hennara og maðurin eru komin í kapellið á Landssjúkrahúsinum í góðari tíð. Tann gamli er deyður, og lýst er, at kistan fer úr kapellinum kl. 17. Tey avvarðandi ætla at síggja mannin, pápan og verfaðirin [...] at vit kundu koma í kapellið kl. 15 at síggja pápan og vera saman við líkinum eina løtu, áðrenn lokið varð lagt á. Sjúkrasystirin fekk so fatur á einum portøri. Hann fer yvir í kapellið, hyggur at einum [...] andaktina hjá pápa. Hon veit at siga, at maðurin, sum liggur í kistuni, fer ikki úr kapellinum í dag, men seinnapartin í morgin. Hon fer tí eftir portørunum og fær teir at taka kistuna við manninum úr

privata, og hvar er ætlað til heimavirkaðar vørur og tað er køvandi fyri áhugan fyri heimavirki. Hann vísir eisini, at at nógv hava tað fatan, at heimavirki eru bara bundnar skóleistar, hosur og troyggjur [...] týdning í royndunum at halda fólk virkin. Tí heldur bæði Pauli Trónd Petersen, og fleiri aðrir løgtingslimir við honum, at tað skal ikki verða so tvørligt at fáast við hetta, sum tað er nú. Og tey, sum fáast [...] Tað er alt ov tvørligt hjá fólki at fáast við ymsar heimavirkaðar vørur. Tað halda fleiri løgtingslimir, nú Løgtingið viðger eitt uppskot frá Fólkaflokkinum um at ger tað partvís skattafrítt at fáast við

vælmaktini, var ein uppáfinningin, at tað var skeivt og komiskt at vaska sær væl, greiða sær og ganga í hampaklæðum. Hygg so í dag: nú er tað skomm at ganga skitin og tvitin og ófantaliga ílatin. Ein rættur [...] fyri nøkrum døgum síðani at festa sær í á hvørjari barr. Og soleiðis er gongdin í flestu londum: tað skal vera loyvt at roykja, bara ikki her. Og heldur ikki har. Tað man vera tað, sum kallast tekniskar [...] har politikarar og onnur ikki hildu seg vera líka býtt sum amerikanarar - at tað almenna skuldi í heilt stóran mun leggja seg út í gerandisdagin og lívsførsluna hjá fólki, vinnulívið og arbeiðsmarknaðin

hjá FC Midtjylland. - FC Midtjylland er eitt gott stað at vera, bæði hvat fótbólti viðvíkur og persónliga. Her hugsað tey um at menna spælarar hvønn dag, og tað haldi eg hevur hjálpt mær nógv. Eg havi veruliga [...] spældi við HB, til Danmarkar at spæla við FCM í januar í fjør. - Vit eru sera fegin við at leingja sáttmálan við Hanus. Hann er ein sera skjótur spælari, fúsur at renna og sera sterkur, sigur Flemming [...] nógvar dugnaligar venjarar og tú hevur allar møguleikar at gerast ein betri fótbóltsspælari her. Karmarnir eru meiri enn í lagi, so tú kanst hugsa 100 prosent um fótbóltin, skúlan og vinirnar, sigur føroyski

vælkomnum at vera við. Navnið Torri stavar frá tí gomlu tíðarrokningini og var navnið á mánaði, sum byrjaði fyrstu tendring eftir jól og vardi fram til næstu tendring. Við hesum gamla heiti og hópin av [...] konsert, fara upp á gólv, fáa okkurt nýtt at vita, sum stimbrar hugarákið, eitt gott kjak eins og fáa ein góðan bita við einum kaffimunni. Eisini verður ókeypis at koyra ígjøgnum Norðoyatunnilin leygardagin [...] tiltøkum eru Torradagarnir við til at fjøltátta okkara samfelag. - Í Klaksvík verður skipað fyri nógvum ymsum tiltøkum, at fólk kunnu ganga, renna, svimja, hyggja at filmi, lurta eftir fyrilestrum, fara

