Beinta og Rannvá Isaksen ein nýggjur handil upp í Kvívík. Talan er um ein handil, sum selur alskyns prýði Tað er ikki hvønn dag, at ein nýggjur handil letur upp í Kvívík, men í dag verður ein tílíkur dagur [...] somuleiðis verið at finna á netinum og í dag verður fysiski handilin so latin upp. Men so er spurningurin, hví tær báðar lata handil upp í Kvívík. - Vit skuldu vera onkustaðni, og vit búgva í Kvívík, har tað [...] Rannvá ? sum báðar eru giftar Isaksen, av tí at menninir hjá teimum eru brøður ? lata í dag handil upp í Kvívík, sum selur alskyns prýði. Handilin sjálvur hevur verið til í eini tvey ár, tá tær sjálvar

lið. Úti ímóti 50 limir í felagnum møttu upp til fundin, har tey bæði valevnini skuldu finnast. Bert Nita Næs úr Hvalba og Jóannes Eidesgaard vórðu skotin upp og vald. Tað hevði annars ljóðað, at fundurin [...] Hóast lagt var upp til rok á uppstillingarfundinum hjá Javnaðarflokkinum í norðara parti av Suðuroynni í dag, gekk fundurin stillisliga fyri seg. Jóannes Eidesgaard og Nita Næs umboða Javnaðarflokkin í [...] tað fór at verða stríðsval millum Jóannes Eidesgaard og Kristin Michelsen, sum Sverri Midjord skeyt upp á síðsta uppstillingarfundi. Av tí at felagið skuldi bara finna eitt mannfólk og eina kvinnu tá, kendi

ein kekkur í part upp á 3.000 krónur. Nummar trý var báturin ,Hvannrók, sum fekk 270 pund. Manning var Finn Baldvinsson og Jógvan Fróðin Baldvinsson.Vinningurin var tveir kekkar upp upp á 2.000 krónur. Tann [...] gávukekkur upp á 2.000 krónur. Eisini var lutakast ímillum bátarnar, ið ikki vóru millum vinnandi bátarnar. Hetta vann báturin, Benjamin, við Sólarn Isaksen og Marni Isaksen. Vinningurin var ein kekkur upp á 2

morgin verður frískur vindur upp í hvassan vind av útnyrðingi, 10 til 15 m/s, í støðum upp í 18 m/s, sum gongur niður í vestan og útsynning og minkar niður í frískan vind upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. [...] niður í skrið ella stormur vestan, 18 til 23 m/s. Í nátt hækkar hann upp í útnyrðing, og vindurin minkar spakuliga niður í frískan vind upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Skiftandi skýloft og ælaveður, sum

eyst­uri í Niger-ósanum, eftir at mus­limsk­ir upp­reist­rar­­menn rændu og burtur­fluttu níggju fólk haðani sein­­asta viku­skiftið. Har­­aftur­­at oyðiløgdu upp­reistrarmenninir tvær olju­leiðingar. Nigerisku [...] Nigeria hevur havt við sær, at fallið er steðgað, og at prísurin er á veg uppaftur. Í gjár kom hann upp um 61 dollarar fyri tunnuna, og marknaðarserfrøðingar siga við Aftenposten, at prís­ur­in fer neyvan [...] Nigerisku myndug­leik­ar­nir, sum hava sent herin eftir uppreistrarmonnunum, siga, at talan er ikki um upp­reistrarmenn, men brotsmenn og tjóvar, sum stjala og selja olju. Serfrøðingar siga, at ófriðurin í

Sum vanligt upp undir landsdystir verður 12. maður sjónligur í Gundadali leygardagin Leygardagin verður eitt stórt tjald sett upp á parkeringsøkinum við Tórsvøll. Har fer 12. maður at halda til frá kl [...] útvarpið at runga í tjaldinum, eins og ein stórskíggi verður settur upp, sum fer at vísa dystin um kvøldið. Men gjøgnum dagin verður hitað upp við at sýna eitt nú gamlar dystir og annað viðkomandi. Hjá teimum [...] fer at verða ymisk tiltøk, so sum undirhald, sølubøuð, andlitsmálig og annars slíkt, ið er vanligt upp undir landsdystir. Dagurin er langur, so møguleiki verður eisini at keypa okkurt etandi og drekkandi

gjørdu seg til at leypa á Irak í fjør, kom oljuprísurin upp í 39,99 dollarar, áðrenn hann fall aftur, men nú verður roknað við, at hann fer upp um 40 dollarar. Japanski serfrøðingurin Tetsu Emori segði [...] ótrygga støðan í økinum við Persaflógvan og smáar amerikanskar goymslur, sum hava skrúvað oljuprísin upp ígjøgnum. Álopið á oljuútbúnaðin í einari oljuhavn í Saudiarabia seinasta vikuskiftið hevur elvt tilstúran [...] fingið fleiri at ivast í, hvussu trygg oljuveitingin úr økinum við Persaflógvan er. Í gjár kom prísurin upp í 39,57 dollarar á amerikanska marknaðinum. og í London fór Brent-oljan fyri 36,80 dollarar fyri tunnuna

Fríggjadagin 27. juli, tað er í morgin, letur upp framsýning við handritum og bókum eftir Heðin Brú á Landsbókasavninum. Tá sýningin letur upp fyri almenninginum klokkan 16, syngur Havnarkórið undir leiðslu [...] uppritsbókum, brøvum og øðrum skjølum, ið lógu eftir pápa teirra. Í tilfarinum er eisini eitt brævasavn upp á eini 2000 brøv, skrivað av vinum og kenningum í Føroyum og uttanlands. Tað mesta av tilfarinum er [...] er nú skrásett, men á framsýningini ber bert til at síggja lítlið úrval. Í vavi fylti gávan upp í 7 kuffert og 5 pappeskjur. Í tilfarinum eru at finna frumritini til nakrar av týdningarmestu gimsteinunum

broytt. Men renturnar á samansparingarkontum og pensjónskontum, hækka upp til 0,30 prosentstig og útlánsrenturnar hækka somuleiðis upp til 0,30 prosentstig, bæði hjá privat- og vinnukundum. Hjá vinnukundum [...] januar, Í Betri Banka hækka renturnar upp í 0,3 prosentstig og tær koma í gildi tann 1. februar. Suðuroyar Sparikassi eisini bæði útlánsrenturnar og innlánsrenturnar upp til 0,30 prosentstig og tað er galdandi [...] verður sett í gildi 7. februar. Og í Norðoya Sparikassi hækka innlánsrenturnar og útlánsrenturnar upp til 0,3 prosentstig og tað kemur í gildi tann 3. februar.

vuni Tass, at Russland fer at seta taktisk kjarnorkuvápn upp í Hvítarusslandi. Hann sigur, at gjørd er avtala við Hvítarussland um at seta upp taktiskt kjarnorkuvápn í økinum hjá grannalandinum. Tað verður [...] setir kjarnorkuvápn upp hjá evropiskum sameindum. – Áheitanin hjá Hvítarusslandi um hesi vápn úr Russlandi er ikki óvanlig, sigur hann sambært Tass. Russland hevur í longri tíð lagt upp til, at Hvítarussland [...] russisk kjarnorkuvápn á hvítarussiskari jørð. – Vit eru samd við Lukasjenko um, at vit vilja seta upp taktisk kjarnorkuvápn í Hvítarusslandi, verður sagt. Putin sigur, at tað ikki er brot á avtaluna um