roynd og veru fingið bæði: - Ja, eg skal bara opna vindeygað, so bæði síggi eg og hoyri eg ánna beint uttanfyri vindeygað og brimið. Og ætli eg mær ein túr niðan í hagan, so er hann beint við. - Og skal [...] tíðindatænastuni. - Ja, hetta er eitt annað lív, sigur hon við einum brosi. - Tað er munur á at búgva í Havn og á bygd. Hóast henda veruleika, saknar Gunnvá ikki býarlívið sum so, sjálvt um hon - sum hon tekur [...] til - ikki bara kann leypa inn á Hvonn saman við vinum sínum, serliga ikki nú, ið hon er vorðin mamma. - Her er næstan alt sum man hevur í Havn - bygdarhús, svimjihylur, skúli, barnagarður, skótar - um

av, hvør Jesus var, og hví hann varð sendur niður á jørðina til okkara. Tað eru jú tey sjúku og ikki tey frísku, sum hava brúk fyri hjálp, og tí lesa vit um í Bíbliuni at tollarar og syndarar hildu seg [...] síggja og møta Jesusi sjálvum og tí boðskapi, hann boðaði, meðan hann gekk her á jørðini. Sjálv eru vit bert ein skuggi av Jesusi og onkuntíð eisini ein forðan fyri, at onnur koma at kenna Jesus. - Summi [...] føroyingar fyrst og fremst hugsa um seg sjálvan. ? Í Mali var tað til dømis ófólkaligt at halda seg fyri seg sjálvan. Eg minnist, at í byrjanini dámdi mær væl at fara inn til mín sjálvs og leggja meg at

nú liggur fyri framman, er tó fyrst og fremst at fáa heimasíðuna upp at koyra, og síðani finna útav, hvussu -og um- tað letur seg gera at skapa so nógv ymisk ting í senn og samansjóða sniðgevingina. Stop [...] marknaðin. - Tey flestu fara á mótamessur og til showcases og royna á tann hátt at selja síni ting, og fóta sær á marknaðinum. Men eg ætli mær at selja umvegis netið. Í øllum førum í fyrstuni. - Mótaheimurin [...] hálsin, og tað skapar ein dialog, har eg fái høvi at greiða frá mínari hugsan um at ganga við vápnum, sigur Elsa Bech. Faktaboks: - Elsa Bech - Fødd 02.09.1980 - úr Havn, búsitandi í Suðursvøríki - Útbúgvin

Hetta er fyrst og fremst ætlað listafólki, sum ikki skulu gjalda fyri at búgvar har. Tað ætlar Símun at fáa fíggjað á onkran annan hátt. – Og tá ið vit hugsa um listafólk, so fevnir hetta breitt - myndlist [...] myndlist, yrkjarar, tónleik, rithøvundar og annars øll sum fáast við list og ríka okkara mentanararv. Og um samstarv við Gamla Seglhúsið í Klaksvík, sigur Símun Gullaksen. Talan er um eitt gamalt saltfiskahús [...] Valaknúk í Eysturoy, omanstoyttir haðani og grivnir niðriundir. Á Floksmannadøgunum verður væl og virðiliga greitt frá søgnini, har verður farið túr niðan á Eystfelli, og fleiri ferðir verður boðið til búgvið

Hetta er fyrst og fremst ætlað listafólki, sum ikki skulu gjalda fyri at búgvar har. Tað ætlar Símun at fáa fíggjað á onkran annan hátt. – Og tá ið vit hugsa um listafólk, so fevnir hetta breitt - myndlist [...] myndlist, yrkjarar, tónleik, rithøvundar og annars øll sum fáast við list og ríka okkara mentanararv. Og um samstarv við Gamla Seglhúsið í Klaksvík, sigur Símun Gullaksen. Talan er um eitt gamalt saltfiskahús [...] Valaknúk í Eysturoy, omanstoyttir haðani og grivnir niðriundir. Á Floksmannadøgunum verður væl og virðiliga greitt frá søgnini, har verður farið túr niðan á Eystfelli, og fleiri ferðir verður boðið til búgvið

trolbátur er norðanfyri og fiskar tosk og hýsu - og hinir eru antin vestan fyri ella eystan fyri og fiska havtasku. - Trolbáturin, sum er norðan fyri og fiskar tosk og hýsu og tveir, sum fiska havtasku [...] burturúr. - Tríggir djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap, men neyvan kemur nakar teirra inn at landa fyrr enn í endanum av næstu viku ella fyrst í aðru viku. Tveir fiska upsa, og ein fiskar svartkalva og kongafisk [...] In.fo kann leggja aftrat, at fiskiskapurin hjá partrolarunum man vera misjavnur, tí í vikuni gjørdu partrolararnir, Heykur og Falkur, roktúr á upsaveiði. Heykur og Falkur, sum royndu sunnast í føroyskum

øll hesi ferðafólkini væl og virðiliga til oynna fyrstu ferðina, soleðis at tey koma aftur. - Tey, sum ringja til okkara spyrja fyrst og fremst eftir møguleikunum fyri gisting, og síðani hvat ein kann uppliva [...] - Jú, tað er so púra vist, at vit hava fingið nógv fleiri fyrispurningar um bæði gisting og ferðing, síðani Smyril kom. Póla Strøm er leiðari á Suðuroyar Kunningarstovu á Tvøroyri. Og hon er ikki í iva [...] okkara hevur havt fyri oynna og serliga ferðavinnuna í oynni. Bæði talið av ferðafólkum og bilum er økt munandi, síðani nýggi Smyril varð settur í sigling í november mánaði í fjør. Og tað er einki sum bendir

21. mars, og verður tað bert hesin túrurin, ið verður sigldur á leið 7 í dag. Harumframt er ætlanin sostatt at sigla smbr., ferðaætlan fríggjadagin 22. mars. Les eisini: in.fo - fyrst og fremst

klokkan 15.30 og so siglur hann aftur úr Havnini á Krambatanga klokkan 19.30 ístaðin fyri 18.30. Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni sigur, at tað er fyrst og fremst av trygdarávum [...] Vági og fyrsta bunkringin har verður nú hósdagin. Tað merkir, at øll ferðaætlanin hjá Smyrli hósdagin er forskotin ein tíma. Sostatt siglur smyril av Krambatanga klokkan 6 ístaðin fyri klokkan 7 og hann [...] , at Smyril fer at bunkra í Vági. Eru tey óheppin og hann kemur við liggjandi óveðri, kunnu ganga dagar, at Smyril ikki sleppur at á Sundi og í ringasta føri kann tað elva til, at skipið verður oljubrent

siglingina millum Hetland og Aberdeen. Ein onnur broyting er, at Norröna nú aftur fer at sigla til Hantsholm í Danmark, og ikki til Esbjerg. Orsøkin til hesa broyting er fyrst og fremst, at nú Norröna aftur [...] siglingartíðin er srutt, og tað ber at fara handilstúr til Hetlands, eins og nógv fyrr gjørdu til Skotlands. Eisini ber til at fara víðari úr Hetlandi inn á meginlandið, og Smyril Line hevur gjørt seravtalu [...] eini viku hvørju megin. Summarsiglingin byrjar sostatt 23. mai, og hon endar 10. september. Tað nýggja við summarsiglingina næsta ár, og nú vendir Smyril Line aftur til ta gomlu ferðaætlanina. Norröna