest ferðafólk koma av sær sjálvum, tí at túrarnir út til Vestmannabjørgini eru best umtókta ferðamálið í landinum [...] kunningarstovu. Tað hava áður verið fleiri matstovur í bygdini, men í løtuni er tað bert møguligt at keypa pitsa og grillmat í Vestmanna, eftir at matstovan og gistingarhúsið La Carreta lat aftur seinasta [...] rúmsátt í kunningarstovuni, er, at møguleika skal verða hjá listarfólki í Vestmanna at hava framsýning av sínum listarverkum inni á kunningarstovuni. Stigtakararnir til nýggja ferðamannafelagið í bygdini

Gunn Joensen hevur í átta ár sitið við róðrið í Vestmanna bygdarráð, men tá ið val verður aftur í heyst, takkar hon fyri seg og letur onnur sleppa framat. Hon hevur sitið 12 ár í bygdarráðnum, og sum áðurnevnt [...] heldur ikki, at tað hevur merkt lívið í bygdini, at fast samband er komið um Vestmannasund. Nýggjur dagstovnur Seinni í ár letur ein nýggjur dagstovnur upp í Vestmanna. Í løtuni er bert útibarnagarður og so [...] fær vitjan úr Íslandi. Tað er bygdarráðið í vinarkommununi hjá Vestmanna í Íslandi, Snæfellsbæ, sum kemur á vitjan, og í tí sambandi eru bygdarráðslimirnir í Vestmanna nógv upptiknir á stevnuni. Spennandi

útvarpsstøðin í Suðuroy, men tað er útvarpið sum sendir sendingina. Seinasta vetur var Viðurgerði fastur táttur í vetrarskránni hjá útvarpinum og tað verður tað sostatt aftur í vetur. Sendingin í vetur verður [...] verður eftir nøkunlunda sama leisti sum í fjørð, tvs. at har verður prát um ymisk viðurskifti, sum eru uppi í Suðuroy, tónleikur og annað. Í fyrstu sendingini fara tey helst at gera nakað burturúr Johannustevnuni [...] Suðuroy: Í vetur fer Útvarp Føroya aftur at hava eina fasta sending úr Suðuroy einaferð um vikuna. Tað er sendingin, Viðurgerði, sum verður á skránni hjá útvarpinum hvønn mánadag. Sendingin verður gjørd

móttøku bygningurin fær, tí onki líknandi er í Føroyum frammanundan. - Samstundis sum vit hava matstovu, kunningarstovu og sølubúð á 1.hædd, so er eitt stórt høli í erva, sum kann brúkast til nógv ymisk endamál [...] til næsta summar. Óli Hansen, stjóri í Vestmanna Timburhandli sigur, at hóast tíðarætlanin er knøpp, so fer hon at halda. - Vit smíða element til bygningin inni í høllini hjá Timburhandlinum samstundis [...] hann. Bygningurin verður við bátahylin Inni á Fjørð, eitt hanagleiv frá har sum bátarnir fara undir Vestmannabjørgini. ------- Fakta Vestmanna Tourist Centre í tølum Samlað vídd230 fermetrar Matstova70 fermetrar

móttøku bygningurin fær, tí onki líknandi er í Føroyum frammanundan. - Samstundis sum vit hava matstovu, kunningarstovu og sølubúð á 1.hædd, so er eitt stórt høli í erva, sum kann brúkast til nógv ymisk endamál [...] til næsta summar. Óli Hansen, stjóri í Vestmanna Timburhandli sigur, at hóast tíðarætlanin er knøpp, so fer hon at halda. - Vit smíða element til bygningin inni í høllini hjá Timburhandlinum samstundis [...] hann. Bygningurin verður við bátahylin Inni á Fjørð, eitt hanagleiv frá har sum bátarnir fara undir Vestmannabjørgini. ------- Fakta Vestmanna Tourist Centre í tølum Samlað vídd230 fermetrar Matstova70 fermetrar

