Hin 11. november fara pensjónistar í Sjóvar sókn á ársaðalfund. Tá skulu nevndarlimir og eykalimir veljast í felagið hjá pensjónistunum í sóknini. Sjóvar kommuna veit at siga, at ársaðalfundurin í Pen [...] Pensjónistafelagnum í Sjóvar sókn verður klokkan 15 henda týsdagin, 11. november.

Eik-ligan, kvinnur stig 1 SÍ 17 2 TB 13 3 Mjølnir 12 4 Fleyr 11 5 Dráttur 11 6 ÍF 2 7 KÍF 0 Eik-ligan, menn stig 1 Mjølnir 17 2 SÍ 16 3 Fleyr 8 4 ÍF 0

Eik-ligan, kvinnur stig 1 SÍ 17 2 TB 11 3 Dráttur 11 4 Mjølnir 10 5 Fleyr 7 6 ÍF 2 7 KÍF 0 Eik-ligan, menn stig 1 SÍ 16 2 Mjølnir 15 3 Fleyr 8 4 ÍF 0

Eik-ligan, kvinnur stig 1 SÍ 17 2 TB 11 3 Dráttur 11 4 Mjølnir 10 5 Fleyr 7 6 ÍF 2 7 KÍF 0 Eik-ligan, menn stig 1 SÍ 16 2 Mjølnir 15 3 Fleyr 8 4 ÍF 0

Eik-ligan, kvinnur stig 1 SÍ 15 2 Fleyr 11 3 Mjølnir 10 4 Dráttur 9 5 ÍF 8 6 KÍF 7 7 TB 0 Eik-ligan, menn stig 1 ÍF 11 2 SÍ 6 3 Mjølnir 4 4 Fleyr 3

Wigan-Liverpool0-1 Arsenal-Bolton1-1 Aston Villa-Newcastle1-2 Everton-Blackburn1-0 Fulham-WBA6-1 Middlesbrough-Chelsea3-0 Portsmouth-Manchester U1-3 Sunnudagin Sunderland-Tottenham1-1 Manchester City-Charlton3-2

Bolton-Liverpool2-0 Charlton-Arsenal1-2 Chelsea-Aston Villa1-1 Everton-Man City1-1 Sheffield U. Middlesbr.2-1 West Ham-Reading0-1 Blackburn-Wigan2-1 Man Utd.-Newcastle2-0 Tottenham-Portsmouth2-1

Føroyamálsdeildin hevur í 2006 útskrivað 11. cand. phil prógv. Tey 11 eru: Sjúrður Gullbein, Óli Jákup Niclasen, Aref T. Olsen, Eyðbjørg Fossadal, Árna Højgaard, Kristina Atnadóttir, Hanna Simonsen, Marjun

sýslumaður í Norðoya og Eysturoyar sýslu boðar frá, at ein lítil grind varð funnin á Árnafirði klokkan 11.11. Hann sigur, at toynt verður at reka hana á Hvannasund. – Í løtuni bert tveir bátar hjá grindini,

66. 3-0: Gunleif Magnusarson 75. AB-EB/Streymur 1-1 (0-1) 0-1: Arnar Dam 33. 1-1: Hugin á Borg Ferber 77. B71-Víkingur 1-1 (1-1) 1-0: Gunnar Lydersen 1-1: Hans Jákup Lervig Støðan eftir seks umfør EB/Streymur [...] halda tørn um leiðsluna, tí trettan minuttir undan leikloki javnaði Hugin á Borg Ferber fyri AB til 1-1, sum varð úrslitið. FC Suðuroy fekk einki við sær eftir longu ferðina norður til Klaksvíkar. Heimaliðið [...] men kanska avrikið í kvøld fær HB venjaran at umhugsa at taka Símin við aftur. Á Sandi endaði tað 1-1 millum B71 og Víking, sum eru niðast á støðutalvuni við fýra stigum, ið er sama stigatal, sum AB hevur