tovnabørnini í Sandavági hava fingið nýggjan stovn at ganga í. Børnini eru byrjað í nýggja barnagarðinum og vøggustovuni, hóast ikki er endaliga liðugt enn. Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Sandavági, sigur [...] nýta, nevndar eftir býlingum í Sandavági. Tær eita Giljastovan, Steigastova, Sandastova og Bakkastova. Tað eru í løtuni 64 børn, sum ganga í dagstovninum. 21 teirra eru í vøggustovualdri, og hini 43 eru [...] børnini møguleika fyri at uppliva stovnin. Tað vil siga børnini, sum fara í skúla eftir summarfrítíðina. Tann almenna móttøkan í smaband við, at dagstovnurin letur upp, verður leygardagin, sigur Rósa Samuelsen

hendingarík vika hjá skúlabørnum í Vági, og samstundis var hetta eisini ein serstakur dagur hjá børnum í barnaansingini í syðru helvt av Suðuroynni. Skúlabørnini høvdu í farnu viku ikki vanliga skúlagongd [...] heldur vóru túrar og ymiskt virksemi úti í náttúruni á skránni. Hósdagin ruddaðu skúlabørnini bygdina og fríggjadagin plantaðu skúlabørn trø Á Sandinum, ella í parkini, í Vági. Hesin dagurin byrjaði við, at [...] fáa okkurt leskandi og spæla sær á økinum. Frítíðarskúlin í Vági skipaði fyri ítróttar- og hugnadegi vesturi á Eiðinum í Vági fyri barnaansingini í Syðru helvt av Suðuroynni. Tey hittust øll Á Sandinum og

at undirvísa á lærdum háskúla. Hesi seinastu árini hava tey mest undirvíst í ítrótti í Vestmanna skúla. Tey undirvísa eisini í øðrum lærugreinum. Øll undirvísingin er á føroyskum. Undirvísingin gongur eisini [...] fremmanda fólk. Tey bæði, Ioana 25 og Daniel 27 ár, hava verið í Føroyum í fýra ár, síðani tey komu til ólavsøkudag 1998. Fyribils bíðar enn eitt ár í Føroyum. ? Tú mást læra málið, um tú skalt skilja mentanina [...] føroyskt mál. Tey bæði húsast í einum húsum, sum standa mitt í bygdini, og ítróttarhøllin og skúlin eru ikki meira enn nøkur fet frá húsunum. Tey eru rættiliga vorðin miðpunkt í hondbóltsbygdini Vestmanna

Sandoynna, so er Daniella ein býarmynd í Havn. Mong minnast hana við brúnu skúlataskuni í hondini. Eisini á knallert. Hon var lærari á Tekniska skúla í Havn longu frá 1957 og í Realskúlanum frá 1959 - og frá 1964 [...] Í dag fyllir Daniella Olsen 103. Daniella er næstelsta fólk í Tórshanar kommunu, og er kend sum eitt skilafólk, ein sjáldsama vælupplýst kvinna við stórum andsevnum. Hennara áhugi fyri mentan og bókmentum [...] sína avgjørdu meining um fótbólt eisini. Tað er kent, at hon helt 90 ára dagin á Laugardalsvøllinum í Reykjavík, tá Føroyar spældu á útivølli móti Íslandi. Daniella er kend fyri sín humor og hevur lætt

ættað av Sandi. Hon tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1935 og var lærari á Klaksvíkar Millum- og Realskúla frá 1952-57, á Tekniska Skúla í Havn frá 1957-58, á Føroya Millum- og Realskúla frá 1958-59 [...] frá 1959-61 og var lærari á Føroya Studentaskúla frá 1964-74. Daniella tók cand.mag. prógv í týskum og enskum í 1954.

sin kolonihave, sigur ummælarin. Mett verður víðari í greinini, at hetta við ikki at vinna er júst tað, ið danir hava gjørt í áravís.Hon ivast tó í, um tað altíð er við vilja, at danir velja ein tapara [...] vinnaralagið Smuk som et stjerneskud. Í 1963 vunnu Grethe og Jørgen Ingemann vegna Danmark við lagnum Dansevise. Síðani hevur verið misjavnt við eydnuni hjá dønum í prix sangkappingini og røddir hava verið [...] taparar Ikki øll hava gott at bera donsku luttøkni í Grand Prix seinnu árini og ummælarar eru ikki farnir væl við Olsen brøðrunum undan kappingini leygardagin. Í Aktuelt leygardagin skrivar Sørine Gotfredsen

at halda fram við fleiri tímum í donskum, men kortini við eitt sindur øðrvísi frálæru enn vanligt. M.a. hevur leiðslan á einum skúla í Esbjerg gjørt av at skipa frálæruna í danskari lesing soleiðis, at [...] fólkaskúlin er komin afturút í so máta, og tann trupulleikan mugu vit eisini rætta, sigur deildarleiðarin í kommunufelagnum. Gamalt tilfar Eitt innslag í danska sjónvarpinum í síðstu viku prógvaði vissuliga [...] tá skúlin fer í summarfrí, stingur orðaskifti seg upp í donskum fjølmiðlum um skúlan, og sum vera man eru tað serliga veikleikarnir, sum verða drignir fram. Soleiðis hevur eisini verið í summar, og hesaferð

vitjanin hjá kongshjúnunum í Suðuroy alment byrjað. Har er tað Bjarni Johansen, borgarstjóri, sum tekur ímóti, heldur røðu og navnkennir býráðið. Síðani verður farið í Far Lab í Vágs skúla. Klokkan 11 verður við

Veetos gjørt nýtt sjónbandalag til sangin Farvæl. Sangararnir í Danny & The Veetos ganga á skúla í Onglandi, meðan hinir tónleikararnir búgva heima í Føroyum. Sangurin og videolagið snúgva seg um at koma heim [...] lkarnar í Føroyum. Teirra melodiøsi popptónleikur og frísku framførslur hava givið bólkinum nógvar fjepparar. Sangirnir Sunnukvøld í mai og Allright hava skundað undir ferðina móti tindunum í føroyum [...] Gudmund Helmsdal hevur leikstjórnað og klipt nýggja videolagið, sum kann síggjast við at trýsta á pílin í myndini omanfyri.

ungum í Havn og vit vóru í Hvalbiar skúla ? 4 lærarar og 63 børn ? og limir úr Dansifelagnum í Suðuroyar Norðaru Helvt gjørdu av at fara við. Í vetur hava vit dansað rættiliga ofta í skúlanum í Hvalba [...] uppí. Tað er soleiðis, at frammanundan kennast fleiri av hesum ungu, tí 7. flokkur í skúlanum í Hvalba hevur vitjað í Sumba og dansað saman við skúlaungdóminum har. Komin til Havnar vóru bussar fyri okkum [...] Vit kendu okkum vælkomnan. Leiðin gekk út á háskúlan, har formaðurin í Sláið Ring greiddi frá stevnuna, og síðan varð farið upp á gólv í umleið ein tíma. Væl gekk, tey ungu dugdu væl at kvøða og onkur, vit