nýføðingini, og var spurd, um hvussu tað gekk at eiga. Eg segði sum var, at tað hevði gingið illa. Tá komu søgurnar um stjørnukagarar, akut keiserskurð, skrædnaða lívmóður, kokuloysn, um at skrædna frá [...] hjá KYN, og somuleiðis er samstarvið millum Almannamálaráðið, Fólkaheilsuráðið, Amnesty Føroyar, Gigni, Tjaldurs Apotek og Føroya Politi. Gott í tykkum! Tit seta orð á tað, sum vit ikki tora at tosa um [...] aftaná at hava verið tannáringar og kanska vorðin foreldur. Hvat er tað, sum vit ikki tosa um? Vit tosa ikki um kropsskaðar av at eiga børn . Hesum fann eg útav, tá eg fór at vitja arbeiðsplássið við mínum

sum minst. Men tað slepst ikki undan, at verður virksemið skert, merkir tað at færri sjúklingar fara at vera viðgjørdir og tað fer eisini at merkja longri bíðilistar. Men hann vísir á, at tað verður bara [...] Geert Hansen, stjóri á Landssjúkrahúsinum, sigur, at tað er verður trupult at fáa játtanina at halda. Hann sigur at tað sær rættiliga tepurt út og at tað serliga eru lønarútreiðslurnar, sum ikki halda. [...] ikki fara at verða sett. Hann viðgongur samstundis, at verður virksemið skert, slepst ikki undan, at tað fer at fáa avleiðingar fyri sjúklingarnar. ? Vit fara at royna tað, vit kunnu, fyri at sparingarnar

í næstu viku fer Hvirlan at skipa fyri árligu Jatnatøkunum á Tórsbreyt. Kappast verður í hesum greinum og aldursbólkum: Gentur 14-15 ár: spjótkast og 100 m Dreingir 14-15 ár: spjótkast og 100 m Gentur [...] Gentur 16-17 ár: longdarlop og 100 m Dreingir: 16-17 ár: longdarlop og 100 m Kvinnur: 100 m, 800 m, trístøkk og 4 x 100 Menn: 100 m, 5.000 m, 400 m rimarenning og trístøkk Okkara bestu íðkarar eru í góðum formi [...] formi fyri tíðina. Við at líta í kappingaryvirlitið sæst at eini 5-6 føroysk met kunnu standa fyri skotum. Tey vænta gott veður á Tórsbreyt hetta kvøldið og tí verður grillin tendrað eftir kappingarlop

avvarðandi og Landssjúkrahúsið arbeitt fyri at skapa møguleikar, so at hon kann kom heimaftur til Suðuroyar. Men tað er ikki eydnast enn og sum støðan er nú, ber ikki til at siga, um tað yvirhøvur fer at eydnast [...] tosa um, at Føroyar eru eitt vælferðarsamfelag, tá ið tað ikki so frægt sum ber til at lata ein sjúkling við varandi sjúku, sleppa at vera í sínum nærumhvørvi. - Tað kann ikki vera ætlanin, at ein sjúklingur [...] sjálvari og øllum teimum avvarðandi, er, at hon skal fáa umstøður til at koma aftur til Suðuroyar, so at hon kann vera í sínum nærumhvørvi og hava sínar næstringar hjá sær alla tíðina. Men tað gongur illa

fyri stovnin, og fer at koma við uppskotum um, hvussu Landsbókasavnið framhaldandi kann mennast og vera viðkomandi fyri einstaklingin og tað føroyska samfelagið. Síðani fer Ole Wich at halda fyrilesturin [...] brúkarar fara at bera Landsbókasavninum stuttar heilsanir, og gestir fáa høvi til tað sama. Svend Højgaard fer at halda fyrilesturin Landsbókasavnið – vitin í vitanarsamfelagnum. Hann fer at vísa á nøkur [...] Corner verður so høvi at síggja framsýningina um søgu Landsbókasavnsins. Kaffi og lagkøka verða at fáa í sambandi við ókeypis føðingardagstiltakið. Eisini fer Hanus G. Johansen at spæla. Tiltakið byrjar