løgtingið viðgjørdi eitt uppskot frá Sjálvstýri um at geva kommunum heimild til at byggja bústaðir. Í hesum sambandi ætlar samgongan at koma við einum bústaðarpakka, har fleiri tiltøk verða sett út í kortið [...] eru eisini í honum, sigur Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna. – Vit mugu hyggja at, hvussu vit kunnu eggja teimum, sum eiga hús, tey ikki búgva í, til at leiga tey út, sigur hon. Hon sigur, at bústaðarskylda [...] so stór, at hon er sinnað til at taka víðgongd stig fyri at loysa trupulleikan. Men hesi stigini kunnu so verða avtikin aftur, tá ið støðan er batnað, eitt nú er hon sinnað at gera tað mestsum skattafrítt

flytingarnar eru framdar í, sigur miðlastjórin: – Vit kunnu og mugu ikki viðmerkja ítøkiliga málið. Okkara ábyrgd er at eyðmerkja flytingar, sum kunnu tykjast misteinkiligar, og at fráboða myndugleikunum [...] eina konto, sum eftir upplýsingum frá Danske Bank er ogn hjá privatpersóni. Socialstyrelsen bað í hesum sambandi um bankaskjøl og logfílar til tess at kunna eyðmerkja bæði flytingar og tað starvsfólkið

skipa familjurnar seg soleiðis, at menninir tjena meiri, fyri at kvinnurnar kunnu loyva sær at tjena minni, so at tær ístaðin kunnu taka sær av børnunum, heldur Jógvan á Lakjuni. Annars tjena kvinnur akkurát [...] markantu støðuna hevði Jógvan á Lakjuni, tí hann fekk snarað kjakið tann hugsjónarliga vegin, og í hesum sambandi fekk hann bent kjakið inn á spurningin um javnstøðu ímillum kynini, og um almannaveitingar

Fyrr í hesum mánaðinum kunngjørdi umstríddi umhvørvisfelagsskapurin, Sea Shepherd, at hann nú fer undir eina nýggja herferð ímóti grindadrápi í Føroyum Tey avdúkaðu ikki nógv um, hvussu herferðin verður [...] páhaldið verður, at eftir ES lóg er tað ólóligligt at drepa hval í Evropa. Tey halda ikki, at føroyingar kunnu føra fram, at vit ikki eru í ES, tí vit fáa fíggjarligan stuðul úr ES og heilt nógvir føroyingar hava [...] so nógv tvøst, sum ongin veit, hvat blívur av. Tað verður ov nógv grind dripin til at føroyingar kunnu hava etið alt, tí helmingurin av fólkinum sigur, at tey eta ikki grind og av heilsuávum verður samstundis

øllum inn til ókeypis døgurða. Samkoman tók stig til átakið, fyri at geva teimum eitt tilboð, ið kunnu hava trupult við at fáa endarnar at røkka saman. Dánjal Petersen er saman við konu síni, Hjørdis Háberg [...] fáa høvi at smyrja matpakkar. - Nógv børn kom, og tey trívast væl. Vit hava eitt spælirúm, har tey kunnu fara tá tey hava etið. Tey stórtrívast og føla seg sum heima. - Tá tað er liðugt eti, hava vit eitt [...] einstaklingum. - Tað hevur verið fantastiska stuttligt at síggja, hvussu væl fólk taka undir við hesum. Fólk úr øðrum samkomum og kirkjum geva til arbeiðið. Bara nú ein dagin kom ein persónur við einum

Shepherd yvirhøvur sleppur inn á føroyskar firðir við sínum skipum og bátum. Annað er, at vit ikki kunnu semjast um orðingarnar í herdu grindalógini, og at vit heldur ikki hava eina nóg kraftmikla kunni [...] hon skapti nýggja øsing uttanlands og ótta millum aktørar í ferðavinnuni fyri, at teirra ferðafólk kunnu enda í geglinum, boða tey ikki frá grind. Heppið er hetta ikki, og málið má loysast, men landsstý [...] Hetta er ein spurningur um, hvussu vit bæði veiða hval og nøra um ferðavinnuna. BETRI KUNNING Aftrat hesum er sera umráðandi, at landsstýrið leggur størri orku í at vera framsøkið, tá kunnað verður úteftir

tað seg meiri enn so, at tey fáa fyrispurningar av hesum slagnum, har bilførarar vilja sleppa at blása í alkoholmátaran at vita um teir eru edrúir og kunnu koyra. Og eru tey í nærhendis, og tað annars ber [...] løgregluni vísa eisini, at sum heild verða færri tikin fyri rúsdrekkakoyring nú, enn tað vóru fyrr. Tað kunnu vera ymsar orsøkir til, at tølini svinga, eitt nú, kann tað vera ymiskt, hvussu nógvar kanningar,

átøk eru lýst, sum kunnu setast í verk fyri at venda samfelagsgongdini, so at fleiri fólk, serliga kvinnur, vilja búsetast í Føroyum.' Kristinna Winther Poulsen vísir á, at í hesum sambandi verður gjørt [...] Kristianna Winther Poulsen, at Jørgen Niclasen átti heldur at tikið onnur, og meiri týðandi stig. - Nú kunnu kvinnur í Føroyum hóast alt gleðast um, at vit fáa betri umstøður til at vera vakurt smurdar, og anga

botnfiskurin til, tá ið lítið fæst av hesum fiskasløgum? Eru tey spjadd uppi í sjónum, ella flytur fiskurin burtur av grunninum? - Og so kemur tann stóri spurningurin, um tað kunnu vera heilt aðra orsøkir, eitt [...] føroysk fiskivinna og føroyski búskapurin fáa gagn av, at stovnarnir av botnfiski trilka í nøgd og kunnu aftur gerast eitt líka gott íkast í búskapin, sum toskur, hýsa og kanska eisini upsin mangan hava

nógv skip inni í bólkinum, sum við einum lutfalsliga høgum hámarki á 2250 tons til hvørt skipið kunnu fiska samlaðu kvotuna á 22.500 tons upp skjótt. Skipini hava tí ikki ráð at bíða av ótta fyri at kvotan [...] undan teimum. Tí vórðu tvær loysnir nevndar – antin at lækka hámarkið ella útseta fiskiskapin hjá hesum bólki til 21. juli, tá góðskan á makrelinum skal vera betri og uppíbland av sild minni. Jacob Vestergaard [...] Føroyska heildarkvotan av makreli er í ár 156.240 tons. 140.940 tons er sett av til føroysk skip, herav kunnu 46.850 tons fiskast í ES-sjógvi og 54.684 tons í norskum sjógvi. Afturat makrelinum er føroyska eginkvotan