at Giza Hoyvík nú hevur 23 stig. Tað eru tvey stig frá níggjunda plássi og Giza Hoyvík og fram til B71 og Skála, sum í løtuni spælir á Svangaskarði. Annan sunnudag hittast Skála og Giza Hoyvík á Skála [...] verið í at síggja til vónleysari støðu og við kós ímóti niðurflyting, sær tað nú út til, at Giza Hoyvík er um reppið, at endurvinna plássið í næstbestu deildini. Í dag vóru Suðringar gestir á vøllinum [...] Skála. Umframt at spæla ímóti Skála á útivølli skal Giza Hoyvík spæla ímóti toppliðunum - í Fuglafirði og á heimavølli ímóti NSÍ. Suðgingar eru longu fluttir niður.

plássið í næstbestu deildini. Nú tað resta trý umfør, eru tað tvey stig frá B71 og aftur til Giza Hoyvík, sum er undir strikuni. Tríggir teir síðstu dystirnir hjá B71 eru ímóti HB (ú), B68 (ú) og ÍF (h)

trý umfør, er ÍF átta stig frammanfyri NSÍ og KÍ. ÍF dystirnir, sum bíða, eru ímóti NSÍ (ú), Giza Hoyvík (h) og B71 (ú). ÍF hevur sáttmála við venjaran fyri komandi kappingarár. Longu undan kappingarbyrjan

sunnudag skal B68 spæla í Klaksvík. Giza Hoyvík er framvegis undir strikuni, hóast liðið tvær tær síðstu ferðirnar hevur vunnið fulla úrtøku. Í dag er Giza Hoyvík stórfavorittur á heimavølli ímóti Suðringum [...] Djurhuus kl. 16.00 B68 – Skála: Rani A. Skaalum kl. 16.00 B71 – NSÍ: Aron S. Vest kl. 13.30 Giza Hoyvík – Suðringar: Janus Fossdalsá kl. 15.00 ÍF 23 17 3 3 80 34 54 KÍ 23 15 4 4 58 25 49 NSÍ 23 14 4 5 [...] Víkingur 23 10 2 11 34 43 32 HB 23 8 4 11 44 37 28 Skála 23 7 4 12 38 51 25 B71 23 8 1 14 40 59 25 Giza Hoyvík 23 5 5 13 29 43 20 Suðringar 23 1 4 18 16 108 7

beinleiðis á FM1 seinnapartin. Luttakarar í fótbóltspanelinum vóru Kenneth Hovgaard, formaður í Giza Hoyvík, Karl Vidtfeldt, formaður í B71 og Dan Petersen, formaður í ÍF. Tað er tungt hoyggj fíggjarliga at [...] at reka eitt fótbóltsfelag sum er langt burtur frá teimum stóru inntøkunum, men B71, ÍF og Giza Hoyvík hóra undan, enn. Ítróttarliga hava feløgini sum hava sítt besta lið í næstbestu deildini fingið tann

snúgva seg um 1. deild. Gestir verða Dan Petersen, formaður í ÍF, Kenneth Hovgaard, formaður í Giza Hoyvík, Karl Vidtfeldt, formaður í B71 og Jóhannus Martin Olsen, formaður í B68. Lurtarar kunnu senda spurningar

Nielsen, táverandi formaður, tók seg úr nevndini. Hetta hendi eftir eitt stríð um ein vinnubygning í Hoyvík, har Tórshavnar kommuna nú ætlar at nýta sum kommunulæknaviðtalu. Birgir Nielsen valdi at taka seg

íbúðum í ymiskum støddum. Nýggja barnaheimið skal eftir ætlan byggjast við endan av Flatarvegnum í Hoyvík.

Fyrsta stigið í nýggja átakinum hjá løgregluni varð tikið í morgun, tá ið løgreglan stóð við skúlan í Hoyvík og kannaði ferðsluna. Men tey siga, at har var støðan fyrimyndarlig, tí eingin bilførari varð skrivaður

gongd seinni í ár, og næsta ár byrjar byggingin av nýggjum umlættingar- og rehabiliteringsdepli í Hoyvík. Haraftrat er sett av til útbygging av kirkjugørðum. Afturat kommunalu íløgunum ger Tórshavnar havn