ross, tí H.N. Jacobsen átti stóra trøð. Sigurd doyði knapliga í Keypmannahavn, bert 63 ára gamal. Ein kendur maður seinnu tíðini í bóka­handlinum var Karl Nicla­sen, sum man hava verið skyldmaður Poul Niclasen [...] Hann fór í realskúlan í Havn og sýndi tíðliga, at hann hava sera góðar gávur at læra mál. Trettan ára gam­al fór hann til Dan­markar og varð studentur frá Herlufsholm í 1883. Í 1891 tók hann embætis­prógv [...] Horsbøl Anna var fødd 15. juli 1856. Hon doyði í oktober 1940, 84 ára gomul. M.A. Jacobsen skrivaði hesi minningarorð: Tað frættist nú ein dagin í danska útvarpinum, at frú Anna Horsbøl var deyð. Hon var

vísti seg evnaríkan longu frá byrjan. Væl varð nørt um talentið, og sum 15 ára gamal flutti Brandur til Keypmannahavnar, har ein sáttmáli við stórfelagið FC Keypmannahavn bíðaði honum. Tvey serlig mál Hóast [...] venjing, tað er ein so fantastisk kensla at vera aftur, at eg finni ikki orðini fyri tað. Hetta er tað størsta, sigur Brandur H. Olsen, sum nú er hundrað prosent klárur aftur eftir skaða. 22 ára gamli skál [...] Orsøkin var eitt einkult mál, sum fekk stóran týdning á yrkisleiðini hjá Brandi, sum tá var bert 19 ára gamal. Málið tryggjaði FCK sigurin í donsku steypakappingini í finaluni móti FC Vestsjælland, og enn kemur

r, har hann arbeiddi sum skómak­ari. Hann var vitugur mað­ur, og heim teirra var ein miðstøð fyri føroyingar niðri. Poul Andreas fluttu sum gamal aftur til Føroyar. Hann gjørdist verfaðir gamla Martin [...] fødd 15/7-1827. Hon var dóttir ein handilsmann í Køben­havn, meðan móður hennara Sophie Hadsten, var dóttur ein múgvandi ullahandlara úr Jyllandi. Hon var bert 19 ára gomul, tá ið hon giftist við Jørgen [...] ganga við at lesa, roykja og at vitja fólk, eins og hann kom nógv oman í handilin hjá sváginum í Vágsbotni. Jørg­en Frants Jacobsen doyði 2/5-1917, nærum 98 ára gamal. Jørgen Frants var lang­abbi William Heinesen

1898. Hann hevur verið óvanliga gløggur. Hann var bert 20 ára gamal, tá ið hann gjørdist settur sýslumaður eftur pápa sín Rasmus. 25 ára gamal varð hann settur fast í hetta starv. Í 1852 varð hann valdur [...] einkju­manni­num Mikael Mikkelsen 25. mai 1831 í Havnar Kirkju. Ein sonur, Jóannes, giftist í Syðrugøtu og ein annar, Poul; giftist til Eiðis. Ein dóttir var Anna giftist Jacob Samuelsen, ættaður úr Hósvík [...] Hon er tá arbeiðsgenta hjá sýslumanninum Rasmus Müller, sum var beiggi Mikkjal, sum tá var 43 ára gamal. Gentan man hava verið sera ússalig og verður heimadoypt. Vitni eru Madam Müller, sum man vera mamma

Sólin bakar niður í Vágsbotni, og uttanfyri Café Carlsborg situr ein rúgva av fólki og hugnar sær í góðveðrinum. Umborð á Elding liggur ein maður í tretivu árunum. Hann bjóðar vælkomin og spyr um vit eru blaðfólk [...] á dekkinum. Hann hevur ein glúp og eina coca cola dós, og hann hugnar sær óført nú fremmandafólk eru komin umborð. Long ferð Eitt korter seinni kemur ein sólbrendur, eldri maður við brillum umborð á bátin [...] Nú koma vit úr Noregi, men vit vóru har bara í 14 dagar áðrenn vit sigldu víðari. Skiparin er 68 ára gamal, og hevur so at siga alt sítt lív havt sigling sum áhugamál. Elding bygdi hann fyri 13 árum síðani

