tú skriva í teig­ar­nar nið­an­fyri og trýsta á ”send”.« Hetta er sera einfalt. Um­framt hetta, so eiga foreldur at vera meira vakin og fylgja við, hvat tey ungu fáast við. Tað er ein grund­leggj­andi

semi­final­ur­nar í steypakappingini, har EB/Streymur fyrst vann 4-1 og síðani tapti 5-2. Og við einum heimaliðið, sum buldraði seg aftur á beint við 5-0 stórsigri á KÍ seinasta umfar, er tað lagt upp til [...] EB/Streymur, ið hevur vunnið seinastu fýra dystir­nar, vitjar. Fróði Benjaminsen varð send­ur av vøllinum í dystinum móti KÍ seinasta umfar. Sostatt er mið­vøllurin hjá HB munandi viknaður. Harumframt skal [...] verju­leik­arin Rógvi Holm. Øðrvísi er vorðið hjá EB/Streymi. Teir hava ongan á U21-lands­liðnum, burtursæð frá venj­aran Heðin Askham, og einki leik­bann. Liðformaðurin Egil á Bø er skaddur eftir nærdyst við júst

so nógvan vinskap millum lond, sum bretska hersetingin av Før­oy­um krígsárini 1940-45. Eitt er, at samband er millum tær ættir, har ein føroysk genta giftist við bretskum hermanni, ella har børn við bretskum [...] fyri sær sjálvum í 1954. Hansara søga er nú komin fram, og fólk í Bretlandi eru øst um ta við­ferð, sum tað almenna Bretland kundi geva eini slíkari hetju. Beint nú er ein undir­skrifts­inn­savning í gongd [...] fyrst í juli vóru ein mamma og sonur hennara eina viku í Før­oyum. Teirra einasta samband við Føroyar er, at pápi og abbi teirra var í Føroyum undir krígnum. Hann tosaði so nógv um hesa tíðina, at tey sjálvi

tingið í heim í fimm vikur, var ólóglig. Tað var full semja millum teir 11 dómarar nar, sum gera greitt, at hetta er eitt mál fyri dómstólarnar. – Avgerðin um at senda tingið heim var ógyldug og hevði [...] mál fyri dómstólarnar. Sambært niðurstøðuni er tingið ikki sent heim, og nógvir tjóðartingslimir mæla til, at tingið verður kallað saman sum skjótast. – Tað er nú upp til tingið – og júst tingformannin – [...] heim var ólóglig sigur forsetin í hægstarætti, Brenda Hale, í niðurstøðuni. Hon sigur víðari, at málið er sermerkt og neyvan fer at endurtaka seg. Politiskir eygleiðarar í Londan kalla niðurstøðuna »sensationella«

kemur, at teir ofta hava ilt við at skilja mill­um, hvat ið er satt, og hvat ið er ósatt. Satt er tað, ið gagnar teirra málum, alt annað er ósatt. At ein full­trúi í fíggjarmálaráðnum nú um dagarnar alment [...] lógini. Alt annað er órættvíst, mannminkandi og fullkomuliga óacceptabult, tað kunnu tað vist ikki vera fleiri meiningar um. Og núverandi leiðarin, ið er settur sum fíggjarmála­ráð­harri, er alment kendur [...] leggja upp til kúgan og svik. Fyri øll onnur enn tey sjálvi - halda tey - at alt ringt er gott, og at alt gott er ringt, og at tey minstu, sum eru svong, tyst, sjúk ella í fangahúsi, (sum skrivað stendur)

hesi kappingini til ta endaligu FM-kappingina. – Hetta er ein broyting, ið skal syrgja fyri, at FM veruliga verður millum bestu liðini, tí tað er meira enn so komið fyri, at B-lið hava verið betri enn [...] sigur forkvinnan í Fimleikasambandinum. – Onkuntíð hava kapp­ingar­nar verið øgiliga drúgvar, tí liðini hava verið so nógv í tali, men nú er alt greið­ari, tí tað verða bara fýra lið í hvørjum aldursbólki [...] dag, so tí er hetta heilt greitt við til at gera føroya­meistaraheitið til eitt heildarúrslit, ið avspeglar bestu úrslitini í øllum kapp­ingar­árinum og ikki bara tann dagin, tá FM-kappingin er.

