sær, at trýstið á føroyska búskapin ikki verður so stórt. ? Um tað ikki ber til at stýra upp og niðurgongdini í búskapinum á annan hátt enn við íløgunum, so taki eg undir við donsku nevndini í, at tað verður [...] samfelagnum, og tað krevst nógv av politikarunum at broyta hesar bygnaðir. Og so leingi, sum bygnaðirnir ikki eru broyttir, so er neyðugt at brúka íløgurnar at stýra við, og tað er ikki besta amboðið, staðfestir [...] hjá politikarunum: ? Hóast talan hevur verið um stóran vøkstur nógvum vinnurgreinum, so hevur tað ikki gingið so skjótt at fáa glið á íløgurnar. Í nógvum førum er hetta neyvan, tí vinnulívið ? í fram

gjørdust meiri fjølbroyttar og dystartalið øktist, var neyðugt at minka um landsliðsvirksemið, og so vórðu vinadystirnir skornir burtur, og tað hevði t.d. við sær, at tað landsdystirnir millum Svøríki [...] og tá norðurlond ? nú við Føroyum sum sætta luttøkulandinum ? aftur fara at hittast í landsdystum, so er talan um fyrsta stigið í royndini at styrkja fótbóltssamstarvið, sum tey seinnu árini meiri hevur [...] Finnland og Noreg skulu spæla í Finnlandi. Síðsti dysturin hjá føroyska landsliðnum í ár 2000 verður 15. november. Hann verður í innandura høll í Svøríki. Tað er avgjørt, at síðstu dystirnir í norðurlendsku

Jónsson, FCK, Óli Johannesen, AGF og Allan Mørkøre, ÍBV. Venjingarnar á Svangaskarði verða vikuskiftini 15./16. og 22./23. januar, og tað verður undirstrikað, at tær eru bara ætlaðar spælarum, sum vera staddir [...] landsliðsboð í meiri enn eitt ár, men nú hevur hann fingið bræv um at koma á Svangaskarð. Jan Dam leyp so at siga av, tá átjan manna hópurin varð mannaður til dystirnar eftir summarsteðgin, men nú hevur venjarin [...] venjarin sendi boð eftir honum. Allan Simonsen vil hava John Ryan við til venjingarnar á Svangaskarði, og so fæst at síggja, um vongspælarin hjá KÍ hevur skift áskoðan, og um hann hevur givið hetta til kennar

túr í býin. Verður hetta havt í huga, er tað kanska ikki so løgið, at klaksvíksgenturnar tykjast at vera somikið væl fyri kropsliga. Kyndil fekk so ikki Stjørnuna aftur á hesum sinni, men tá endaspælið byrjar [...] Kyndil-Stjørnan 26-32 (11-15) Tað mundi vera við stórum spenningi og vónum um ein góðan hondbóltsdyst, at áskoðararnir fóru niðan á Nabb leygardagin. Dysturin stóð jú millum tey bæði sterkastu kvinnuliðini [...] ni í landinum, og við frálíka avrikinum hjá Kyndli seinasta vikuskifti í huga, mundu tað ikki vera so fá, sum høvdu vónir um eitt gott úrslit fyri heimaliðið. Vesna ikki við Vónirnar gjørdust helst ikki

Tjaldur-StÍF 22-35 (11-15) Mest merkisverda við dystinum leygardagin var, at hvørki John Petersen hjá StÍF ella Sverri Justinnussen hjá Tjaldur vóru at síggja á vøllinum leygardagin. John stríðist framvegis [...] stigini til hesa uppgávu skulu helst fáast til vega í dystunum móti júst hesum báðum liðum. Í hvussu so er man tað nytta lítið hjá teimum at droyma um at taka stig frá nøkrum av teimum stóru. Higartil hava

møguligum og endaði nummar trý. Hetta má metast sum eitt gott úrslit, og hevði hann fingið 6,5 stig, ja, so var fyrsti altjóða normurin í posanum. Talvið, John Arni telvaði í sætta umfari ímóti einum ungum dana [...] Ria6 7. f4 Fe8 8. e5 Rid7 9. Rif3 dxe5 10. fxe5 c5 11. 0-0 cxd4 12. Fxd4 Rib4 13. Fh4 f6 14. c5 fxg5 15. Rixg5 h6 16. Bc4+ Kh8 17. Rif7+ Kh7 18. Rie4 e6 19. Rieg5+ Kg8 20. Rixh6 Bxh6 21. Fxh6 1-0

Savage Garden 9 Eg Eri So Spent Til Jóla - Ymiskt 10 S/M - Metallica 11 Abs. Christmas 1999 - Ymiskt 12 Now 44 - Ymiskt 13 The Best Of Me - Bryan Adams 14 Big Hits 1999 - Ymisk 15 Den Bedste Jul I 2000 [...] - Boyzone 13If I Could Turn Back The Hands Of Time - R Kelly 14Warndue Project - King Of My Castle 15I Try - Macy Gray 16Steal My Sunshine - Len 17Everybody - Progress Pts The Boy Wunda 18A Little Bit [...] Greatest Hits - Cher 12Charlotte Church - Charlotte Church 13Unplugged - Corrs 14 Invicible - Five 15You, Me & Us - Martine McCuetcheon 16Willennium - Will Smith 17Gold-Greatest Hits - Abba 18S Club -

men musikalska gleðin man vera so sum so. Føroyskt er annars eitt gott mál at skriva sangir á. Málið er øgiliga ríkt, tí vit eiga so nógv ymisk orð fyri somu ting, so eg haldi tað bert verða undanførslur [...] hevur hetta so eydnast. Talan er ivaleyst um eina blanding av talenti og arbeiði, men tú kanst á ongan hátt tvinga nakað fram, um lagið ikki er hitt rætta. Vihvørt sita vit so og klimpra, og so tekur tað [...] í barnaskúlanum spældi eg hondbólt, men tað vardi ikki so leingi, og harumframt var eg ongantíð serliga dugnaligur í hesum. Guitarspæli byrjaði so, meðan eg gekk í øðrum ella triðja flokki, tá bæði Jens

vinum sínum, tí hann hevði brotið annan veingin. Tað frysti, tað var kuldi og kavi. Men so hugsaði fulgurin sum so: - Kanska eg kann finna hita inni í skógi. Har kunnu tey kanska hjálpa mær. Fuglurin bað [...] okkara egnu fuglar. Eg kann ikki taka mær av hvørjum sum helst. So hugsaði fulgurin: Eikin er sterk. Eg spyrji hana. - Tú stóra Eik, tú ert so sterk. Kann eg sleppa at búgva í tínum leyvi til várs? Til várs [...] tínir eru farnir, so mugu vit hjálpa tær. Her er helst best at sita, segði granntræið og rætti eina grein út ímóti fuglinum. Og fuglurin hoppaði upp á greinina. - Mínar greinar eru so ótættar, segði furan

fylgja við í tí sum fyriferst innanveggja. Men hesum hevur hann so avgjørt einki ímóti. Nýggjárið er tað stóra Halda tey ikki jól í Turkalandi, so halda tey ístaðin nýggjár. Tað er tað stóra súsið hjá teimum [...] hann er nevniliga einabarn. ? Tað er ótrúliga gott. Um eg ikki sovni, so fari eg og banki upp á hjá Niclas og um hann ikki svevur, so hendir tað seg, at vit seta okkum at práta, sigur Barish við einum stórum [...] at greiða frá hví so er. Harafturímóti er hann einki serliga glaður fyri grind og turran fisk. Tað er ikki fallið í hansara smakk, men hann etur tað kortini. Tá vit nú tosa um mat, so dylur hann ikki fyri