handlinum. Í 1852 fer hann til Danmarkar at læra til skómakara. Her var hann ikki heppin við lærumeistaran, sum setti hann til at gera alt annað, enn tað hann var komin til. Pram, sum hann var kallaður [...] kallaður, rýmir úr læruplássinum heim til Føroya aftur. Men her er hann komin til skómakaran Bærentsen av Sundi, og nú tykist at hava borið betri til. Børnini hjá Christoffer og Kristinu Christoffer og Kristina [...] undir faktor Johan Mortensen, sum var upprunin til Mortensenfyritøkurnar á Tvøroyri. Í 1845 flytir hann til høvuðshandilin í Havn, har hann arbeiddi fram til 1856. Frá 1856 og mong ár fram arbeiddi hann
fráboðan um uppsøgn. Fyritøkan sigur, at sølan í ár er á einari leið, men at roknað verður við minni sølu næsta ár. Fyri einum ári síðani keypti amerikanska íløgufyritøkan Ceberus 80 prosent av partabrøvunum
fer av Havnini til Klaksvíkar fyrrapartin og av aftur Klaksvík seinnapartin aftur til Havnar. Síðani leggur hon eisini at á Tvøroyri, áðrenn leiðin gongur til Aberdeen. Heðin Joensen, sølu-og marknaðarleiðari [...] helst aðrar orsøkir til tað, metir hann. - Vit hava valt at hava eina fyritøku til alla koyringina kring landið í hesum sambandinum, tað meta vit at egna seg best, sigur Heðin Joensen, sølu og marknaðarleiðari [...] at syrgja fyri at vognar eru til taks og annað tílíkt, hevur OCD um hendi. Men Heðin heldur ikki, at tað átti at merkt so væl hjá flutningsfyritøkum, sum hava koyring til og frá Klaksvík enn. - Hetta er
15 árini, men nú verður atur møguligt at hoyra hann á palli. Atgongumerkini til konsertirnar í Danmark verða settar til sølu mánadagin.
Innan fyri diskin, har Cola, Chips og sjálvandi tímar eru til sølu, hittu vit 17 ára gamla Trónd Hentze Sørensen, sum hetta kvøldið var til arbeiðis. Tróndur greiddi okkum frá, at hann, síðani caféein [...] búgvi annars í Klaksvík, men við tað at eg læri til rørsmið, eri eg noyddur at koma suður til Havnar at ganga á Tekniska Skúla. Eg nýti alla tíðina her niðri til at chatta. Vanliga eru tað somu persónar, sum [...] tók av. Hann hevði ikki so øgiliga stóran hug til skúlagongdina, nú hann varð liðugur við fólkaskúlan, og tískil sá hann hetta sum eitt kærkomið høvi til at fáa eitt arbeiði. Oman á tað heila eitt arbeiði
mai, og Rene Christensen vónar, at góða gongdin, har fólk hava valt at brúka ein part av frítíðini til viðlíkahald, fer at halda fram, nú summarið nærkast. - Jú, tað merktist væl, at nógv fólk vóru heima [...] tær fyrstu vikurnar, eftir at landsins myndugleikar boðaðu frá, at nú fóru Føroyar niður í ferð - til tess at byrgja upp fyri smittuspjaðing, nú korona-virus herjar um stóran part av heiminum. Rene Christensen [...] fóru fólk eisini at keypa uttanduramáling. Eigarin av Colorama á Tvøroyri fegnast um, at sesongin við sølu av máling byrjaði tíðliga í ár, og nú vónar hann, at summarið eisini verður gott, soleiðis at hugurin
verður okkurt leskandi at fáa til keyps saman við fronskum hotdogs og cowboyhattum, sum líkasum hoyra til í slíkum western umhvørvi. Tað kostar 30,- krónur hjá vaksnum at sleppa til hetta tiltakið. Men børnini [...] 00. Har verður rættilgia gjørt burtur úr til at fáa rættan western dám. Vestmenn úr Vestmanna fara at spæla til dansin, og Ríðingarfelagið fer at skipa fyri sølu av ymsum, sum skal fáa ræta dámin fram. [...] ganga við. Eisini undir dansinum verður ymiskt til góman at fáa til keyps. Millum seldu atgongumerkini verður lutaður ein flogferðaseðil burtur. Atgongumerkið til dansin kostar kr. 120,-. Tiltakið er liður
Effect og the one and only Jack Petersen á skránni. Fyrireikararnir hava í dag sett atgongumerkini til sølu í handlunum hjá Kall.
1900 fólk hava keypt atgongumerki til konsertina í Runavík, og pláss er fyri eins nógvum fólkum í høllini á Hálsi. Atgongumerkini til hesa eykakonsertina vórðu sett til sølu í gjárkvøldið, og tey fáast á flestu
næstum verður nýtt fundament stoypt, og so er ætlanin at seta útgerðina upp, so hvørt veðrið verður til vildar, siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Økið beint við byrjanina av Áargøtu, har áður nýggjársbál [...] hevur verið, fer í framtíðini at verða karmur um forvitnisliga ítróttartilboðið. - Nógv brúka Áargøtu til ein renni- ella gongutúr, og tí kemur útgerðin at standa sera væl fyri sum ein liður í venjingini hjá [...] kommunu vísa tey á, at tólini ikki eru hátøknilig, men hetta er meira ein venjing, har tú gert “vanlig ting” fyri at styrkja teg.