boða stjórnini frá, at hon hevur játtað krúnprinsinum at gifta seg við Mary Donaldson. Tað hendir tann 8. oktober, og tá verða tey bæði trúlovað. Nær brúdleypið verður, er hinvegin ikki heilt greitt, men tey
Filmurin, ið ber heitið »Burturhugur - Faroese observations«, varð frumsýndur tá Listastevnan varð sett 8. august, og tá fekk hann nógv vøkur orð við á vegnum í umtalum og ummælum. Sunnudagin, mánadagin og
til stívt andøvsgul av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt, men mjørki í støðum. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 982 hPa. í útsynning úr Íslandi stendur mestsum í stað og dýpist
Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og regn av og á. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynnningi og suðri og yvirhøvur turt
og mikudagin: Upp í hvassan vind av suðri og útsynningi og stundum regn ella ælingur. Hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 997 hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing og grynnist
vindi ella hvassur vindur av vestri og útnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar
týsdagin: Lot til andøvsgul av landnyrðingi og norði og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 964 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga suðureftir og grynnist
Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mikudagin: Fyrrapartin lot av ymsum ættum og ælingur, men seinnapartin veksur hann vindin
leygardagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot til andøvsgul av landsynningi og yvirhøvur turt og
Veðrið hósdagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landnyrðingi og stundum regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fyrst lot til andøvsgul av suðri, men leygardagin veksur
