Nú nátatíðin er fyri framman, vil IRF minna veiðifólk á serstøku leiðbeiningarnar viðv. burturbeiningini av leivdunum. Hugsið um umhvørvið og havið hesar leiðbeiningar í huga: Burturkastið skal vera so [...] sum ikki eru heilt lufttættir, so posarnir ikki bresta, tá burturkastið verður handfarið víðari. Nátatíðin er júst byrjað, og longu nú kann man síggja, at fólk selja nátar á sosialu miðlunum.

Nú 8. september er í morgin, er nátatíðin av álvara farin at halla. Ikki tí, at tað er nakað óvanligt at gera onkran góðan dag, tá so mikið er útliðið, men skal ein hampiliga góður dagur gerast aftrat [...] verður tikin í morgin ella mikudagin, sleppur helst við lívinum í varðveitslu og til havs - og so er nátatíðin av á hesum sinni. [...] aftrat í hesi vertíðini, skal veðrið verða gott. Líkt er til, at vit fáa ein hampiliga góðan dag í morgin - ella í øllum førum ein part av degnum. Hann sigur fyrst 2-7 metrar um sekundið av suðri, sum snarar

Enn er nátatíðin lítið liðin, og alla næstu viku skuldi góð tíð verið til náta á sjónum Leygardagurin, sum nú er farin aftur við, royndist ikki nakað serligur hjá nátamonnum, nú nátatíð er. Vanliga plaga [...] viðhvørt lotaði hann so mikið, at ikki var roynandi. Tá nátungi skal takast á sjónum, er neyðugt, at lotið ikki er ov frískt, tí tá flýgur fuglurin, tó at hann enn man hava sitið stutt á sjónum. Portalurin [...] - ella løgdu seg innari á, tí ikki var farandi út á hav. Veiðan gjørdist eisini hareftir. Enn er nátatíðin lítið liðin, og alla næstu viku skuldi góð tíð verið til náta á sjónum. Leygardagurin komandi

Mánadagurin og týsdagurin síggja ikki so gott út, men kanska mikudagurin roynist frægari. Í hvussu er hevur nátatíðin ikki verið eins góð og undanfarin ár higartil.

Tríggir bátar úr Sumba fingu fitt av náta vestanfyri í gjár Sjálvt um nátatíðin ikki rættiliga er byrjað, fingu tríggir bátar úr Sumba væl burturúr vestan fyri Suðuroynna í gjár. Suðuroyarportalurin skrivar

Nátatíðin er byrjað og fleiri bátar hava longu verið úti, og teir hava eisini fingið fitt av náta. Men nú ger lørgreglan eisini vart við, at tað er ikki loyvt at fara eftir náta sunnudagar. Løgreglan hevur [...] lógini um fuglaveiðu, har tað stendur, at » Fuglaveiða og skjóting yvirhøvur er forboðin á sunnu- og halgidøgum«. Sostatt er iki loyvt at stima eftir nátum í morgin - ella nakran annan sunnudag, sigur løgreglan

Í hesum døgum er stórur spenningur hjá monnum, nú nátatíðin stendur fyri framman. Fyrr í dag greiddu vit frá einum báti sum úr Sandvík, sum hevði fingið 84 nátar fríggjadagin. Eisini í Vágum hava menn

Vit eru í nátungatíð, og hetta er eisini tíðin, tá onkur bátur ikki kemur til lands aftur við egnari hjálp. Í dag er gott veður, og tað er eisini gott nátaveður. Tískil er væntandi, at fleiri bátar eru [...] longu verið, har bátar eru uppsteðgaðir, og okkurt sleip er eisini í dag. Og tað skal vera løgið, um okkurt sleip ikki verður aftrat, áðrenn nátatíðin er úti um eina góða viku ella so. Í løtuni sleipar vaktar-og [...] vaktar-og bjargingarskipið, Brimil, snøgga tíggjumannafarið, Ingibjørg TN 1328 úr Nólsoy, til lands. Tað er royndi ísfiskaskiparin, Ivan Holm, ið eigur bátin, sum í dag hevði maskintrupulleikar og noyddist at

Summarið er farið at halla, og heystið er nær. Skúlarnir eru byrjaðir aftur, og gerandisdagurin er nú vanligur aftur hjá mongum. Nú nærkast eisini tíðin, tá menn fara at taka nátunga á báti. Í dag skriva [...] skriva vit 19. august. Tað merkir, at tá hendan vikan fer at halla, byrjar nátatíðin. Vanligt er at taka nátunga á sjónum, tá augustmánaði fer at halla, og onkuntíð hava menn gjørt góðar nátadagar longu 23 [...] sitandi longri í berginum, áðrenn teir flúgva úr reiðrinum. Besta nátatíð er um mánaðarskiftið august/ september, og vanligt er, at taka náta á sjónum tað mesta av einari viku inn í september. ##med2##

Heyst Nátatíðin er nú farin at halla, men enn eru kortini nakrir dagar eftir, har menn kunnu fáa væl av náta á sjónum, um veðrið heldur sær. Í dag er ein góður dagur, og hugsandi er, at bátar fara at koma [...] ligið á landnyrðingi, sum er vánalig ætt eystanfyri og norðanfyri, har tann nógva veiðan fer fram. Fitt av tungari aldu hevur verið í sjónum, men nú hann sigur skiftandi lot, er hugsandi, at sjógvurin fer [...] tó um ein bát, sum hevði fingið 170 fuglar norðanfyri. Í dag og í morgin er væntandi, at líkindini eru og verða góð. Tá ið komið er út í næstu viku, fara ungarnir, sum enn sita á rókini, at fækkast.