skal kannast nú. Sigur tað ikki onkrum okkurt, at tá ið spenningurin millum risaveldini hvarv, kom kreppan. Og danir gjørdu hana ikki minni. Lærdir menn komu fram, og søgdu at bara 25.000 fólk kundu lívbjarga [...] er komin. Fáur ella eingin er skelkaður, og uppaftur færri ivast í at veruleikin er nógv fúlari. Fólk eiga at lesa viðtalið hjá Jan Müller við Atla Dam 6.1.1998 í Sosialinum. T.d. sigur Atli Dam: »So [...] niðurleggja skotlandssiglingina. Ikki ivist eg í, at Nyrup hevur lurtað løgmanni tað í oyrað. Vit skulu handla við danir, sjálvandi. Somuleiðis at koyra Sámal P., áðrenn hann sjálvur kom til Føroya. Men

málsligan økisvinning. Men vit skulu ikki so langt aftur í søguna fyri at staðfesta, at føroyingar máttu skifta frá føroyskum til danskt, eitt nú í skúlanum, og tá ið fólk skuldu venda sær til myndugleikarnar [...] varðveita og menna tað. Tað er ikki ókent í tvímálsligum málsamfeløgum, at fólk nýta ymisk mál á ymsum samfelagsøkjum. Eitt nú kunnu tey tosa móðurmálið heima, men annað mál í skúlanum og í arbeiðslívinum; [...] Nú kjak hevur tikið seg upp um enskt sum undirvísingarmál í skúlunum, fari eg her at gera viðmerkingar til kjakið. Sumt av tí, sum verður sagt her, er tikið úr eini grein, sum eg hevði í Fregnum fyrst

nóg mikið við hesi móttøkuni. Nú stendur at lesa í bløðunum, at starvsfólkini framvegis ikki binda frið. Nú hava tey kært sín leiðara fyri Mentamálaráðið. Gudarnir skulu vita fyri hvat. Eingin kann taka [...] koma uttanífrá til klettarnar at arbeiða við føroyskari fornfrøði. Hvar bleiv okkara blíðskapur sum fólk av, sum vit ofta erpa okkum av? Eg skal ikki gera meg klókan uppá, um avgerðin at seta hann fram um [...] hvørs aðalmerki var, at einki hnedi og einki skuldi henda. Hann snorksvav og fekk einki av skafti. Nú sigst at hann fyri fyrstu ferð, síðani hann kom á Fornminnissavnið at arbeiða, er vaknaður til »dåd«

Lange og Snøvit, er tað als ikki so løgið, at eitt nú so fáir norðmenn vitja føroyska básin. Hann er bara ikki ?in? í løtuni. -Eg havi tosað við nógv fólk, sum hava vitjað básin. Tey eru øll púra greið yvir [...] Tað var tí eisini einki minni enn ein sjálvfylgja, at teir vóru við á altjóða oljumessuni í Stavanger nú um dagarnar. Hesaferð ætlaðu teir hjá Atlantic Supply Base at hava sín egna bás á oljuframsýningini [...] oljumessuni, eru fyri tað mesta undirveitarar, og teir vita, at har arbeiði er, har eru teir eisini klárir. Nú bíða so eisini teir eftir úrslitinum av Hessboringini. Um hon verður væleydnað, so kunnu vit rokna

móttikin sum ein stjørna, nú hann kemur heim aftur á klettarnar. - Nei, tað haldi eg ikki, man kann siga. Føringar eru øðrvísi enn danir; í Føroyum veitst tú, hvar tú hevur fólk, og fólk síggja teg fyri tað [...] Føroyum í nakrar dagar. - Alt hevur verið eitt sindur rokaligt eftir luttøkuna í Grand Prixnum, men nú byrjar gerandisdagurin so spakuliga aftur. Tó verður tað deiligt at sleppa heim at hvíla seg eitt sindur [...] skuldi vunnið, og eg havi eisini fingið okkurt herðaklappið frá fólki innan donsku tónleikavinnuna. So nú er bara at royna at fáa sum frægast burtur úr, greiðir Pætur frá. Nýggjan tónleikabólk Pætur arbeiðir

