vann EB/Streymur 2-1 í Hólmanum. Hjá EB/Streymi kemur tað væl við, at liðformaðurin og verjuálitið Andras Ó. Olsen er tøkur aftur. Síðani hóskvøldið hevur Jákup á Borg verið í Hólmanum á Eiði. Endamálið hjá

tíðindaskrivi. Árliga regattasiglingin í Sundalagnum endar eisini í Nólsoy í dag. Eftir at hava siglt av Eiði umvegis Hósvík liggja nú einir 80 bátar við bryggju í Nólsoy. Nólsoyingar borðreiða við spennandi [...] undirhaldið á stevnuni er ókeypis. Stevnuskráin sæst á torshavn.fo og Facebook síðuni “ovastevna”. ##med2## ##med3##

Sornhúsgøta 6, Tórshavn Niklái Petersen Skipari Kollafjørður Olaf í Garði Joensen Maskinmeistari Eiði Olga Biskopstø Cand. comm. Syðrugøta Óluva Elin Klettskarð Studentaskúlalærari Stoksoyrarvegur 7, [...] Heygnum Mikla 15, Tórshavn Petur í Túni Skipari Toftir Róaldur Jákupsson Handilsrekandi Marinargøta 2 Rógvi Nybo Lesandi Vørðuvegur 9, Hósvík Rúni Thomsen Produktleiðari Bíarvegur 79, Hvalba Sirið Stenberg

hjá EB og Streymi brúkti seinasta korterið av fyrra hálvleiki til at avgera alt, tá B36 vitjaði á Eiði. Hetta seinasta korterið fingu sundalagsmenn trý mál, og tað var ov nógv hjá ungu B36-monnunum at [...] fór í mótálop, og bólturin varð stungin fram gjøgnum B36-verjuna til Dánjal Magnussen, sum økti til 2-0. Og stutt eftir hetta var Haldór Joensen aftur upp á spæl og skoraði til 3-0. Seinni hálvleikur var

innkast kom bólturin út frá aftur í vinstru, og skotið fór inn um John William Joensen í KÍ málinum. Í 2. hálvleiki leikaði fleiri ferðir nógv á frammanfyri málið hjá LÍF. Trygvi Olsen, sum býr í Leirvík og [...] hevur lið í bestu deildini, tí tá kemur B36 á vitjan í Leirvík. Klaksvíkingar skulu norður á Mølina á Eiði.

kl. 11, Skála kl. 11.15 og Oyrarbakki kl. 11.45, Eiði kl. 12.15, Gjógv kl. 13.00, Funningur kl. 13.15, Runavík kl. 14.30 og Toftir kl. 15.30 Jólabilur 2: Funningsfjørður kl. 12.00, Oyndarfjørður kl. 12

50 ár Leygardagin 2. september verður Kirstin Strøm Bech, Vágur 50 ár. Føðingardagurin verður hildin frá kl. 19.00. 75 ár Leygardagin 26. august verður Jákup Andreas Joensen á Eiði, 75 ár. Hann er bu

Leygardagin 1. apríl verður innandurakapping fyri virki hildin í ítróttarhøllini á Eiði. Kappingin er stuðlað av Norðoya Sparikassa, og ber tí heitið Norðoya Sparikassa Kappingin. Tað er Ísraelstoymi hjá [...] kappingini fær 4 flogferðaseðlar til Íslands og aftur. Vinnandi liðið fær eisini gull heiðursmerki, og nr. 2 og 3 fáa ávikavíst silvur og bronsu. Tað kostar 500 kr. at taka lut í firmakappingini og besta virkið/liðið

slaktinum og góðu grøðini setir sín dám at hesa tíðina av árinum. Farna vikuskiftið var Heystfagnaður á Eiði, har snúningsásin er seyðurin og alt, sum hevur við seyðin at gera. Umframt at stórt fokus er á seyðin [...] sunnukvøldið, ávikavist 28. og 30. oktober, og fólk eru hjartaliga vælkomin at biðja um pláss. ##med2##

5:30. Ferðaætlanin hjá Ternuni sæst á ssl.fo. ##med2## Árliga regattasiglingin í Sundalagnum endar eisini í Nólsoy í dag. Eftir at hava siglt av Eiði umvegis Hósvík liggja nú einir 60 bátar við kei í Nólsoy