fyri fólkið í komm­ununi. Tað mest í­tøk­i­liga, vit fáa burtur úr hon­um er, at her er minni ferðsla. Vit spara einki, tað er ein kilo­met­ur styttri at koyra gjøgn­um tunn­il­in, men kostar sjálvandi [...] Eyst­ur­oy­ar­tunn­il­in ong­an týdn­ing fyri okk­um, sig­ur hann. – Tað er gott fyri okkum, at ferðsl­an er minkað. Frið­ur­in er tað, sum nógv leita eft­ir, og at ferðslan minkar, tað á­virk­ar trivn­að­in [...] Sunda komm­unu. – Brúgvin er ein ímynd av Sunda­lag­num, sum knýt­ir okk­­um sam­an, Eyst­ur­oynna og Streym­oynna, sig­ur hann. Fóru at tosa um »milliónir«... Borgarstjórin sjálvur er ov ung­ur at minnast

fyri fólkið í komm­ununi. Tað mest í­tøk­i­liga, vit fáa burtur úr hon­um er, at her er minni ferðsla. Vit spara einki, tað er ein kilo­met­ur styttri at koyra gjøgn­um tunn­il­in, men kostar sjálvandi [...] Eyst­ur­oy­ar­tunn­il­in ong­an týdn­ing fyri okk­um, sig­ur hann. – Tað er gott fyri okkum, at ferðsl­an er minkað. Frið­ur­in er tað, sum nógv leita eft­ir, og at ferðslan minkar, tað á­virk­ar trivn­að­in [...] komm­unu. – Brúgvin er ein ímynd av Sunda­lag­num, sum knýt­ir okk­­um sam­an, Eyst­ur­oynna og Streym­oynna, sig­ur hann. ##med4## Fóru at tosa um »milliónir«... Borgarstjórin sjálvur er ov ung­ur at minnast

at al­mennu løn­ir­nar runt rokn­að eru hækk­að­ar eitt pro­sent. Og sam­bært henni merk­ir tað, at pen­sjón­ir­nar skulu hækka 32 krón­ur um mán­að­in, tí tað eru bara við­bøt­ur­nar, sum skulu hækka, [...] javn­ing hev­ur løg­ting­ið tik­ið av. Hetta er ikki eitt projekt hjá sit­andi sam­gongu. Tað var und­an­farna sam­gonga, sum gjørdi av, at pen­sjón­ir­nar skulu ikki hækka av sær sjálv­um, sum hendan [...] krón­ur um mán­að­in. Sam­stund­is kom lyft­ið frá sam­gong­uni um, at pen­sjón­ir­nar skulu hækka tað sama, sum løn­ir­nar ann­ars. Og tað má so merkja 220 krón­ur um mán­að­in. Tað var eftir ynski frá

Klovnurin BUBU er virkin, og hetta sæst aftur bæði í­ tiltøkum og útgávum. Fyri einum mánað síðani kom videolagið BUBU-vinur, har fleiri kendar røddir syngja við. Nú er enn eitt sjónbandalag komið í­ savnið [...] sangir er at finna - við akkordum, soleiðis at børnini kunnu lita og onkur kann spæla guitar saman við teimum, so at hugnin gerst enn størri. Eisini eru smáir litblýantar í BUBU gávupakkanum. Tað er unga [...] ymiskar søgur. Torgið í­ SMS er tá umskapað til eina fløtu, har Joel Cole, hevur latið gjørt eina sera spennandi pall mynd, har børnini so kunnu sita á grønum teppi og oman fyri er himmal við stjørnum. Leinkja