varð hann beinanvegin handtikin (av Stalini) og sum ein annar brotsmaður jagstraður til tvingsilsarbeiði í Sibiria, har hann í 1938 doyði 47 ára gamal. Og sama árið kom tann áhugaverda og nóg umrødda bókin [...] doyði bert 44 ára gamal. Lungnasjúka, sum ikki einaferð. Tað hevði verið hugaligt, um Hanus Kamban kundi markera árið Tjekhov til áminningar við at føroyska nakrar av hansara stuttsøgum ella ein av hansara [...] H. O. Djurhuus, Ein bókmentalig ævisøga, liggur okkum frammaliga í huganum. Av tí at henda lítla bókin er heimssøgufrøðilig, er tað kanska í so ósmæðið av leikmanni at ditta sær, sum ein annar spurvur í

Jógvan í Húsavík var ein kempa til støddar og ein bjørn til styrki, og hann var ein hin dám­ligasti og góðsligasti maður, ein kundi ynskja sær at hitta, rætt ein føroyingur, sum ein kundi hugsað sær teir [...] Skumpitoft, eitt reystmenni eins og Jógvan. Teir vóru fittligir gestir at hava, tí báðir elskaðu arbeiðið og fóru so fegnir um tað, sum var tað til ein gam­ansleik. Var tað ein stórur klettur, sum treiskaðist [...] teir vildu. Tað var rætt ein fragd at síggja hesar báðar menninar takast við stórgrót. Og lagaligir vóru teir hartil. Tá ein sá teir taka tøk við veldigar steinar, so kom ein at hugsa um hin sterka Janus

stjúkabbadóttrina Ein 66 ára gamal maður varð í gjár dømdir fyri blygnaðarskemd móti stjúkabbadóttir síni. Hendingarnar fóru fram fyri nøkrum árum síðani, tá gentan var 11 til 13 ára gomul. Andstøðan: [...] útav vegnum. Eingin persónsskaði stóðst av tilburðinum, men báðir menninir vórðu ov ungir at koyra, eins og teir eisini vórðu ávirkaði av rúsdrekka. Føroyingar á ferð mugu ansa sær Tað eru nógvir føroyingar [...] føroyingar, sum vitja í Spania og Portugal hesa ársins tíð. Soleiðis er ivaleyst eisini í ár, men ert tú ein teirra, sum er ávegis til eitt av hesum londum seinni í vikuni, so ræður um at ansa sær. Tí veðurforsøgnir

nýtt lív, og Terji brúkar tey líka nátúrliga, sum tá hann tosar um hamara og seym. Men hvat fær ein 37 ára gamlan familjumann at siga sítt fasta starv sum húsasmiður frá sær og velja sær eitt yrki, nógv [...] standa sum ein fyrimynd. Eg havi eisini varhuga av, at fólk flest, ikki minst timburmenn, hava rættiliga stóra virðing fyri hesum handverkinum. Til dømis ímynda tey flestu sær, at ein bátasmiður er ein gamal [...] hann var bátasmiður. ? Ein maður var einaferð enntá so vinarligur, at hann bjóðaði seg til at koyra meg til grannabygdina, har eg skuldi umvæla bátin hjá honum. Hann hevur nokk sæð ein agggamlan mann fyri

gongd. Finnuri møtti eg fyrstu ferð, sum 20 ára gamal í Balslev. Fyrsta myndin av Finnnuri, sum ein friðarligur maður var skjótt brotin, tí her var ein maður, sum var glaður fyri lívið og hevði roynt eitt [...] væntað. Mín ætlan var, at eg sum 60 ára gamal framvegis vitjaði Finnur og ringdist við hann. Men lívið gerst oftani øðrvísi og mugu vit tíanverri góðtaka deyðan, sum ein náturligan part av lívinum. At Finnur [...] siga at Finnur var ein sum gjørdi hetta beinleiðis, men vardi hann um sína persón. Men m.a. Bíblian sigur at ein kann kenna persóns trúgv útfrá hans verkum. Og somuleiðis trúgvi eg at ein kann síggja persónin