vóru komin eitt stig hægri í okkara tilveru. Tað er nevniliga so, at so leingi mannaættin hevur livað og havt sín skilvísa hugsunarhátt, so leingi hevur hon hugsað um sína tilveru og hvussu hon best hevur [...] sínum forfedrum. Lívskorini til tað unga ættarliðið vóru einamest verklig, og tískil tók tað ikki so langa tíð at læra tey. Ein fekk mestsum dugnaskapin inn við móðirmjólkini. Harafturímóti er okkara samfelag [...] krøvini til vitan um hana vaksa við rúkandi ferð, um vit so vilja tað ella ei. Og tað er júst av hesum, at tað verður neyðugari og neyðugari at hava eina so góða útbúgving sum møguligt, fyri at sleppa at liva

framleiða og eg rokni eisini við at tað kemur at verða so í eina langa tíð fram. ? Kunnu vit bjóða ein betri prís enn teir sjálvir kunnu útvega, so eri eg vísur í at teir fara at halda fram við samstarvinum [...] roknskapin. Hesum er einki óvanligt í, sum so, men tað gevur eina óvanliga inntøku í roknskapinum uppá knappar 11 mió. krónur, sum annars ikki høvdu verið har. Hinvegin so er roknskapurin fyri 1997 merktur av [...] kostnað av nýggjum verkætlanum. Primeri raksturin gav hall Verður hugt eftir tí partinum tað veruliga snýr seg um, at keypa og selja fisk, so er úrslitið vánaligt. Aftaná rentur er eitt hall av tí primera rakstrinum

eisini ymiskt, hvussu ofta bátarnir eru úti o.s.fr. Ístaðin fyri eitt endurgjaldskrav, sum tekur langa tíð, heldur formaðurin í MÚ, málið kundi verðið loyst øðrvísi. Hann vísir á, at ein máti kundi verið [...] ? Vit hava sanniliga gjørt vart við okkum á røttum staði. At so samskiftið ímillum almennar myndugleikar ikki virkar nóg væl, átti ikki at verið okkara trupulleiki. ? Men tað er alt í lagi. Vil John Petersen [...] sunnanfyri, hava leingi kært seg um, at seismikk-skjótingin órógvar útróðurin illa, tí tað styggir fiskin, so teir drepa ikki livandi. Hetta beindi teimum fyri summarróðrinum í fjør og hevur eisini órógvað teir

Hetta kann ikki halda fram soleiðis. Hetta er óverdugt fyri tvey menta fólk, iðhava samstarvað í so langa tíð. RÍKISFELAGSSKAPURIN sum vit kenna hann í dag byggir á samstarv, har arbeiðsbýtið er sambært [...] einum nýggjum sáttmála við hetta nýggja hugsjónarfólkið í Keypmannahavn. SO merkiligt tað ljóðar, so er full semja í Føroyum um, at so má verða. Trý uppskot eru á borðinum. Fyri tað fyrsta er »loysing her [...] tjóðveldisflokkinum. Tað hevur ongan meiriluta. Fyri tað næsta so er tað sambandsuppskotið um E.U.-limaskap. Tað hevur ongan meiriluta. Eftir er so uppskot javnaðarfloksins um eina greiða juridiska avtalu,

HÓAST talan er um val til eitt danskt ting, so er greitt, at fólkatingsvalið er eisini er eitt slag av startskoti til løgtingsvalið, sum verður um ikki so langa tíð. Úrslitið av fólkatingsvalinum verður tí [...] HYGGJA vit so eftir tølunum, so er greitt, at tað eru tjóðveldisflokkurin og javnaðarflokkurin, sum standa til størstu framgongdina, meðan sambandsflokkurin er tann, sum er taparin. Eftir okkara tykki [...] kann hetta helst eisini blíva tendensurin til komandi løgtingsval. Hvat tjóðveldisflokkinum viðvíkur, so nýtist honum ikki at gera stórvegis fyri at fáa veljarar, tí tað liggur líkasum í luftini ? við øllum

sannroynd. EINGIN ivi er um, at bæði londini hava brúk fyri at kunna áseta markið innan ikki alt ov langa tíð. Hetta er m.a. nær tengt at eini føroyskari útbjóðing. Tað hevur eisini alstóran týdning fyri Bretland [...] íløgur har er so stórur, hava londini gjørt tað tey kalla ?A Zone of Mutual Cooperation?. Hóast tað frá bretskari síðu hevur verið sagt, at tað er best hjá grannum at hava greitt stik millum sín, so átti hesin [...] hesin møguleikin at verið royndur. Tvs. at meðan vit brúka tíð uppá at finna eina endaliga loysn, so verður gjørd avtala um at loyva boringum í øllum økinum.

Face to Face, drama og øðrum. Sjómanskvinnuringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum í Skálavík í kvøld, 28. mars, kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Burturluting [...] føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29 [...] ella skriva nakrar reglur til [email protected]. Freistin at tekna seg er 1. apríl, og enn er pláss, so tekna teg áðrenn nábúgvin. Vinarliga, Vitin  Haurumsvej 35 st th Tilst DK-8381 Mundelstrup  Danmark 

to Face, drama og øðrum. Sjómanskvinnu- ringarnir í Sandoy Allir sjómanskvinnuringarnir í oynni savnast í missiónshúsinum í Skálavík leygarkvøldið 28. mars kl. 20. Sjómanstrúboðarin verður við. Burturluting [...] ella skriva nakrar reglur til [email protected]. Freistin at tekna seg er 1. apríl, og enn er pláss, so tekna teg áðrenn nábúgvin. Vinarliga, Vitin  Haurumsvej 35 st th Tilst DK-8381 Mundelstrup  Danmark  [...] Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá

var, tá vit vóru børn ? hvussu stórur kavin var ella okkurt annað, ið tykist so stórt í barnsins hugaheimi. Uppkallað eftir Varmakeldu er eiðið omanfyri. Eiðið, sum tú kemur upp um, har tú sært tað fyri [...] tað ikki nógv at romantisera hesa tíð, men eg haldi tó at hon í onkrar mátar hevur lært okkum at koma hvørjum øðrum meira við. 80-ini vóru jú merkt av, at ongin hevði tíð til annað enn arbeiði. Vit hava [...] tá tit skulu taka avgerð um hvat tit víðari skulu takast við, tí uttan ein virknan ungdóm ? bæði so og so ? verður ikki lív lagað. Tað er ikki sørt, at vit sakna Fuglafjarðar Hornorkestur her í kvøld. Tey

Fraklendingarnir vóru so hugtiknir av teimum, og bjóðaðu sær at taka drongin við til Fraklands, har hann kundi fáa útbúgving. Foreldrini tordu sjálvsagt ikki at lata sonin fara so langa leið. Tá í tíðini var [...] meira spennandi at fáa sýnigina at ganga upp, tí tær eru so ymiskar, men ofta hava verið saman um tað listarliga arbeiðið. Tað er heldur ikki so løgið, heldur Aggi, tí tær báðar hava altíð hava havt stóran [...] sum hann kundi liva av, og tí fór hann í læru sum skræddari á Tvøroyri, har hann virkaði sína tíð. Tá so sonurin Sigmundur eisini vildi vera listamaður, segði pápin, at hann fyrst skuldi hava eina útbúgving