við hóttanum um truplar sáttmálasamráðingar nú til heystar, eigur tí at verða tikin í álvara. Landsstýrið og/ella løgtingið mugu taka ábyrgd og her og nú fáa ein enda á afturvendandi gíðslatøkuni av [...] frælsa samráðingarrættinum, eigur tað tó ikki at vera soleiðis, at suðuroy- ingar og sandoyingar skulu svíða fyri, at partarnir á føroyska arbeiðsmarknaðinum ikki hava megnað at menna eina tíðarhóskandi [...] framkomna samráðingartilgongd. Vandamikið - men so ómakaleyst og høgligt Tað tykist, sum um tað fyri eitt nú Starvsmannafelagið er so høgligt og ómakaleyst at lemja teir partar av landinum, har bert ein viðfáningur

hví vit eru í býnum. Summi fólk síggja tað sum nakað negativt og halda, at vit ganga í býnum av forvitni og at vit slatra. Men tað er ikki so. Vit eru har, fyri at tey ungu skulu hava tað trygt, tá tey eru [...] eg bangin fyri, at Náttarravnarnir fara at detta niðurfyri. Tí tað eru fleiri, sum velja at gevast nú, børnini eru vorðin vaksin, sigur Ella Müller úr Havn, sum hevur verið við í Náttarravnunum, síðan [...] men tey hava merkt ein sera stóran mun. - Tá vit byrjaðu, vóru vit úti frá kl. 00.30 til kl. 04.30. Nú kunnu vit fara heim kl. 03.00, tí tá er býurin friðarligur. Áðrenn Náttarravnarnir komu til, vóru nógvir

Havnarvág. Eitt nú Vágbingur, Nólsoyingur og Nevið Reyða. Í hesi vikuni hava bátarnir verið uppaftur fleiri. Tað eru fleiri manningar, ið mest sum kenna tað sum part av fyrireikingunum, at tær skulu til Havnar [...] aftur nú. - Royndirnar siga, at tað koma sovorðin millum ár. Onkur sigur ivaleyst, at tey eru miseydnað, og tað eru tey í FM heitum. Men vit velja at síggja tað upp á tann mátan, at vit hava sett fólk við [...] serligur spenningur, tá ið Havnarbáturin undan síðsta róðrinum hevur verið í kapping um FM heitið við eitt nú Vestmenning, Nólsoying ella Eysturoying. Soleiðis er tað ikki í ár. Í fjør vann HR tvey FM heiti. Sílið

viljað, tí eg havi verið plágaður av vøddaskaða. Nú stendur betri til. Eg var á liðnum seinasta vikuskifti, og eg vóni at fáa møguleikan, tá ið vit skulu spæla í vikuskiftinum. Málskjúttarnir fegnaðust [...] eg eri sjálvandi fegin um at hava skorað. Landsliðsmálini hjá mær higartil eru skorað í vinardystum. Nú mugu vit vóna, at mál eisini fara at koma í HM undankappingardystunum, var viðmerkingin hjá Jákupi [...] 2002. - Eg hevði so gott pláss, sum man sjáldan hevur so stutt úr málinum, og tá ið tað er so nógv fólk í brotsteiginum. Uppspælið var gott, og eftir at skotroyndir frá bæði John og Hjalgrími vóru blokeraðar

fer at selja sínar dagar til onnur skip, nú gomlu Kuba-trolararnir verða seldir, og soleiðis kunnu fiskimenn eisini fáa nakað burtur úr hesum ? ikki minst, nú talan aftur er um at skerja fiskidagarnar [...] meira burtur úr summum starvsbólkum og starvsøkjum enn øðrum, tí tú hevur tey nærri uppat tær. 70 fólk missa arbeiði í alivinnuni í Norðoyggjum, 35 mans verða uppsagdir hjá P/F Beta, og einir 25 mans missa [...] nevniliga víst seg, at nógvir fáa aðra hýru ? antin í Føroyum ella í londunum rundan um okkum, eitt nú í Danmark og Noregi. Soleiðis sigldu nógvir fiskimenn við útlendskum skipum undir kreppuni fyrst í

