aftur. Sunnudagin spældi Vejle fjórða dystin í 1. deild, og fyri fjórðu ferð vunnu teir – hesaferð 5-3 ímóti Hvidovre. Ein av spælarunum hjá Vejle er fyrrverandi NSÍ-spælarin Ulrik Balling, men hann spældi

reiðari, og aðrir, sum hava keypt skipið fyri knappar 20 mió. krónur, og partapeningurin er heilar 6,5 mió. krónur, skrivar Jóanis Nielsen á heimasíðu síni.

rættarmál fríkendur fyri drápið í 1995. Men í 1996 varð hann í sivilinum rættarmáli dømdur at gjalda $33.5 milliónir til familjuna hjá Goldman fyri sviðan, ið drápið hevði givið teimum. Hetta hevur hann ongantíð

í komandi ári, sum í skjótt farna ári, sigur Sørvágs kommuna. Skattaprosentið er annars óbroytt, 20,5 og barnafrádrátturin 4000 krónur. Seinnu árini er nógv gjørt fyri at fríðka um bygdirnar í kommununi

tí heilt stóru ávirkanina, tí TB liggur væl og virðiliga á 4. plássinum í deildini, meðan Víkingur á 5. plássi so ruddiliga er leyst av niðurflytingarvandanum, og tað var sum eisini fremsta málið hjá teimum

gist í 2-koyggjukamari og í Bergen verður gist í tvær nætur á Thon Hotel Bergen Brygge. Trekt verður 5 ferðir. Fríða Laksafoss gjørdist 29. november fyrsti vinnarin og næsti vinnarin verður trektur 28. desember

15. desember. Nikatius, deyður í 5. øld. Biskupur í Reims í Fraklandi. Varð fyribeindur av heidningaflokki av Húnalondum. 16. desember. Lázarus. Vinmaurin í Betania, sum Jesus vakti upp frá deyðum (Jóhs

ára gamal. 4. desember Torstein Niclasen, vanliga nevndur Torstein á Bakkanum, Miðvági, 82 ára gamal. 5. desember Kristian Eli Lamhauge, Tórshavn, 82 ára gamal. 6. desember Brynjálvur Poulsen, Tórshavn, 67

5. november Gunnhild Isfeldt, Tórshavn, 85 ára gomul. 7. november Gunnhild Hjalt, Vági, 67 ára gomul. Petur Midjord, Hovi, 85 ára gamal. Eivind Dahl, Tórshavn, 77 ára gamal. 9. november Magna Njónfjall

Frá 27. mars til 5. apríl verður 10. páskaframsýningin í Galerie Louis í Hirtshals. Heili 8 føroyskir listamenn eru umboðaðir á sýnigini, ið er opin allar dag frá 10 til 17. Luttakandi listafólkini eru