tí mamma hansara doyði, táið hann var 4 ára gamal. Her fekk hann eitt gott heim, og hevur hann eisini verið trúgvur móti teimum. Hann fór aftur til pápan 14 ára gamal. Nú hevur Ellen nátt ein aldur, sum [...] talið um 50. Nú man tað liggja um 700. Talið av árligum innleggingum var um 1.000. Nú man tað vera 11-12.000. Miðal innleggingartíð var 45 dagar, nú er hon seks dagar. Men tað vóru tuberklarnir, sum serliga [...] in hjá sjúkrahúsinum. Ellen gjørdist ikki drúgv sum sjúkrasystir. Hon giftist 20. august 1932, 23 ára gomul, við tí javngamla Mogens Lützen, sum doyði í 2006. Tað kann vera nevnt, at tey náddu at vera

sunnu­dag eftir páskir Havnar kirkja: Kl. 11, Ann D. Hansen Hoyvík: Kl. 11, lestur Nólsoy: Kl 12 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 11,40 Vesturkirkjan: kl. 11.00, Familjugudstænasta. Børn úr Meinig [...] Norðskála: kl. 11 messa (morgunmatur á kirkjuloftinum kl. 9.30) Emil Olsen Broytt kirkjutíð: Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði kl. 11 Haldórsvík: kl. 11, John Myllhamar Gøta: kl. 11, (altarg [...] Jacobsen Glyvrar: kl. 11, lestur og sunnudagsskúli Fuglafjørður: kl.11.00 familjugudstænasta saman við sunnudagsskúlanum. Sandavágur: kl 11.00, altar­gongd, Inga Poulsen Dam Bøur: kl. 11, altargongd David

var hetta: Ein glasstova 5,5 x 5,5 alin Tvær roykstovur við forstovu 9,7x5,8 alin Eitt fjós 7,2 x 6,3 alin Eitt gróthús Eitt hálvt fjós Ein hjallur Ein hjallur Eitt gróthús 11,2 x 4 alin Eitt neyst til [...] annars sigur uppgerðin: En Røgstue 6 ¼ x 5 Alen med 2 Sengesteder, Bord og Bænke En Glasstue 5 ¾ x 5 ½ - med 3 Vinduer Et Sengested med Bord og Bænke To Kjælde 5 x 3 Alen Et Grothuus 8 x 3 ½ Alen Et Grothuus [...] har sæst, at hann og einkjan, Sunnuva Johannesdatter, áttu tvey børn umframt Niklas: 12 ára gomlu Onnu og 4 ára gamla Jóannes. Í 1711 áttu tey eina dóttir, ið var doypt í Eysturoynni og æt Sunnuva, men

faðirleysur longu 11 ára gamal í fátækastu tíð, sum land okkara hevur verið í. Sanna sat einkja 39 ára gomul við 7 børnum. Jansy var 12, Mia 10, Bodil 9, síðani Noomi, Árni og Henny 4 ára gomul. Pápi Jógvan [...] fantastisk.” (Eitt svar, sum kanska undrar onkran -) Fjallatalan Men hvat sigur so henda tala í Matt. kap. 5-7. Sum varð hildin í svárastu trongdartíð Ísraels - sperd við hatri og illvilja. Landið kúgað av fremmandum [...] og sannleikin er komin við Jesusi Kristi” (Jóh.ev. 1,17), og lat okkum tí bara lesa, hvat ið Matt. 5. byrjar við: Táið Hann nú sá fólkið, fór Hann niðan á fjallið, og táið Hann hevði sett Seg, komu lærisveinar

framvegis 11 fólk í húsi. Nú eru bert trý av teirra børnum heima. Men tey hava ein 11 ára gamlan „plejesøn“ Johannes Jacobsen úr Kunoy. Men nú eru seks tænastufólk. Millum hesi eru tann 23 ára gamli Ludvig [...] uppá Klaksvík. Dóttirin Anna, sum doyr í 1873, sjey ára gomul, verður søgd at vera deyð av „hjernelidelse“. Sonurin Hans Olaus, sum doyði í 1874, seks ára gamal er sagdur at vera deyður av „skarlagensfeber [...] seinni at stovna egna forrætning í Klaksvík. Í 1870 eru tey 11 fólk í húsi. Nú er Jóan Petur fluttur út. Johan Christian og Anna Elisabeth eiga nú 5 børn. Tey eru nú fýra tænastufólk. Nichels er framvegis

kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm Kaldbak: kl. 12 Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen, Sunnudagsskúli undir gudstænastuni, altarg. Kirkjubøar kirkja: kl. 11 Sverri [...] . Hósvík: kl. 11 Emil Olsen, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Vágur: kl. 11 & í Hov: kl. 12 Patrick De Neergaard Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum [...] Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Oyndarfjarðar Kirkja: kl. 18 Henning Bøgesvang, altarg.gudtænasta Sørvágur: kl. 11 David Johannesen. Talvan

Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Niels Pauli Danielsen Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen, Sunnudagsskúli undir gudstænastuni, altarg. Kirkjubøar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm [...] Klein Hósvík: kl. 11 Emil Olsen, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Vágur: kl. 11 & í Hov: kl. 12 Patrick De Neergaard Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum [...] Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Oyndarfjarðar Kirkja: kl. 18 Henning Bøgesvang, altarg.gudtænasta Sørvágur: kl. 11 David Johannesen. Talvan

Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Niels Pauli Danielsen Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen, Sunnudagsskúli undir gudstænastuni, altarg. Kirkjubøar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm [...] Klein Hósvík: kl. 11 Emil Olsen, altarg. Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Vágur: kl. 11 & í Hov: kl. 12 Patrick De Neergaard Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum [...] Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang, altarg. Oyndarfjarðar Kirkja: kl. 18 Henning Bøgesvang, altarg.gudtænasta Sørvágur: kl. 11 David Johannesen. Talvan

okkurin atkvøddi ímóti. Flokkurin, sum nú bara tykist hava eitt mál eftir av síni yvir hundrað ára gomlu stevnuskrá, at stríðast fyri, og tað er ígjøgnum donsku rættarskipanina at inkassera hálvthundrað [...] Kostnaðurin verður mettur til 14 mió. kr. Málið endar í rættarnevndini, har Alfred Olsen er formaður. 11. mai skrivar nevndin undir álitið, og mælir Alfred Olsen saman við einum meiriluta í nevndini tinginum [...] treytaleyst, men eftir at umfatandi samráðingar ímillum fíggjarnevndarlimir endaðu við, at vit fingu 5 mió. kr. settar av til Rituvíksvegin, ístaðin fyri ta einu, sum samgongan hevði ætlað í hesi syftuni

Bøur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Fámjin: kl. 12.15 Jónsvein Bech, altarg. Vestmanna kirkja: kl. 11 Mogens Tilsted Christensen, altergang Sørvágur: kl. 11 Inga Poulsen [...] Dam Søldarfjørður: kl. 11 gudst. og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð, altarg. Glyvra kirkja: kl. 11 lestur og sunnudagsskúli. Skopun: kl. 12 Jákup R. Hansen, altargongd, 40 ára konfirmantar. Sandvík: [...] kl. 11, Morgunmøti við Jastrid Høj og Hjørdis H. Peteresen. Barnamøti kl. 11. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Hebron á Argjum Sunnudag Kl. 10.30 Morgun­møti og samstundis barna­ansing. Kl. 11.30 Samvera