ganga nærum 100 ár, áðrenn føroyskur og eysturríkskur fótbóltur møttust á fyrsta sinni. Útviklingurin gekk skjótt í Eysturríki. Longu 18. mars í 1904 stovnaðu menn eysturíkska fótbóltssambandið “Østerreicher [...] spældi seg í HM-endaspælið, sum varð hildið í Italia í 1934. Tá í tíðini varð bert loyvt amatørum at spæla við olympisku fótbóltskappingini, og tí var ikki talan um vanligu manningina. Kortini er hetta úrslitið [...] Sindelar tók seg sjálvan av døgum, ella um hann varð eitraður av nasistunum, tí hann bar seg undan at spæla við felags samanlagda týska landsliðnum. Sum eitt spæl fyri gallarínum fekk Mathias Sindelar kortini

stevndu inn eftir Vágsfirði. Veðrið var av tí allarbesta hesa løtuna, og alt tyktist at spæla væl av. Tíverri gekk tað ikki eins væl hjá eina bátinum, tá manninign setti kós aftur móti Runavíkini í gjár

gjørt onkuntíð fyrr. So hóast hann ikki var heima, so var eg ikki bangin, minnist hon. Gerandisdagurin gekk sína gongd, uttan at hon hugsaði meiri um tað. Men ein dagin hoyrdi hon í útvarpinum, at pápi hennara [...] in frá Pidda, er skuldsettur fyri morðið. - Hetta er so ótrúliga ringt at skilja. Tann skuldsetti gekk og mól inni hjá okkum og var so fittur. Og eg havi hildið meg kent hann. Hann hevur koyrt tær yngru [...] greiðir Kirstin frá. Í september 2011 gjørdist hon ársins songrødd, og hon var so smátt byrja at spæla úti á café'um og barrum, tá pápin hvarv. - Tað, at fáa sungið og spælt allar kenslurnar út, hevur

hann gjørdi líkasum forarbeiðið, so eg fekk umsóknarbløð og so framvegis. Eg hevði góð ár í Haslev og gekk í skúla saman við nógvum øðrum føroyingum, ið lósu til lærara, millum annað gingu Eilif Samuelsen [...] Har vóru 2 mans borð komin ístaðin. Skúlin var settur í stand innan, tvær stovur vóru, sum tá eg gekk í skúla, men upprunaliga var bert ein stova í skúlanum, tí skúlin var partvís íbúð, men í 1922, so [...] skúlin umvældur. Gamli skúlin var hugnaligur, men har var trongligt og umstøðurnar hjá børnunum at spæla vóru ikki tær bestu, sigur Hilmar Hilmar minnist, at illa lá fyri at gera stórvegis úti, men í se

Fleiri av børnunum á Skúlanum á Trøðni hava serligan tørv á svimjihyli. Hesi børn kunnu ikki renna og spæla sum onnur, og svimjihylurin er - fyri tey - einasti møguleiki at sleppa at røra seg. Ein túrur í heita [...] at síggja hann liggja sum eitt lasafar í dag, sigur Hallur. Trettan ára gamla Jenny, dóttir Nenu, gekk í barnagarði á skúlanum á Trøðni, áðrenn hon byrjaði í skúlanum. Hon er seinment, og svimjihylurin

fegin um, at eg valdi tónleikin sum ítrív heldur enn ítróttin, tí tónleik kanst tú spæla alt lívið. Tað er trupult at spæla fótbólt sum 70 ára gamal, sigur hann. - Men hóast eg ongantíð hevði nakran áhuga [...] fyri at fáa meira undirvísing í máli, kom hann aftur til Klaksvíkar at vera lærari í 1959. Síðani gekk bara eitt ár til hann gjørdist skúlastjóri. - Hetta var samstundis, sum vit fingu nýggjan skúla, og [...] fyrst og fremst syrgdu vit sjálvi fyri okkara tónleikaundirhaldi, sigur Alex. Alex fór tíðiliga at spæla violin, men hann hevur ikki bara hildið seg til violinina. Hann kann eisini lættliga við klaverið

hava gjørt. Tað byrjaði við eini frágreiðing frá fyrstalæraranum, áðrenn triðji flokkur slapp at spæla ein dukkuleik, tey høvdu gjørt um tað at dálka. Tað var reingin ivi um, at tey halda, at tá tú fert [...] við eini trillubøru við ruski, hann hevði funnið á sandinum. Stutt sagt allan møguligan lort. Tapð gekk eitt sindur striltið hjá ruddaranum at finna røttu posarnar,at koyra í. Men við góðari hjálp frá posunum

úrslitið varð, at teir umleið 24 næmingarnir í 6b herfyri fóru við flogfari til Danmarkar. Leiðin gekk fyrst til Billund, síðani víðari norðureftir til Lemvig, har skúlanæmingar í Nr. Nissumskúla, foreldur [...] í Danmark varð eisini gjørd ein áhugaverd og fjølbroytt skrá fyri vitjanina. Fyrrapartin týsdagin gekk leiðin út á Frímerkjadeildina, har bæði donsku og føroysku skúlabørnini sluppu at síggja, hvussu fólkini [...] verður hildið fram alla vikuna. Mikudagin varð vitjað í Eysturoynni, og tá var bakandi sól. Leiðin gekk til Tjørnuvíkar, Eiðis, Gjáar og Gøtu. Hósdagin varð vitjað á Fómís og á Sosialinum á Argjum. Í dag

gøtumenn, sum fluttu niður í fjør, aftur fara at spæla í 3. deild komandi ár. GÍ vann finaluna ímóti KÍ. Tað vil siga, at KÍ hevur møguleikan at spæla um eitt pláss í 3. deild. Tað verður ímóti ÍF ella [...] næstsíðsta umfarinum er greitt, at Skáli hevur vunnið 3. deild í ár. Skáli skal í síðsta umfarinum spæla á heimavølli ímóti TB. Tá verða gullkrónurnar og steypið handað, og so mugu vit vóna, at tvørámenn [...] er góður møguleiki fyri, at næstfínastu krónurnar verða handaðar, tá B36 í síðsta umfarinum fer at spæla á Argjum. AB hevur 31 stig, og treytin fyri at teir skulu fáa silvur er, at AB vinnur í síðsta umfarinum

ferðir móti NSÍ mikukvøldið. Álopsfótbóltur Sunnudagin gekk rættuliga javnt á í dystinum inni á Skála. Bæði liðini royndu at leypa á, men tað gekk eitt sindur striltið við at fáa teir heilt stóru málmø [...] eina í dystinum inni á Skála sunnudagin. Málið fekk heimaliðið, tá ið eitt lítið korter var eftir at spæla. Skála bygdi eitt álop upp, og bólturin bleiv sendur fram í høgru síðu. Kviki framherjin, Jónhard