Morten Bisgaard vann FCK annað stigið, tá hann í 90.minutti, við eini perlu av einum málið, javnaði til 2-2 ímóti FC Midtjylland. Todi byrjaði inni Hans Backe hevði valt at nýta sama álopsparið frá UEFA Cup-dystinum [...] hjá innskifta Morten Bisgaard, sum umvegis tvørstongini setti bóltin í netið til endaliga úrslitið 2-2. Langt í eykatíðini kundi Peter Møller enn einaferð vunnið dystin fyri høvuðstaðarliðið, men skotið [...] byrjan á heimligu kappingina, bragdaði um vikuskiftið hjá meistaraliðnum Brøndby. Við sannførandi 4-0 sigri á Viborg, liggur liðið hjá Michael Laudrup nú í miðjuni í Superliguni. Tað er kreppa í Viborg

verður at síggja í 1.deild komandi ár. Dysturin í tølum: FS Vágar-HB 4-0 (1-0) 1-0 Bjarni Prior 2-0 Bjarni Prior 3-0 Kim Poulsen 4-0 Kim Poulsen [...] Við einum sannførandi 4-0 sigri á HB leygardagin, tók FS Vágar eitt risa stig ímóti uppflyting til 1.deild. Størsti kappingarneytin til fyrsta plássið í aðru deild, Sumba, tapi sín dyst, so nú skal standa [...] blettinum. Eftir innlegg úr vinstru, er Bjarni fyrstur við nærmastu stong, og kundi leggja FS Vágar frammum 2-0. Í seinna hálvleiki var stórur munur á liðunum, og úr Vágum verður sagt, at HB hevði sera lítið at

and 2-2 (1-1) 1-0: Dimitar Berbatov, 20 1-1: Michael Ballack (br.), 23 2-1: Krassimir Balakov (br.), 49 2-2: Arne Friedrich, 56 Litava-Ísrael 2-4 (2-1) 1-0: Arturas Fomenka, 10 1-1: Afek Omri 20 2-1: Roberto [...] Usbekistan 2-0 (1-0) 1-0: Samir Aliyev, 40 2-0: Emin Guliev, 80 Ukraina-Iran 0-1 (0-0) 1-0: Ali Daei, 57 Letland-Hvítarussland 2-4 (2-2) 0-1: Vitali Kutozov, 16 1-1: Maris Verpakovski, 18 2-1: Yuris Layzans [...] Makedonia-Malta 5-0 (2-0) 1-0: Aco Stojkov, 37 2-0: Artim Sakiri, 40 3-0: Georgi Hristov, 54 4-0: Artim Sakiri, 60 5-0: Goran Pandev, 86 Luksemburg-Marokko 0-2 (0-0) 0-1: Mohammed Jabrane, 71 0-2: Nouredine Kacimi

Martin í hálvleikinum var ikki annað enn væntandi, nú hetta var fyrsti dysturin hjá nýggja venjaranum. 2. Óli Johannesen, TB (56 dystir/1 mál) Liðskiparin og mest royndi føroyski leikarin yvirhøvur var náttúrligt [...] tó, tá Frick átti at fingið reyða kortið fyri at jarðleggja toftamannin. 8. Julian Johnsson, B36 (44/2) Var púrasta náttúrligt annar av sentralu miðvallarunum, og partvíst fekk Julian sannført um, at hann [...] tykist lítil ivi vera um, at hann eisini verður á plássinum móti Skotlandi. 10. John Petersen, B36 (40/3) Sum álopsleikari er hann ein hin besti í føroysku kappingini, og tó at tað sama er galdandi á l

verið, og tí hevur ongin dansur verið á skránni, men nú verður byrjað aftur í stórum stíli. Mánadagin 2. september verður aftur dansað í Platform. Byrjað verður klokkan 19.30, og dansað verður í tveir tímar [...] Losjuni í apríl mánaða. Skipað var tá eisini fyri breakdansi við kapping. Fyri at vera við kostar tað 40 krónur, og tá er eisini møgligt at keypa sær okkurt leskiligt. Lýst verður hvørja ferð dansað verður

Fyri at skrásetast á verandi lóggilda marknaði-num í Íslandi krevst m.a., at fyritøkan hevur minst 2 roknskaparár aftanfyri seg, hevur minst 25 parta-eigarar, og eitt marknaðar-virði uppá uml. 3 mió. kr [...] marknaður skal hava ein eginpening uppá minst 8 mió kr og ein fondsbørsur ein eginpening uppá minst 40 mió kr. Ein virðisbrævamiðstøð, sum somuleiðis er neyðug, skal eftir lógini umframt eginpeningin eisini

sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 [...] 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Viðareiði: kl. 11, Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur á Eiði og við Norðskála fyri KFUM-skótarnar í [...] Jóhannesen. Kaffi o.a. verður aftaná. Øll hjartaliga vælkomin. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør

tapinum, sjálvt um tað var tað næststørsta í ár. NSÍ-EB/Streymur4-0 (2-0) 1-0: Djóni N. Joensen, 13 2-0: Ulrik Balling, 45 3-0: Óli Hansen, 80 4-0: Gert Langgaard, 87 Dómari: Suni Johansen NSÍ: Jens Martin [...] mannað við veteranum og superveteranum umframt teimum, sum eru um at koma í besta fótbóltsaldur, og í 2. hálvleiki vóru hesir aftur betri í øllum førum. Sum hálvleikurin leið spældu teir fyri gallarínum, [...] bjargað royndum frá innskifta Sonna L. Petersen og Ulrik Balling, og tað var rættur brúdleypsdámur yvir 4?0 málinum. Eddie Mikkelsen, sum leygardagin segði ja til sína Joan, var ikki fyri nothing, tá hann varð

málmunurin, sum ger av, at HB er næstfremst og KÍ triði fremst. KÍ vann 1?0 í Runavík, og HB vann 4?0, tá NSÍ var í Gundadali. Ofta verður mett um, hvat av oddaliðunum eigur lættastu uppgávurnar á. Um [...] ivasamt man tað vera, um nakað annað lið fer at megna uppflyting. Stríðið um næstfremsta plássið í 2. deild er tættari enn nakrantíð. Samstundis sum liðini stríðast fyri uppflytingar møguleikanum, mugu

heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Samlaði vinnarin av Daewoo Marathon Cup fær kr. 500, meðan nr. 2, 3, 4 og 5 fáa ávikavist kr. 400, 300, 200 og 100. Eisini verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3. Sum nakað nýtt [...] ár verða kappingarnar í hesi raðfylgju: Umfar Dagur Teinur Staður Kapping 1.31. aug.1/2-marathon (21,1 km)Tórshavn 2. 14. sept.5 kmKlaksvíkDaewoo Renning 3.12. okt.10,5 kmToftirRunt Agnið 4.26. okt.5,6 [...] tann samlaða teinin. Fyri hvørt umfar verða latin heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Eisini hjá børnunum verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3 samanlagt, tvs. bert børn, sum hava gjøgnumført øll fýra umførini