fáast í fasta legu á fíggjarlógini. Í øðrum lagið skulu nøktandi høli útvegast skúlanum. Tað áliggur komandi bý- og bygdaráðum í Suðuroynni at vísa vilja og samstarvsvilja at vísa á eina loysn í felag [...] Gransking innan heilsu er á høgum støði í Føroyum, átøk eru eisini gjørd innan gransking í arbeiðsumhvørvi á havinum. Ílegugransking er í eyksjón, meðan tað vantar í hjá granskingini innan sjúku og sjúkrarøkt [...] heilsuskúlan suður um fjørð. Men enn er ikki komið á mál við skúlanum og onnur megnartøk skulu takast skulu vit vinna Suðuroyar Sjúkrahúsi sømdir. Fyri at troyta allar møguleikar í liggja í Suðuroyar Sjúkrahúsi

Vestmanna Timburhandil hava undirskrivað sáttmála um bygging av ferðavinnumiðstøð á Havnalagnum Inni á Fjørð í Vestmanna. Bygningurin verður liðugur 1.apríl 2005 og letur upp alment 1.mei 2005. Louis Kristensen [...] móttøku bygningurin fær, tí onki líknandi er í Føroyum frammanundan. - Samstundis sum vit hava matstovu, kunningarstovu og sølubúð á 1.hædd, so er eitt stórt høli í erva, sum kann brúkast til nógv ymisk endamál [...] til næsta summar. Óli Hansen, stjóri í Vestmanna Timburhandli sigur, at hóast tíðarætlanin er knøpp, so fer hon at halda. ? Vit smíða element til bygningin inni í høllini hjá Timburhandlinum samstundis

ikki serliga áhugað í at halda fram við virkjunum í Suðuroy, men fer at flyta virksemið norðurum fjørð á virkini á meginøkinum. ? Um virkið í Hvalba og virkið í Vági ikki steðga í morgin, so fara tey helst [...] alivinnuna í Suðuroy. Harafturat hevur Fiskasølan laksavirkð í Fuglafirði, umframt virki í Hirtsals og Fiskasølu í Onglandi og í Fraklandi. Alt hetta fær Fiskavirking nú undir sítt veingjabreiði og spurningurin [...] hugflog í royndunum at menna føroysku fiskivinnuna. Hinvegin heldur hann, at Fiskasølan hevur verið meiri framrættað. Fiskasølan hevur virkið í Hvalba og í Vági, umframt at hon hevur sett pening í alivinnuna

Í løtuni heldur SEV til í sjey ymiskum bygningum í Vestmanna. Men nú er ynskið komið fram um at savna hesar allar í ein nýggjan umsitingarbygn-ing. Hesin kemur at standa inni á Fjørð, millum Fossáverkið [...] hjá SEV á Fitjunum. Í uppleggi sínum til hesa ætlan skjýtur SEV upp, at gera eitt gerðabðti við kommununa í Vestmanna. Tað er kommunan, ið eigur økið niðanfyri Fossáverkið, sum SEV í dag brúkar til goymslu [...] goymslu. Hesin nýggi bygningurin hjá SEV í Vestmanna er mettur at kosta 5 mió. kr. Komandi ár verða settar av 2,5 mió. kr. til endamálið og helst sama upphædd aftur í 2006.

viðgerðar, um at byggja reinsiverk til vatnið, ið kemur frá Toftavatnið. Í dag tíð eru nógvar verkætlanir í umfarið. Meginreglan í hesum verkætlanum er, at tær taka hædd fyri umhvørvinum og harvið Agenda [...] Í Runavíkar kommunu hava tey arbeitt nógv við umhvørvisvinarligum verkætlanum. Eitt nú er Runavíkar skúlaverk farið undir at nýta vistfrøðiligar sápur. Á Glyvraskúla hava tey í mong ár havt ein gamlan [...] Runavíkar kommunu. Hetta er eisini í samsvar við Agenda 21 skjalið frá 1992. Hóast flestu umhvørvis verkætlanir eru kostnaðarmiklar á fyrstan tíð, verður talan um stórar sparingar í framtíðini, sigur Rodmundur