uppá borgarar, sum hvørki hava klárað seg heima ella á einum arbeiðsplássi, men sum nú kenna seg trygg orsakað av, at tey nú megna at halda fast í sínum arbeiði. Niðanfyri ber til at lesa alla røðuna. Ársins [...] ein samfelagslig treyt, um vit skulu halda fast í okkara felags vælferðarskipan. Og vit síggja alt ov ofta, bæði her heima og uttanlands, at eisini í góðum tíðum eru tað fólk, sum detta niðurímillum – tí [...] uppá borgarar, sum hvørki hava klárað seg heima ella á einum arbeiðsplássi, men sum nú kenna seg trygg orsakað av, at tey nú megna at halda fast í sínum arbeiði. Ársins rúmligi arbeiðsgevari er fitt og altíð

hevur hann altíð verið annarleiðis, og fólk í býnum tóku tí frástøðu frá honum. - Slíkt hendir ikki, tí fólk eru ónd, men tí tey eru bangin fyri tí ókenda. Fólk kendu ikki sannleikan um meg, tí tey gittu [...] og síðani tað havi eg onki merkt til, at fólk hyggja skeivt at mær. Tey halda meg uttan iva framvegis vera løgnan, men tey hava góðtikið meg, sum eg eri. Og nú elski eg at koma heim aftur til Føroyar at [...] ferð við at taka nakrar málningar niður av veggunum og seta teir til viks. Seinastu dagarnar hava fólk havt høvi at síggja rættiliga sermerktu og óvanliga litføgru málningar hjá Eivindur her í Smiðjuni

frá tí, at tey eru smá, kunnu læra at luttaka í prátinum um, hvørji ynskir tey hava. Eitt nú tá uppgávur skulu býtast út millum familju¬limirnar, og hvat skal verða á matarskránni komandi dagarnar. – Tó [...] kemur henni eisini til gagns í arbeiðinum sum ráðgevi og dagligur leiðari hjá Barnabata, har tey eitt nú reka barna- og ungdómsráðgevingina og heimasíðuna www.eg.fo. Familjan sum toymi Sambært Alice Simonsen [...] vaksnu er, at hava virðing fyri børnunum og teirra arbeiðsferð, at vera jalig og tolin, tá uppgávurnar skulu gerast, at børnini føla samanhaldið, og at orðið vit verður brúkt meira enn eg og tú, sigur Alice

samfelagsgongd kemur ikki dalandi niður úr erva. Tað eru vit sjálvi, sum skulu skapa menningina, og tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra gongdini. Hvat fer at henda? Og hvat er tað, sum menn rokna við fer [...] vinstravonginum av í pensjónsspurninginum. Teir borgarligu mæla nú til, at hvør sætar sær, og tí vilja teir hava eina fólkatrygging. Vit skulu sjálvi taka ábyrgd av egnum aldurdómi, verður sagt. Man hevur [...] fleiri enn tjúgu ár. Hann er úr timbri og verður spentur fastur í land: ? Vit fara at leggja hann út nú leygardagin, og so verður møguleiki at venja við honum, sigur Heðin Hansen, formaður í Havnar Róðrarfelag

samfelagsgongd kemur ikki dalandi niður úr erva. Tað eru vit sjálvi, sum skulu skapa menningina, og tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra gongdini. Hvat fer at henda? Og hvat er tað, sum menn rokna við fer [...] vinstravonginum av í pensjónsspurninginum. Teir borgarligu mæla nú til, at hvør sætar sær, og tí vilja teir hava eina fólkatrygging. Vit skulu sjálvi taka ábyrgd av egnum aldurdómi, verður sagt. Man hevur [...] Undan vestanstevnuni vóru nógvir kappróðrarbátar at síggja í Vestmanna. Nú eru nógvir bátar at síggja á Havnarvág. Men tað sæst einki til hvítu bátarnar við grønari rim og gulari rond. Vestmannabátarnir