Ikki kann annað sigast enn, at politikkararnir fara at seta tsín dám á norðoyastevnuna í ár. Bert norðoyastevnudag verður tað ikki ein politikkari, sum fer at standa á palli og røða. Tað verður Jórun Høgnesen [...] norðoyastevnuaftan fer Jákup Mikkelsen, løgtingsmaður at handa steyp og heiðursmerki. Midnáttarrøðuna í ár fer Torbjørn Jacobsen, tingmaður at halda, og sum vanligt spælir hornorkestrið í ein hálvan tíma undan

20. mars. Gordius, deyður umleið ár 300. Rómverskur hermaður, sum gjørdist kristin og varð tikin av døgum. 21. mars. Vársjavndøgur. Tvær ferðir um árið eru sólin og jørðin staddar soleiðis hvør móti aðrari [...] sum merkir tann vælsignaði. Bænadikt úr Nursia doyði í 547. 22. mars. Páll biskupur, deyður umleið ár 250. Talan er ikki um ápostulin, men um ein biskup í Narbonne í Fraklandi við sama navni. Er eitt av

februar. Leypársmessa. Fjórða hvørt ár varð ein dagur taldur afturat í februar mánaði, so at hann fekk 29 dagar. Hetta var ein fyriskipan í tíðarrokning okkara, sum skuldi fáa ár og dagar at samsvara við gongd

Seinni í ár kemur ein nýggjur Skoda Octavia á marknaðin. Bæði hvat designi og teknologi viðvíkur verður talan um ein sera framkomnan bil. Bilurin verður nakað størri enn forgangarin, aksilfrástøðan er [...] á Copenhagen International Motor Show í mai. Bilurin kemur á danska og føroyska marknaðin seinni í ár. Kelda: www.semler.dk

Sambært uppgerðini hjá Búskaparráðnum eru í ár 130 fólk netto flutt til Føroya, sum er munurin millum heimflyting og burturflyting til og úr Føroyar. Nettoflytingini í ár er lægsta tilflyting síðan 1997. Í 1996

Havn fyrst í 60-unum. Eisini arbeiddi í Thule í eitt ár og sigldi úti við skipum hjá DFDS. Áðrenn Petur fekk starv á Brandstøðini, arbeiddi hann í sjey ár hjá elfelagnum SEV. Hann hevur arbeitt undir sjey

er vinarskarin longu rættiliga stórur. Talan er fyrst og fremst um føroyingar í aldursbólkinum 18-30 ár, teirra millum eisini tónleikarar. Eisini eru fleiri tónleikabólkar vinir við Summarfestivalin, millum [...] teljast sjálvandi eisini The Scorpions, Kim Wilde og Bryan Rice, sum skulu spæla á Summarfestivalinum í ár. Vitjið Summarfestivalin á www.myspace.com/summarfestivalur.

in við Bursatanga í Havn er vanliga eitt av meira undirhaldandi føstulávintstiltøkunum. Og aftur í ár skal ársins kongafiskur finnast Byrjað verður klokkan 14 leygardagin, tá kvinnur og menn leypa á blámann [...] fyri at vera við, men øll, ið eiga ein kavarabúna eru hjartaliga vælkomin. Sum nakað nýtt, verður í ár ein tunna til børnini hongd upp á keiøkinum. Her eru øll børn vælkomin at luttaka, og ikki er neyðugt

fegnast um nýggja afturvendandi tiltakið í Klaksvík, nevniliga Summarfestivalin. Býráðið sýndi vælvild í ár til fyrtsa festivalin. Kommunan tók sær av nógvum praktiskum og keypti eisini ymiskt. Men ikki bert [...] tiltakinum við 150.000 krónum. - Tiltakið eydnaðist so mikið væl, at stuðulin verður neyvan minni í ár, sigur borgarstjórin, og tá hann verður spurdur, um talan so kanska verður um 200.000 krónur, so vil

num í Øravík. Nú í nøkur ár hava dansifeløgini í Suðuroy, skipað fyri eini føroyskari dansinátt á hásumri og har plaga heilt nógv fólk at vera við, eisini norðaneftir. Og í ár verður dansináttin sostatt