ur í garasjuni hjá pápa Finn. Einar Már Gudmunsson er ein av gávaðu forteljarunum í Norðurlondum. Hann torir at arbeiða við tí tragiska eins væl og tí komiska, hansara bøkur eru fullar av fólkum sum liva [...] kenna vit í føroyskari týðing, og sum film eftir Fridrik Tór Fridriksson. Tað var við hesari bókini, hann fekk Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins, og stóra viðurkenning uttanlands. Kendar eru eisini: »Fodspor [...] seint í sekstiárunum. Lívið hjá Johann snýr seg mest um vinirnar Ole, Jón, Finn, Gunni og Rebbi, men hann er eisini áhugaður í Helgu og vøkru dragandi Katrin, sum eina tíð kemur saman við Ulli Boksehandska

Arbeiðsleysur ella ikki? Skal ein persónur roknast at vera arbeiðsleysur, skal hann vera tøkur á arbeiðsmarknaðinum, og hann skal royna at skaffa sær arbeiði. Við øðrum orðum, fólk sum eru sjúk, óarbeiðsfør [...] búskaparlig hagtøl úr USA í seinastuni hava verið positiv, so hevur dollarin mist framdriftina, sum hann hevur havt seinastu mánaðirnar ella kanska hálva árið. Amerikanski landsbankin, The Fed hevur seinastu [...] seinasta nummar av "The Economist" setir spurnartekin við, um hetta tal eisini sigur sannleikan sum hann er. Blaðið vísir til eina rapport, sum landsbankin The Fed (stytting av Federal Reserve Bank) hevur

deildini hevur hann ikki gjørt nakað um seg, hóast evnini hava verið til tað í fleiri ár, men sunnudagin tók hann fyri stóran part pallin. Ikki minst var tað imponerandi at síggja, hvussu hann úr spískum ferð [...] hendan partin va veruleikanum í eyguni. Í øllum førum var stuðulin hjá liðnum ikkieins manssterkur, sum hann so oftani áður hevur verið til útidystir. StÍF var betri Og fyrra hálva tíman var heldur líkt til

og onkrir eitt sindur minni. ? Tí er hetta ein virðismeting, sum eg gevi lítið fyri, leggur hann afturat. Hann vísir eisini á, at umframt at fáa bygningarnar fyri púra onki, kann Postverkið enntá útvega [...] hjá okkum, at vit noyðast at geva skarvin yvir, sigur stjórin í Safari. Postverkið definerar sjálvt Hann sigur, at Postverkið er eisini í teirri heilt serligu støðu, at tað skal ikki taka mvg av posti. [...] hvat er postflutningur og hvat er ikki. Tann møguleikan hava vit ikki og tað er kappingaravlagandi. Hann sigur, at Postverkið er eisini í somu serstøðu, hvat í tollavgreiðslu viðvíkur. ? Postverkið ger sjálvt

Klein 8, Jónleif Sólsker 6(5), Jakob Jónsson 3, Rókur Akralíð 2, Finnur Hansson 2, Hans Áki Dal-Christiansen 1, Hans Arni Thomsen 1, Josef Abrahamsen 1, Janus Einar Sørensen 1 StÍF: Leivur Justinussen [...] dysturin bráddliga fekk eina vend, var tann, at Zeljko Hornjak var komin í málið hjá Kyndil at standa, og hann hevði fleiri góðar bjargingar hesa løtuna. Men bráddliga vendi dysturin aftur. Strandingar fingu skil [...] stóð skriftin málað á vegginum. Hesa løtuna vísti ein maður sum Alexandur Johansen, hvønn týdning hann hevur fyri strandingar bæði sum málskjútti, men so sanniliga eisini sum tann, ið eigur fríspælingina

loysast. - Men uttan øll hesi góðu og vælkvalifiseraðu starvsfólkini, hevði einki borið til, staðfestir hann. At tað eru onnur sum hava fingið eyguni upp fyri hesum sama, prógvaði virðislønin tey fingu handað [...] postboðið at koma við dagsins posti. Hesin verður sjálvandi eftirhugdur og býttur út til tey, sum eiga hann. Vanliga fer hon tá undir tær uppgávurnar sum standa til henda dagin. Men tað kemur meiri enn so fyri [...] broyting kemur í dagsskránna. - Tað hendir seg av og á at okkurt akutt skal gerast fyri Gunnbjørn ella Hans Andrias. Tá má eg leggja alt annað til viks og bert hugsa um hetta. - Tað er neyðugt í hesi bransjuni

ferð í seinna hálvleiki staðfesti hann, at hann í serflokki er tann føroyski leikarin, sum vit kunnu rokna okkum mest av í framtíðini, og tað er einki at siga til, um hann eftir dystin iðraði seg um, at hesin [...] ella har á leið fingu okkara menn nevnliga eina sanna lektión í, hvussu hondbóltur verður leiktur, tá hann er mest effektivur. Formatiónin í norsku verjunin var framvegis hin sama, men hon varð - øll sum hon

øll valevnið burtursæð frá Johan í Kollafirði gera hatta har, sigur Jákup Veyhe, tá hann verður spurdur um, hvat hann heldur um valplakatstríðið í Føroyum í dag. Jákup Veyhe, lýsingarmaður, og Ingi Joensen [...] plakatum Hóast Jákup Veyhe heldur, at valplakatir eru heilt náttúrligar í valstríðnum í dag, so sær hann eisini ein vanda í hesum. - Valplakatir kunnu ikki avgera eitt val, men hinvegin eru tær ein fortreyt [...] Tað er tugt og tanlað. Har einki nýtt í, sigur grafikarin Jákup Veyhe ber eyga við eitt slogan, sum hann heldur vera rættiliga stuttligt og áhugavert. Tað stendur at lesa á einari stórari plakat hjá Heðini

sum eg slett ikki minnist og heldur ikki havi sæð mynd av, men bert hoyrt um, hann sá akkurát út sum eg hevði hugsað mær. Hann hevði eg kent aftur hinumegin. Freydis hevur ikki bara skrivað eina ættarsøgu [...] mynd av míni ættarsøgu. Eg fekk rætt beinanvegin. Heini í Stovuni doyði nakað fyri eg var føddur. Hann varð kallaður Stóraskegg. Eg hevði hugsað mær eitt skegg sum segði spar tvey til alt og rakk minst [...] niður. Orsøkin er heldur, at eigarin helt, at tíðin var farin frá slíkum gomlum húsum, og tí bygdi hann nýtt og nú eru hesi nýggju húsini eisini niðurtikin og barnagarður er komin á grundina, og júst soleiðis

koyrdu oman á sjálva kaiina á Eiðinum, og Regin lat bilin standa í tómgongd, meðan hann leyp út at taka móti endanum. Hann festi endan. Jakoba sigur, at tað breyt illa upp á kaiina. Másin lá og livdi aftur [...] ikki at geva honum gentuna. Hann fekk við neyð og deyð latið hurðina aftur, og tá breyt av álvara upp um. Regin slapp ikki fram um aftur bilin aftaná, tí óløgið hevði flutt hann heilt oman móti kaiendanum