Jarnbreytin er annars kend frá Harry Potter filmunum. Tað ber framvegis til at koyra millum Mallaig og næsta grannabýin fyri sunnan Fort William við einum serligum Harry Potter toki. Tann kendi filmurin hjá
Joannie K. Rowling, sum hevur skrivað bøkurnar um Harry Potter, hevur fingið so nógv burtur úr bókunum og filmunum um Harry, at hon telist nú millum tey ríkastu fólkini í Bretlandi. Í einum yvirliti hjá [...] at J. K. Rowling er á 122. plássi, tá talan er um tað ríkastu fólkini í Bretlandi. Bøkurnar um Harry Potter og filmsrættindini hava givið henni 280 milliónir sterlingpund ella einar tríggjar milliardir [...] 133 á sama lista. Hon eigur 250 milliónir pund ella umleið 2,7 milliardir krónur. Bøkurnar um Harry Potter eru seldar í 190 milliónum eintøkum, og tær eru týddar til 40 mál.
Snjóhvíta, Harry Potter, sjórænarar, dvørgarnir, einglar, motorsúkklumenn og fleir onnur løgin ella undarlig fólk gingu runt í Havnargøtum seinnapartin ólavsøkudag. Eftir teimum fylgdi ein long gonga av [...] eisini hingu út gjøgnum vindeyguni. Í einum gandahúsi við ongari útgongd ótu tey gandakøkur, meðan Harry Potter royndi síni gandakynstur uppi á tekjuni í Smiðjuni í Lítluvík. Vestaravág-søga Á nøkrum bingjum
og produsera fyri SIC. Achilleas er sera kendur fyri sítt drúgva arbeiði frá stórfilmum sum Harry Potter 3 og Charlie & The Chocolat Factory. Hann hevur eisini móttikið ymsar virðislønir. Eisini kann
børnum dámar at lesa. Ikki óvæntað liggja J.K. Rowling og bøkur hennara um Harry Potter ovast á øllum aldursstigum. Næst Harry Potter kemur bíblian (!). Andaligar bókmentir telja sum heild nógv í kanningini
burturúr við abnormalitetum, tá ið meri fullfør, sunn ella óbrekað fostur eru til?” Tað er onki Harry Potter at hugsa, at deyv foreldur og Javni í hóslag við Sinnisbata halda seg vera diskriminerað ímóti
íslendskt. Og sum prikkurin yvir i num gav Bókadeildin fyrr í vikuni út føroysku týðingina av sættu Harry Potter bókini bert fáar mánaðir eftir, at upprunbókin kom út í Onglandi. Kapping um ungdómssøgu Hvussu
eru væl umtóktar. So væl umtóktar, at tær kappast um lesararnar á jøvnum føti við bøkurnar um Harry Potter - í øllum førum í Danmark. Eisini filmsframleiðarar úr nógvum londum - harav fleiri úr Hollywood
taka so væl ímóti Harry Potter, sum tað hevur víst seg. - Eg hevði ikki roknað við, at meiri enn nøkur fá fóru at tíma at lesa um Harry Potter. Treyðugt so. Bøkurnar um Harry Potter eru størstu metsølubøkur [...] Harry Potter fepurin herjar aftur. Næsti filmurin um unga gandakallin er fyri stuttum frumsýndur um allan heim, í gjár í Havnar Bio, og mánadagin kemur fjórða bókin um Harry Potter, ið eitur Harry Potter [...] um Harry Potter. Men nógvar góðar ævintýrkendar bøkur til størri børn koma út nú á døgum og fleiri teirra standa seg væl í kappingini við Harry Potter. Bert tíðin fer at vísa, um søgurnar um Harry Potter
eftir, at Dumbledore skal koma at vitja, tí hvat er tað, sum ikki kann bíða til Harry er aftur á Hogwarts? Harry Potter og Hálvblóðsprinsurin er 561 bls. [...] J.K.Rowling, sum fekk hugskotið til Harry Potter á eini tokferð frá Manchester til London, hevur nú skrivað sættu bókina, sum Bergur Rasmussen hevur týtt til føroyskt. Hóast síðutølini eru mong, so hómast [...] hómast ikki møði í skrivingini hjá Rowling. Í Harry Potter og Hálvblóðsprinsurin økist spenningurin enn meira, og enski høvundurin megnar enn eina ferð at seta saman eina frálíka søgu um muglarar og gandafólk