blaðið, eru flest øll starvsfólkini, sum skriva greinir, ung. Yngsti ummælarin er átta ár, og elsta starvsfólkið er 18 ár. Tey vaksnu taka sær tó enn av at samskipa blaðið og umsiting. - Orsøkin til hesa gongd [...] eisini fingið nýtt snið og nýggjar møguleikar. Stroknetið er ein síða til børn og ung í aldrinum 7-14 ár. Á Strok.fo kunnu vit røkka lesarum hvønn dag við nýggjum, feskum, spennandi og áhugaverdum tilfari [...] tekningar, myndir og video. Børn duga so nógv ymiskt, og Strok er pallurin, har tey kunnu vísa tað. Í ár hava vit gjørt av at geva øllum børnum frá 1.-7. flokk fyrsta blaðið ókeypis fyri at geva teimum møguleika

geva norðurlendskum ungdómi eitt gott at vitja hini londini við at bjóða teimum eitt summarstarv. Í ár hava norðurlendskir 13 ungdómar verið í Føroyum og arbeitt: 5 sviar, 4 danir, 2 finnar, ein norðmaður [...] lond at arbeiða undir Nordjobb, er tó ikki so stórur. Bert ein føroyskur nordjobbari er skrásettur í ár. - Orsøkin er helst, at tað stórt sæð eru fólk í lestrarørindum, sum taka av Nordjobb-tilboðnum, og [...] Føroyum á heimasíðuni www.norden.fo Sviin Jacob Mellåker hevur samskipað føroysku Nordjobb-verkætlanina í ár. Hann lesur í Svøríki, men frá januar mánaði og august mánað út hevur hann starvast við Nordjobbarum

Hoyvík Starv: Forstjóri í Smyril Line Familja: Giftur við Fridu. Børn: Bjørt 12 ár, Teitur 11 ár, Áslakur 10 ár og Baldur 1 ár.

er blivin betri. Skattainntøkurnar hjá bæði landinum og kommununum vuksu fyrstu seks mánaðirnar í ár, fulltíðararbeiðsloysið minkaði í juni, og bæði fólk og vinna hava størri tiltrúgv til búskapin. F [...] har vinna og fólk vórðu spurd um, hvussu tey meta um útlitini í búskapinum. Fyri fyrstu ferð í tvey ár var tað sonevnda treystitalið positivt, og tað sigur frá, at fólk og vinna eru meira positiv um útlitini [...] føroyska samfelagnum, sita fólk í aðalráðunum og stríðast við sveittabroti fyri at fáa játtanina til næsta ár at ganga upp. Vøksturin í almennu útreiðslunum skal tálmast, og nú tað verður gjørt, skulu skerjingar

fyri komandi ár? Altso, ístaðin fyri at avtaka alla javningina. Taka vit sáttmálan á privata arbeiðsmarknaðinum sum dømi, so fingu tey eina hækking (í løn + eftirløn) uppá 3,8% yvir 2 ár. Svarandi til [...] broytingunum í sáttmálalønunum og við prístalinum. Hetta kann t.d. gerast soleiðis, at fyri komandi ár verður útroknað eitt javningartal, sum er eitt miðaltal av lønar- og prísvøkstrinum árið fyri. Sum [...] miðaltal av broytingini í lønarsáttmálum og prístalinum hevði tí verið 0,55%. Høvdu vit eitt annað ár havt ein lønarvøkstur uppá 2% og prístalsvøkstur uppá 3%, so hevði javningartalið av pensjónunum verið

árunum, síðan nólsoyingar fóru í holt við at skipa fyri ovastevnu, hevur veðrið hepnast væl. Onnur ár minni væl. Í fjør miseydnaðist veðrið púrasta á sjálvum stevnudegnum við nógvum regni og væl av vindi [...] r, sum gjørdar verða til eina slíka bygdastevnu, koma til sín rætt. Marin setir Ovastevna verður í ár sett av Marini Kathrinu Frýdal, býráðslimi í Tórshavnar kommunu, sum Nólsoy gjørdist partur av hin [...] bæði kappingini, sum verður um at svimja úr Havn og um Nólsoyarfjørð – og tí minni kappingini, sum í ár verður á einum 1000 metra teini á Nolsoyarvík. Svimjarar, sum luttaka í stóru og afturvendandi svi

umstríddur umhvørvisstríðismaður boðað frá, at hann arbeiðir við eini ætlan um at koma til Føroya næsta ár. Ein týðandi partur av báðum ætlanunum eru sjónvarpsupptøkur, sum skulu vísa umheiminum grindadrápið [...] - Vit gjørdu royndir í Føroyum í summar, og tær eydnaðust væl. So vit koma aftur til Føroya næsta ár, og eg ætli mær sjálvur við, sigur Paul Watson við Sosialin í dag. - Okkara fremsta mál verður at ræða [...] fer at ræða grindahvalirnar burtur, sigur hann. Ræðist ikki føroyingar Tað er meira enn eitt hálvt ár, til Sea Shepherd kemur til Føroya, og Paul Watson strúrir ikki fyri, at føroyskir og danskir myndugleikar

at onkur enntá hevur búð har í 40 ár, og tey eru allastaðni frá úr Føroyum. Haldi tað er so langt úti. Men at tey eru úr øllum landinum, er tað so løgið? Í øll tey ár, psykiatriin hevur eksisterað, hevur [...] eftir tá? Var nakað val hjá teimum? Hava tey havt nakað val í øll hesi ár? Hevur tann, ið nú hevur búð á psykiatrisku deild í 40 ár havt nakað val? Nei! Løgið at rópt verður upp um ”tvangsflyting” nú, tí

Hósvík, 80 ár. Dagurin verður hildin 23. sept. á Giljavegi 40 frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Í dag 20. sept. fyllir Poula Isaksen á Stongunum, Klaksvík, 80 ár. Hon er burturstødd [...] sept. fyllir Tórfinnur Hansen, Skála, 75 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 26. sept. verður Alma Joensen í Haraldsundi 70 ár. Dagurin verður hildin hjá Magnus Paula

búgva John er ættaður úr Vági og Elma úr Kalbak. Elma hev­ur búð í Danmark í nógv ár, hon flutti longu, tá hon var 15 ár at ganga á eftirskúla. – Eg fall øguliga væl til í Danmark og hevði gott hugsa mær [...] lokkaði Elmu við. John fór upprunaliga til Dan­markar at lesa til poli­tist, men eftir hálvt annað ár gavst hann. – Tað var ikki rættuliga eg. Eg elski at arbeiða við menniskjum, men ikki sum politistur [...] fingu John og Elma sítt næsta barn, eina dóttur. Heima høvdu tey stórabeiggja Eyðun, hálvt­­­annað ár. – Vit vilja hava eina stóra familju, nógv børn og gjarna tøtt, siga tey bæði rør­andi einig. – Eg