veiða fugl alt árið. Men hann sigur, at hóast hann ikki kann prógva tað, hevur hann illgruna um, at sigling undir fuglabjørg við ferðafólki er eisini ógvuliga skaðilig fyri fuglin og hann sigur, at tað er [...] aðrastaðni, har siglt verður við ferðafólki til fuglabjørg, sigur hann. Hesi seinastu árini hevur sigling við skjótt­ gangandi gummibátum eisini tikið seg upp, og hesir sigla um alt landið, bæði har fuglur

og tað darvar farmaflutninginum ímillum Gomlurætt og Skopun. Teistin er á beding, men Ternan er í sigling og hon førir so ferðafólkini, sum skulu um fjørðin og tekur so tann farmin eisini, sum pláss er fyri [...] Strandferðsluni sigur, at til kavarin hevur kannað málið, ber ikki til at siga, nær Hasfjord fer aftur í sigling.

sum syrgja fyri sambandinum hjá fugloyingum við umheimin. Á vetrardegi eru tíðarskeið, har eingin sigling er. Veður, ættir og streymur hava stóran týdning, tá talan er um brimpláss, sum vit kenna tey bæði

vetni sum brennievni. Fyrsta kommersiella og góðkenda ferjan til gott 80 ferðandi verður sett í sigling í San Francisco her í mánaðinum / fyrst í juni. Til kunningar eru her ein leinkja sum greiðir frá

stór smoltstøð, og norðan fyri byrgingina hvannasundsmegin hevur Bakkafrost landstøð. Ritan røkir sigling til Svínoyar og Fugloyar úr Hvannasundi, har umstøðurnar eru góðar. Kommunan hevur deks-og smábátahavn

kann liggja á Krambatanga. Jóan Petur Abrahamsen sigur, at teirra vón er, at tey fáa Herjólf 3 í sigling um miðjan juli, ella um einar tíggju vikur. Tað merkir, at Smyril má so klára seg einsamallan til

tunnilsbyggingini í Sandoyartunlinum nú ganga um Gomlurætt, og tí er flutningurin ikki longur tengdur at sigling um Skopunarfjørð. Sjúkraflutningur úr Sandoynni gongur framvegis sum áður sjóvegis ella við tyrlu

og mett verður at Ternan verður á beding í umleið tríggjar vikur. Erla Kongsdóttir verður sett í sigling á leið 90 og siglt verður smbr. ferðaætlan fyri leið 90 (Ferðaætlanin hjá Erlu Kongsdóttir og Ternuni

kið oman fyri sonevnda Rituhúsið í Hvannasundi. Tað er her, at atløgan hjá Rituni er, sum røkir sigling millum Hvannasund, Svínoyar og Fugloyar. - Beint eftir páskir verður farið undir at asfalttera, siga

sigla aftur klokkan 22. Og so var, tað boðaði Strandferðslan frá í kvøld. – Ternan er klár at byrja sigling aftur og siglt verður av Havnini klokkan 22:00 og úr Nólsoy klokkan 22:25, skrivaði Strandferðslan