síðani til Havnar og tekur tað umleið 50 minuttir. Skiparin umborð sigur, at higartil hevur eydnast heilt væl. -Tað hevur verið heilt hampuligt av ferðafólki higartil, og so vítt eg veit, er ætlanin at halda [...] til politikararnar, men higartil hevur gingið heilt væl. Spurdur, um tað loysir seg fíggjarliga at sigla um Skálafjørðin, sigur hann, at tað veit hann ikki, tí tað hevur hann sum so einki við at gera, men [...] fyrimunur fyri Føroya fólk, og serliga tey sum búgva inni í Eysturoynni. Prait hevur siglt um hesa leiðina fyrr, men nú hevur Ternan 1 sum sagt tikið yvir, og er tað eisini eitt størri og rúmligari skip

fáa hjálparmanning og annan stuðul. Løgreglan í Føroyum hevur eisini gjølla kannað, hvussu løgreglan í Norra og Danmark og lutvíst Skotlandi hevur fyrireikað seg til oljuvinnuna. Eftir tíðarætlanini hjá [...] Løgreglan í Føroyum hevur fyrireikað seg til fylgjandi arbeiðsuppgávur: arbeiðsvanlukkur, stórar vanlukkur, umhvørvisvanlukkur, arbeiðs- og uppihaldsloyvi, hóttanir móti oljuvinnuni, aðrar kriminellar [...] atgerðir og trupulleikar við umhvørvisfelagsskapum. Tað, sum løgreglan ikki hevur tann stóran kunnleikan til, er, at hesar uppgávur skulu í flestu førum loysast langt til havs. Hetta krevur eitt stórt

ættaður í Kvívík, men hevur búð meginpartin av ævini í Havn. Sum ungur fór hann til skips og tók útbúgving sum fjarritari. Hann sigldi sum fjarritari í fleiri ár. Í útvarpinum hevur hann verið fastur upplesari [...] upplesari og hann hevur eisini syrgt serstakliga fyri útlendskum tíðindum í mong ár. Ívar er málvinur sum fáur, og hann hevur verið góður í ráðum hjá mongum tíðindamanni. Onki er at ivast í, at Ívar fer [...] Jústinus Leivsson Eidesgaard Hann hevur brent eitt sindur hásu røddina so fast inn í tilvitskuna á føroyinginum, at hon er eins týðilig og røddin á okkara foreldrum. Fólk um miðjan aldur hava hoyrt hann

24 ára gamli Claus Bech Jørgensen, sum hevur føroyska mammu, hevur nú longt yrkissáttmálan við enska felagið Bournemouth. Farni árið hevur hann spælt í enska 2. deildarfelagnum, eftir at hann fyri hálvum [...] avvísir ikki, at hann hevur hugt at spæla á føroyska fótbóltslandsliðnum, men hann vil ikki taka støðu til tað, fyrr enn hann hevur fingið ein ítøkiligan fyrispurning úr Føroyum. Og enn hevur hvørki Fótbóltssambandið

bogin. Compound bogin hevur eina hjólskipan, sum gevur honum eyka megi, og hann hevur ein eksentriskan aksil. Meðan recurve bogin verður tyngri og tyngri, jú meira tú hálar, hevur compound bogin eina krappa [...] fingrunum, meðan compound bogin hevur ein sonevndan »release«. Compound bogin er eisini útgjørdur við eini linsu, sum forstørrar millum 4 og 8 ferðir, og harafturat hevur hesin bogin ein pall, har ørvurin [...] bogum, standa tey flestu spyrjandi. Vit bóðu Schandorff Vang greiða frá mununum á hesum báðum. Tað hevur hann gjørt ofta fyrr, og tí liggur væl fyri at greiða frá. ? Recurve er tað meira traditionella slagið

