minsta lagi 5 ymiskum fakfeløgum. Undir verandi umstøðum kunnu Suðuroyingar tískil síggja fram til, at "Smyril" í minsta lagi verður verkfallsraktur 5 ferðir komandi heyst. Í skrivandi stund er tað eisini [...] verkfallið. Tí hevur vinnan í Suðuroynni og Sandoynni ikki tíð - ella ráð til at bíða eftir at partarnir á arbeiðsmarknaðinum finna fram til - og byggja upp eina meira framkomna samráðingartilgongd. Vandamikið [...] av óskipaða og til tíðir lívshættisliga ferðafólka- flutninginum. At enda At undanfarna samgonga, hóast lyfti um tað, ikki megnaði at tryggja suðuroyingum og sandoy- ingum "lívæðrina" til meginlandið, eigur

hevur eisini verið á leiðini millum Føroyar og Ísland. Skipið Akranes hjá Smyril Line, sum var á veg úr Torlakshøfn í Íslandi til Føroya, fekk á leiðini úr Íslandi ein stóran sjógv. - Tíbetur var eingin [...] trailaravognar og góðs, sigur hann. Siglingarleiðin hjá Akranesi er úr Torlakshøfn til Føroya, og síðan fer skpið úr Føroyum niður til Rotterdam. - Her verður eitt stórt upptak, áðrenn leiðin ber víðari, men vit [...] skaða, og fiskurin rósaði og hevur fingið løstir í viðferðini. Jens Meinhard Rasmussen, stjóri í Smyril Line, sigur, at Akranes fekk sjógvin nakað eftir, at skipið var farið úr Íslandi. - Akranes liggur

Mið-Noreg tvær fráferðir um vikuna sjóvegis til Niðurlond, og soleiðis verður møguligt at senda feskan laks úr Noregi til Evropa í stórum nøgdum. - Føroyska Smyril Line Cargo við farmaskipinum MV Akranes fer [...] Line at sigla laks við bingjuskipinum Coneste við vikuligum fráferðum úr Hitra til Rotterdam. Sagt verður, at byrjanin til nýggju ruturnar er eitt úrslit av tí, sum norðmenn rópa "kysthavnalliansen", sum [...] samstarv millum tey, sum keypa gerandisvørur í Evropa, sum kunnu flytast við skipsfarti norður eftir til norskar keyparar, samstundis sum laksavinnan í økinum kann flyta sín laks suður eftir við somu skipum

fyri Mariehamn, á Álandi. Størri enn Smyril Avloysaraskipið til Suðuroyarsiglingina er størri enn Smyril. Alandia er 108,7 metrar long og 17,2 metrar breið, meðan Smyril 92,66 metrar langur og 16,7 metrar [...] hetta er skipið, ið liggur fremst í huganum, verður peningur funnin at leiga avloysaraskip til Suðuroyarsiglingina, meðan Smyril er í dokk. Tíðarskeiðið ikki avgjørt Magnus Magnussen sigur, at tað enn ikki [...] Orsøkin til, at Alandia tekur nógv fleiri ferðafólk enn Smyril og eisini fleiri enn Norröna er, at hon er bygd sum dagferja, og hevur tískil ikki so nógvar koyggjur. Hóast Alandia er størri enn Smyril og tekur

kemur gongd á aftur stutt eftir døgverða. Smyril skuldi fara at Krambatanga klokkan sjey, útsetti fyrst til klokkan níggju og síðani til klokkan 11, tá ið hann fer til Havnar. Hann fer so suður aftur klokkan [...] Justinussen í Leirvík hevur gjørt nakrar sera áhugaverdar eygleiðingar um veðrið, og við at trýsta HER ber til at hoyra hann greiða frá, hví veðrið í Føroyum er so ringt

verður tað fagnaður um uppflytingina, tá ið Smyril verður komin suður. Fyri einum ári síðani flutti TB niður í næstbestu deildina. Leingi sá tað ikki út til, at taðfór at eydnast at flyta upp aftur í ár

bæði eru bíligari í rakstri og geva møguleikar at flúgva beinleiðis til stórbýir úti í heimi, sigur Jákup Sverri Kass við adressu til Barcelona og Milano. - Umframt Airbus A318 flogførini hjá Atlantsflog [...] lágárstíð. - Tað er hendavegin, ið vit skulu. Málið skal alla tíðina vera at gera tað so bíligt at ferðast til og úr Føroyum sum tilber, sigur Jákup Sverri Kass. Tølini av ferðandi um Vága Floghavn geva stjóranum [...] Sverri Kass. Stjórin í Vága Floghavn, sum sjálvur hevur eina fortíð sum marknaðarleiðari bæði hjá Smyril Line og Atlantsflog, sigur seg tí taka fult undir við og stuðla ambitiøsa málinum hjá Visit Faroe

fleiri strandfaraskip eisini. Smyril mátti loysa klokkan fýra, so hóast fleiri suðuroyingar eru við flogførunum, sleppa teir nokk ikki heim til jóla. Eftir ætlan skal Smyril sigla ein túr í morgin, men sum [...] Nú eru øll flogførini, sum skuldi koma til Føroya við jólagestum, lend. Men tey bæði seinastu, sum skuldu koma beint eftir døgverða, høvdu eina drúgva ferð. Flogfarið úr Íslandi, sum skuldi lenda 13.30 [...] 30 fleyg ein tíma uppi yvir Føroyum, men mátti so til Bergen. Men tað royndi aftur og fyri eini løtu síðani, eydnaðist tað at lenda. Flogfarið, sum skuldi koma úr Keypmannahavn beint eftir døgverða, drálaði

fyri at fólk verða til taks til hetta arbeiðið. Tí tað er ongin loyna, at eitt tílíkt arbeiði krevur fólk og verður kostnaðarmikið. Umframt hetta skal eisini reinsievnið fáast til vega til teir gott 40 bátarnar [...] á Norðoyastevnu. Vanliga siglir Smyril til Klaksvíkar og so koma flestu kappróðrarbátarnir við honum, men vit hava ikki fingið at vita enn, um Smyril verður klárur til Norðoyastevnu. Fróði sigur, at nevndin [...] bátarnar, sum hava boðað frá luttøku til hetta kappingarárið. - Nógv hesum viðvíkjandi hongur also enn í leysari luft, men verður greitt til Norðoyastevnu, sigur Fróði Waag, kassameistari í Klaksvíkar R

var um eina verkætlan, sum var sera væl løgd til rættis. Fyrst og fremst, so nýttu vit eina øgiliga tíð til at greina øll tey ynski, sum Strandferðslan hevði til nýtt suðuroyarskip. Vit settu ein bólk við [...] bilum, lastubilum, líkkistum, hundum, spæliplássum til børn og mangt annað. Um eitt skip, sum vónandi kundi lúka øll tey krøv, sum suðuroyingar settu til nýggja sambandið norðureftir. - Tú kanst sum so siga [...] tað ikki mátti vera. Síðani varð arbeitt niðureftir, til endaliga úrslitið fyrilá. Og tað úrslitið ein byggigreining á 600 síður varð síðani boðið út til 16 ymiskar skipasmiðjur, harav vit tóku av boðnum