hesar leiðir. - Tá ið eingin áhugi er at taka hond um slíkt, er ikki hugsandi, at fólk heldur tíma at goyma tað, tey nú einaferð kunnu koma fram á ? tað veri seg á landi ella sjógvi, sigur Jói Winther. [...] træi og úr kopari. - Tað vísir seg, at teir smærru seymirnir eru úr træi og teir longu, sum helst skulu bera meira, eru úr kopari. Jói sigur, at skip hava ligið á leiðini, har Ljósafelli fekk vrakrestirnar [...] plankarnar upp úr botninum, har teir hugsandi hava ligið fjaldir í mong ár. Lítil áhugi Vrakrestirnar hava nú ligið umborð á Ljósafelli í ein mánaða ella so. - Tá ið vit komu aftur av túri, boðaðu vit Fornmin

valdar nakað av óvissu á økinum. Hølini eru klár at leiga og faklærd arbeiðsfólk eru til reiðar, og nú bíða tey í Alzheimerfelagnum spent eftir, um neyðugi peningurin verður játtaður frá politiska mynd [...] næstu tvey árini, men Erna Háberg vísir á, at kostnaðurin fyrsta árið verður helvtina av hesi upphædd, nú vit eru komin so langt inn í 2004. Høvuðsútreiðslurnar verða lønir til trý starvsfólk á møguliga d [...] treytað av, at landið játtar hina helvtina, og eftir fundirnar, sum vóru sera positivir, bíða vit nú eftir svari, sigur Erna Háberg. Verkætlanin varð handað landstýrismanninum Páll á Reynatúgvu í undanfarna

uttan nakað dikkedar, tí annars kanst tú rokna við, at fólk fara at halda, at tú bara er ein, sum gongur runt og lovar og lovar. Kom, Heðin, vís nú, hvør dugur er í tær! Góða eydnu. [...] endaliga uppá pláss), áðrenn samanleggingin fór fram. Og hóast Heðin Mortensen ? honum so líkt so líkt ? nú sigur seg ikki kennast við tað, so ivast neyvan nakar annar, ið var við í samráðingunum, um, at júst [...] Júmen, hatta stendur ikki svart uppá hvítt í avtaluni, fýsir Heðin. Neimen, kæri vinur, hví skuldi tað nú eisini tað? Hetta málið átti jú sum nevnt ein somikið stóran lut í samráðingunum, at hetta als ikki

flokkurin metir verða nakað heilt fyri seg, nakað grundleggjadni í føroyskum vinnulívi og búskapi. - - Nú er tað jú ikki landsstýrið, sum varðir av Føroya Fiskavirking, men Framtaksgrunnurin, ið eisini skal [...] ikki álitið fyri tingið, sigur Jóannes Eidesgaard. - - Vit eru ikki sand í, at ongar avmarkingar skulu vera, tá tað snýr seg um Føroya Fiskavirking og at útlendingar ótálmaðir kunnu koma inn. Vit eru ikki [...] eisini missa allan flutningin, minnir formaður Javnaðarfloksins á. Serstakt við Fiskavirking - - Tað er nú einaferð nakað serstakt, tá vit tosa um Føroya Fislavirkng. Tað er ikki tað sama, sum tá vit siga,

føroyingum. Tað er Carl á Lag, stjóri í altjóða fiskafyritøkuni SN Global, sum førir hvalváknið. Skulu vit tvíhalda um okkara aldagamla grindadráp, hóast tað fær avleiðingar fyri bæði fiskavirki, arbeiðspláss [...] er ímóti føroyskum grindadrápi. Hví skal brúkarin so keypa føroyskt, tá hann fær somu vørur úr eitt nú Noregi og Kili? spyr Carl á Lag. Hetta er ikki hvør sum helst fyritøka, sum kærir sína neyð. Umsetningurin [...] konsernini er umleið 4.000 milliónir krónur. Móðurfelagið heldur til í Japan, og tilsamans starvast 3.000 fólk í fyritøkuni. Evropeiska høvuðssætið er í Føroyum, her fyritøkan hevur verið síðstu fimm árini. Føroyska