tók órættaða í hálsin og helt eina løtu. Teir fóru so út í gongina, og ákærdi letur seg í skógvarnar, og letur so úthurðina upp, men stendur í hurðagloppinum. Órættaði roynir at skumpa ákærda út, men hesin [...] í rygginum. Órættaði segði, at teir vóru komnir upp at kjakast, men hann segði seg ikki minnast, hvat teir skeldaðust um. Órættaði ringdi til politiið upp á eitt tíðspunkt, men hann var ikki púra vísur [...] til 14 dagar. Hon segði eisini, at ákærdi var sinnaður at fremja samfelagstænastu. Dómurin ljóðaði upp á 14 dagar treytaða fongslusrevsing, og dómarin segði, at maðurin skuldi ikki gera samfelagstænastu

Tvøroyri læt upp fríggjadagin í Snaruni og hevur havt opið allar dagarnar fram til valdagin. Valevni og onnur álitisfólk skiftast um at práta við og taka ímóti vitjandi. Í dag, valdagin, letur upp kl. 10.00 [...] sindur ímóti. Satt at siga haldi eg tað vera nakað fjasut við hesum mykju-kappingunum, sum hava vundið upp á seg. Er tað so stuttligt, at eitt av Harranum skapt kríatúr ger burtur av sær? Tað gera vit menniskju [...] útsjónd og innrætting viðvíkur. Tað gav at bíta, tá ið Tórsvøllur knappliga onga rennibreyt hevði, sum upp-runa-ætlanin annars var. Í stórum skundi varð spurningurin so lagdur fyri byráðið. Men tá var nakað

Í dag, leygardagin, letur ársins fyrsta listaframsýning upp í Listaskálanum í Havn. Latið verður upp klokkan 16.00. Hetta er ein sera fjølbroytt listaframsýning við 14 ymiskum listafólkum av Akureyri.

Í morgin letur stór fiskivinnuráðstevnu upp í Brüssel, við heitinum European Seafood Expedition. Við á ráðstevnuni eru 15 føroyskar fyritøkur, sum síggja stórar framtíðar møguleikar í luttøkuni. Fyritøkan [...] slag í heiminum, og tískil hava føroysku fyritøkurnar stóran møguleika fyri, at byggja eitt samstarv upp við útlendskar fyritøkur, sigur Lena L. Mohr. Ráðstevnan byrjar í morgin klokkan 09, og heldur fram

Heystframsýningin 2015, sum verður í framsýningarhølunum á Skipasmiðjuni MEST, letur upp leygardagin 3. oktober klokkan 15 og verður opin til sunnudagin, 25. oktober. Framsýningin verður opin hósdag,

øll tilknýti til Gallerí Rasmus í Odense, sum Kári Svensson eisini samstarvar við. Framsýningin letur upp í morgin kl. 16.Jóannes Dalsgaard, mentamálastjóri, setir framsýningina, og sangkórið 17 sangarar

bæði føroysku bryggjaríðini sær eisini upp í part. Bæði Føroya Bjór og Okkara hava hvør sínar tvær sterkar øl, sum eisini verða seldar í Rúsuni, tá ið hon letur upp mánadagin, 2. apríl. - Hetta er ein dagur [...] vita, hvat annað, tey skulu finna upp á. Portari og Tróndur Eisini Okkara á Velbastað hevur tvær nýggjar øl á hillini. Í fyrsta lagi hava tey gjørt av at styrkja Portaran upp í 7,9%. Men hin ølin er Okkara [...] seg við í Danmark og sum gekk góða móttøku. Hin ølin er ein Golden Ram, sum er ein sterkur veðrur upp á 10%, so tað er ein veðrur, sum stútar hart. Tað er ein øl eftir belgiskari fyrimynd, sigur Annika

Í gjár varð greitt, at nýggja felagið í fyrrv. Sagabólkinum er tað italska Agip. Felagið kemur upp í bólkin hjá Norsk Hydro (Saga Petroleum Føroyar) og Anadarko og avloysir harvið Total Fina Elf, sum fór [...] Marathon - Statoil, Phillips, Veba Oil og Enterprise og sum rosinan í pylsuendanum Føroya Kolvetni, sum letur inn umsókn einsamalt. Tvs. talan verður um 15 útlendsk og 2 føroysk oljufeløg. Tey fyrstu útlendsku

við Hálvd­ani Mohr, fyrrv. lærara og samstarvsfelaga, at fara niðanfrá saman við honum, upp ígjøgnum Gjóstýggj og upp í Tungu, har ein við­­tøku­­garður er og skal ansast eftir, at seyðurin ikki ferð um hetta [...] og røskum manni, Finni, sum í hesum aldingarði við síni inniligu sál røktar hag­an úr fjørukletti upp í tær hægstu røkurnar , evnað til úr Guðs hond, brýnt av vindi og veðri í milliónir av árum. Ja, tað [...] realisera seg sjálvan, stóðu vit báðir Hálvd­­an her við henda garð. Nú fylg­ið kemur norðuryvir, letur í Hálvdani: ” Frits, reali­sera nú teg sjálvan, tú nú!” Her stóðu vit negldir fast­ir í ein veruleika

ein øking upp á 8.600 í mun til 2016, ella ein 10% vøkstur. Persónsgistinæturnar á gistingarhúsunum vóru útivið 143.00 í 2017, einar 15.300 fleiri enn í 2016, svarandi til ein vøkstur upp á 12%. Frásæð [...] útlendingum upp á 70% Viðvíkjandi uppgerðarháttinum, so verður ein ”persónsgistinátt” (ella gisting) tald sum hvør einstøk nátt, ið ein persónur gistir á gistingarstaði, ið skrásetir og letur Hagstovuni