nú seinnapartin Uppgerðin vísir, at talið á ferðafólkið til og úr Føroyum við Atlantsflogi var 219.329 fólk í 2007, men í 2010 var tað fallið til 199.988 ferðafólk. Tað er ein minking upp á 19.341 ferðafólk [...] ferðafólk, ella 9%. Samstundis varð talið á ferðafólki við Smyril 189.060 ferðafólk í 2007, men í fjør var tað hækkað upp í 206.338 ferðafólk. Tað er ein vøkstur hesi seinastu árini upp á 17.278 ferðafólk [...] skrivar Sosialurin. Talvan vísir, hvussu gongdin hevur verið hjá Atlantsflogi og Smyrli og í fjør legði Smyril so Atlantsflog aftur um seg.
Ferðaliðið skuldi til Skúvoyar og til Skálavíkar. Tey, sum fáast við ferðavinnu, missa inntøku nærum hvønn dag. - Fólk, sum ferðast ímillum til arbeiðis, verða forðaði í allar mátar, til tey bara noyðast [...] tankar um, hvussu stórar ólukkur kunnu henda, um illa vil til. Her má tann politiski myndugleikin traðka til og tryggja avloysaraskip. Hetta má gerast beinanvegin. Lagt verður aftrat, at síðan má arbeiðið við [...] morgun stóð eitt stórt ferðalið eftir á Gomlurætt. Tað slapp ikki vegin fram. Ferðaliðið skuldi til Skúvoyar og til Skálavíkar. Tey, sum fáast við ferðavinnu, missa inntøku nærum hvønn dag, siga borgarstjórar
Sjálvur mælti hann til at halda fram. Ein grundgeving var, at tað stóð so illa til fíggjarliga hjá skipinum, at komu teir heim við ongum, so var vandi fyri, at teir mistu skipið. Teir fóru til New Foundland [...] fram til 1914. Seinasta franska skipið undir Íslandi var beint undan 2. heimsbardaga. Fransar hava fiskað undir Íslandi í nærum 300 ár. Tað vóru upp til 5.000 franskir fiskimenn, sum árliga komu til Íslands [...] Tað var á heysti 2009, at Smyril Line fekk tað hugskot at skipa fyri eini ferð til Seyðisfjørðin, har vitjast skuldu støð, har føroyskir fiskimenn og útróðrarmenn hava havt síni spor. Sum ein, ið visti
mítt lítla íkast til, at stuðla Norrønu. Skal eisini nýta høvið at takka øllum teimum fleiri hundrað fólkum, sum eg havi verið saman við á frálíkum túrum til Íslands. Vil eisini takka Smyril Line fyri, at [...] sáttmála við íslendskt fakfelag um íslendska manning á Norrønu til íslendskar lønir, sum vóru sagdar at vera lægri enn tær føroysku. Íspinnarin til hetta tiltak var, sum tað skiltist, formaðurin í fiskiman [...] fiskimannafelagnum, og hesi tiltøk mugu tí roknast fyri at vera ein stuðul til hansara “stíl”. Sjálvsagt kann mann halda tað vera løgið, at fólk við sama skipi skulu fáa ymiska løn fyri sama arbeiði. Tað er eisini
altíð hava nóg mikið í sær sjálvum, sum altíð vita best – og hvørs tilverugrundarlag alt ov ofta tykist vera tað, at vera til – heldur enn hvat gagnar samfelagnum best. Tí krevur tað, at vit [...] skulu vit hava eina ferðavinnu, sum verður eitt veruligt ískoyti til búskapin, so krevur tað eisini, at flutningsleiðirnar til landið eru góðar og greiðar og bíligar. Landið eigur meirilutan [...] ferðafólk, Atlantsflog og Smyril Line. Um tað er gott ella ringt, tað kundu vit altíð kjakast um, men tað er í øllum førum ein veruleiki, sum forpliktar. Smyril Line hevur verið rikið á
Róin?hevur í verki víst, at hann megnar at flyta og lyfta ein tungan almennan stovn og gera hann til ein nútímans stovn á høgum stigi, sigur stýrið fyri Húsalánsgrunnin. Í hesum sambandi kann [...] nevnast, at hann var stjóri í Føroya Tele í fleiri ár og eitt skifti var hann eisini stjóri í Smyril Line. Andras Róin?er cand.scient.pol og hevur harafturat tikið víðari útbúgvingar og [...] hjá grunninum. Andras Róin tekur við starvinum 1. august. Tað vóru annars heilar 29 umsóknir til starvið. Ein setanarnevnd við tveimum uttanhýsisfólkum og einum umboði fyri starvsfólkini
Andras Róin hevur í verki víst, at hann megnar at flyta og lyfta ein tungan almennan stovn og gera hann til ein nútímans stovn á høgum stigi, sigur stýrið fyri Húsalánsgrunnin. Í hesum sambandi kann nevnast [...] nevnast, at hann var stjóri í Føroya Tele í fleiri ár og eitt skifti var hann eisini stjóri í Smyril Line. Andras Róin er cand.scient.pol og hevur harafturat tikið víðari útbúgvingar og skeið. Tá ið stýrið [...] hjá grunninum. Andras Róin tekur við starvinum 1. august. Tað vóru annars heilar 29 umsóknir til starvið. Ein setanarnevnd við tveimum uttanhýsisfólkum og einum umboði fyri starvsfólkini gjørdi eina
hýrurnar á Norrønu. Meðan íslendsku bløðini tosa um tiltøk móti Smyril Line boðar Stjórnin í Sjómannafelagi Íslands frá sínum stuðli til sáttmálan millum Reiðarafelagið fyri Farmaskip og íslendska sjó [...] Sjómannafelag Íslands sigur at enda, at tað er errið av at hava verið við til at útvega ungum íslendskum sjófólki summarstørv til frama fyri landið, boðar felagið frá í skrivi.
Fakfelagssamstarvinum, sum hava teknað seg til fakfelagsskeið umborð á Norrønu 16. -19. mai, boða hervið frá, at vit ikki luttaka í skeiðsvirksemi hjá Smyril Line, so leingi sáttmálaviðurskiftini hjá [...] Fakfelagssamstarvið góðtekur ikki, at Smyril Line setur fólk umborð fyri minni hýru enn sáttmálin við Sjómannadeild Føroya Fiskimannafelags ásetur. Feløgini biðja Smyril Line um at broyta starvsviðurskiftini [...] í næstu viku. Men so verður ikki. Feløgini boða frá, at at tey ikki luttaka á skeiðsvirksemi hjá Smyril Line, so leingi sáttmaálviðurskiftini hjá starvsfólkunum umborð á Norrønu eru í lagi, siga feløgini
ikki at brúka Norrønu til skeið og annað fakligt virksemi so leingi trætan við Sjómannadeild Føroya Fiskimannafelags stendur við. Feløgini kunna ikki góðtaka, at Smyril Line setur fólk umborð [...] Føroya Fiskimannafelags ásetur, sigur Samtak í yvirlýsing. Feløgini í Samtaki heita á Smyril Line um at broyta starvsviðurskiftini hjá nýggju starvsfólkunum, og at seta tey samsvarandi
