ónevndan drong, føddur í 1970, sum doyði sum nýføðingur, og Joan, fødd í 1972, sum doyði í 1995 bert 22 ára gomul. Abbabørnini eru fýra í tali – alt dreingir. Til dagligt siglir Haldor sum kokkur við Høgaberg [...] fiskatablettirnar. Føðingardagurin verður hildin á Svangaskarði leygarkvøldið 13. septembur klokkan 19, har øll eru hjartaliga vælkomin.

Triðja ættarlið tekur við Marjun eigur sonin Bjarna, sum nú er 44 ára gamal. Hann er útbúgvin í Keypssamtøkuni í Havn og hevur arbeitt í 19 ár hjá Statoil, tey seinastu 9 árini í Danmark. Kona hansara er [...] ikki gamal maður. Hann var ikki fyltur 73 ár, tá ið hann knappliga doyði. Hann fór til gravar á 73 ára føðingardegnum. Marjun tekur við Tað var eingin at taka við beinanvegin, hóast Hans Pauli og Marjun [...] Nú eru tey aftur í Danmark. Bjarni og Súsan eiga tvey børn, sum eru fødd í Danmark. Hetta er trý ára gamla Barbara og fimm mánaðar gamli Silas. Nú høvdu tey hug til at koma aftur til Føroyar. Hetta var

fæst eisini at vita, um Ragnar kemur víðari í Talent-kappingini. Talent sæst á DR1 frá kl. 19.00 og í SVF frá kl. 19.15. [...] 12 ára gamli Ragnar Finsson skal í kvøld royna seg í sjónvarpssendingini Talent hjá DR1 Ragnar Finsson var og hugdi eftir upptøkuroyndini hjá DR í Føroyum, men hann hevði upprunaliga ikki ætlað sær at

(1929-1968), Ásbjørn (1931-1996) og Trúgvi (1937-2001). Hann er einasti eftir av øllum brøðrunum. Einans 19 ára gamal fór hann til skips. Fyrsti báturin hann var við, æt Silverbell, og aíðani var hann við fleiri [...] og vóna vit at tað koma fleiri. Vit vilja við hesum orðum ynskja abba hjartaliga tillukku við 80 ára degnum, og vóna at hann fær ein góðan og ógloymandi dag... Vegna abbabørnini Familjan á Botni

Klaksvíkar sjómansheimi frá kl. 19. 80 ár Mánadagin 8. sept. fylti Johild á Løgmansbø 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 13. sept. í Bygdarhúsinum í Miðvági kl. 10-16. 80 ára føðingardagur Leygardagin [...] Danmark. 60 og 60 ár Leygardagin 13. sept. kl. 11-15, halda Ragnhild (Gugga) og John Petersen 60 ára føðingardag. Dagurin verður hildin Á Túgvu 1, Tórshavn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 13 [...] Sandvík 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Ranhøll frá kl. 18.00, øll eru hjartaliga vælkomin. ára føðingardag. Dagurin verður hildin Á Túgvu 1, Tórshavn. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ár Sunnudagin

50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial Jákup Jørgensen úr Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági. Tey, ið vilja gleða okkum okkum [...] olivant.fo 70 ára føðingardagur Sunnudagin 21. sept. verður Anna Nolsøe Joensen á Glyvrum 70 ár, føðingardagur verður í hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum leygardagin 20. sept. frá kl. 19:00, tey ið vilja [...] vinarligast biðin um at siga frá á tlf. 447483 ella 212814 innan mánadagin 15. sept. 75 ár Fríggjadagin 19. sept. fyllir Hans Andreas Lamhauge, snikkari, Glyvrar 75 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum

illa farna bústaðin hjá nigerska presidentinum, sum líktist einum 80-ára goml­um bygningi, ið ongan­tíð hevði verið renoveraður. 19. juli Bussurin er steðgaður upp. So hevur man eisini roynt tað – sovorið [...] við hjálparfelagsskapinum Care, sum í mong ár hevur verið við til at menna Niger, fer OD at byggja 19 nýggjar flokksstovur til børn í Maradi-umráðnum.

segði ein nú 19 ára gamal maður, sum er ákærdur fyri at hava útint vinnustuldur í fyritøkuni hann arbeiddi fyri í mai mánaði 2006. Boðini um at fremja henda stuldurin fekk tann tá 17 ára gamli drongurin [...] hevði kunnað byrja eina fyritøku við hesum! 52.742 fílir Um middagsleitið eina dag í vikuni fekk 17 ára gamli maðurin handaðan henda 500 GB stóra eksterna harðdiskin í einum posa. Honum vórðu ikki givnir [...] vóru ikki lidnar, tá farið var um evstamark okkara. SEINASTA: Dómur fellur í málinum fríggjadagin 19. september klokkan 12!!

tíðindaskrivi frá Oljutinginum. Richard Hardmann er nevndarlimur í Atlantic Petreolum UK og hevur 35 ára royndir í at leita eftir kolvetni I Norðsjónum. Magni Laksafoss er utbúgvin búskaparfrøðingur. Oljutingið [...] sum hava áhuga fyri eini føroyskari komandi olljuvinnu, verður á Hotel Føroyum týskvøldið klokkan 19.

báðir náttina til 29. des. Báðir vóru jarðaðir nýggjársdag við 6-ára millumbili. Ernst og Anna fluttu heim í 1935 við Tryggva, sum tá var 3 ára gamal. Tíðin í Føroyum sleit Ernst upp. Hann var álvars­liga [...] nýrasjúkur og doyði av hesi sjúku í desember 1936, bara 36 ára gamal. Dótturin Ingrið veit úr gomlum brøv­um, at norski arbeiðsgevari hans­ara Rolf Thommesen bjóð­aði honum starv aftur á Tidens Tegn, [...] fyrstu árini hýsti hon navigatørum, seinni fekk Anna sær kiosk í húsunum. Húsini í Niels Finsensgøtu 19 vórðu tikin niður í 1975 eins og onnur hús í granna­lagnum, tá ið Steinatún var gjørt. Nýskapandi innan