skuldu vinnast, men tað hevur vignast ómetaliga illa, og nú telist VB millum liðini, ið stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting. Ein rúgva av málum eru farin ígjøgnum, og VB hevur ikki megnað at skora [...] 16. Hjá NSÍ er lagið gott. Allir spælararnir eru tøkir, og hugurin at venja hevur verið góður. Á sama hátt sum hjá VB hevur venjingin ikki verið órógvað av landsliðnum, tí hvørki VB ella NSÍ eiga nakran [...] skora fleiri enn fimm mál í seks dystum. Hetta hevur havt við sær, at teir hava ásannað, at 4-4-2 spælistílin makta teir ikki nóg væl, og tí ætla teir at skifta aftur til meira kenda stílin við vongverjum og

politikarin, sum hevur verið ein av undangongumonnunum við fasta sambandinum um Stórabelt og Oyrasund, og sum nú arbeiðir við at fáa í lag fast samband frá Lolland-Falster til Týsklands, hevur sæð skitsurnar [...] 5,1 kilometrar langur og skal gerast á 165 metra dýpi. Klaksvíkar kommuna hevur arbeitt við málinum síðani 1987, men nú hevur landsstýrið tikið yvir. Í samgonguskjalinum stendur, at kanningar skulu gerast [...] Kaj Ikast, at sjálvandi skulu nærri kanningar gerast, áðrenn farast kann í gongd, men tað, sum hann hevur sæð av verkætlanini higartil, er á altjóða støði. Kaj Ikast er fólkatingslimur, og hann er framsøgumaður

prísurin á so at siga øllum fiskasløgum er góður í løtuni. Makrelprísurin hevur ligið um 7 kr. kilo og eisini svartkjaftaprísurin hevur toppað, millum 80-85 oyru kilo frá Havsbrún í Fuglafirði. Góð útlit Men [...] loyvda veiða er minkað, og tí hevur felagið, sum eigur nótabátin »Trónd í Gøtu« seinastu trý árini roynt at fingið meiri kvotu frá týskum felag, sum ongar møguleikar hevur at fiska kvotuna upp í ES-sjógvi [...] komandi ári. Býta um kvotu ? »Tróndur í Gøtu« er nógv effektivari skip enn tey hjá týska felagnum, og hevur møguleika at fiska kvotuna upp, sum ætlanin er at keypa næsta ár, sigur reiðarin. »Tróndur í Gøtu«

millión yngul komandi ár. Yngulframleiðslan hevur allatíðina verið størsti trupulleikin hjá norðmonnum, og higartil hevur framleiðslan verið so lá, at tað ikki hevur loyst seg at framleiða við vinningini fyri [...] higartil ikki hava lært, hevur ein fyritøka í Akureyri megnað. Felagið Fiskeldi Eyðafjarðar framleiddi í 1998 250.000 kalvayngul, og í ár rokna tey við at fara uppum 500.000 yngul. Nú hevur hetta íslendska felagið [...] alararnir kunnu sita eftir við einum yvirskoti. Livandi fóður Størsti trupulleikin hjá norðmonnum hevur verið og er, at kalvayngulið bert vil eta livandi fóður. Hetta merkir so, at alararnir eisini noyðast

við hinum í 1. deildarhópinum hevur hann vant einsamallur saman við Tomislav Sivic, og tað hevur verið sjón fyri søgn, bæði í B36 og á landsliðnum, at landsliðsmaðurin hevur verið óvanliga væl fyri. John [...] John Petersen er einasti B36 maðurin, sum áður hevur vunnið meistaraheitið. Tað hevur hann gjørt fleiri ferðir við GÍ. Hann legði upp til bæði málini hjá B36, og hann fekk eina ferð í 2. hálvleiki bóltin [...] verða teir føroyameistarar. Soleiðis hava B36 spælarar og viðhaldsfólk sungið í mong, mong ár, og tað hevur ikki verið frítt, at onnur hava havt lyndi til at smílast eftir teimum. Sangurin rungaði á Vágseiði