Ferðavinna: - Vit eru sjálvandi ikki keddir av, at Color Line gevst at sigla til Danmarkar, sigur Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri á Smyeil Line. Í síðstu viku boðaði reiðaríið Color Line frá, at tað [...] ólagaligt veður darvar siglingini ov nógv. Hini bæði reiðaríini, sum sigla millum Vesturnoreg og Danmark, Smyril Line og Fjord Line, vænta sær ágóða av, at kappingarneytin gevst. Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri [...] sum velja at halda jólaborðhald umborð. Síðsta vikuskiftið vóru umleið 500 norðmenn við úr Bergen til Hanstholm og aftur.

“Smyril” er eitt óført skip. Men hóast framkomna gall­an kundi givið kulinariskar upplivingar so er støðið lækkað munandi síðani skip­ið kom til landið, Tú fær ikki kaffi longur í ein kopp ella krúss, [...] bert plastikk. Ikki ber til at fáa eina kannu við vatni – vatn­ið umborð er ikki drekkandi verður sagt. Ein øl kanska.. ájú, kranar við donskum dis­count øli – Og hvat er til matna? Sjálvdeyðir papp­kyllingar [...] ein innkoyring til Houston: ein nýggj, breið, ljót autostrada tvørtur um fjørðina.... Gud-for­barmi-seg-tú-meg. Kundi man ikki lagt vegin oman fyri Gistingarhúsið ella tik­ið okkurt atlit til hesa vøkru fjøru

ferju av Hvalba til Sand, fyri síðani at koyra norður til Havnar, sigur Hergeir Nielsen. - Ynskja politikararnir betri og títtari samband millum Suðuroynna og meginøkið, so er at lata Smyril sigla fleiri [...] sigur Hergeir Nielsen við Rás2. - Havnalagið á Sandi er á sama breiddarstigi sum Skálhøvdi. Og tá Smyril er komin norður á Skálhøvdi, er bara eitt korter eftir at sigla inn í miðbýin í høvuðsstaðnum. Fyri

mentanartiltøk. Serliga leygardagar er víðkað skrá. Í gjár hevði Handilin í Toftum og Kall jólasølu og til bar eisini at ogna sær t.d. bøkur og fløgur. Fleiri vitjanir vóru eisini og á loftinum var café og [...] móttøku fyri svimjarum. Pál Joensen hevur klárað seg sera væl í NJM kappingini og verður tí móttøka, tá Smyril er komin suður í kvøld.

veit væl, at tað ikki er nøkur umbering. Men vegna hálku tók tað ov langa tíð at koyra til Havnar, og so hevði Smyril loyst, tá vit komu á kaiina, sigur ein sera harmur Rúni Mohr. - Eg fái ikki sagt annað [...] VB-VÍF 28-16 (15-10) VÍF var komið til Vágs í gjár, og tí vildu tær treyðugt fara norður um Suðuroyarfjørð uttan at spæla. Tí spældu tær eisini dystin móti VB, men viðmerkt á dómaraseðilin er, at hetta

silvur og bronsu. Tá Smyril kemur suður í kvøld klokkan 22:00 í kvøld, væntar venjaranum Jón Bjarnasyni og Páli ?Gull? Joensen ein glæsilig móttøka. Tá so ferðalagið er komið til Vágs, hevur Vágs Kommuna [...] Kommuna skipað fyri móttøku í húsinum á Marknoyri, t.e. har Pretty Payal helt til. Móttøkan á Marknoyri sigst byrja umleið klokkan 22. Men hetta verður sagt við fyrivarni.

Kvinnurnar hjá VÍF høvdu fyrireikað seg væl, tá tær fóru til Vágs at spæla um vikuskiftið. Longu leygardagin fóru tær suður, og tí vóru tær til reiðar at spæla, tá dysturin skuldi blásast ígongd. Men dómarar [...] Rúni ikki kom nóg tíðliga til Havnar av Eiði, har hann er búsitandi. - Eg veit væl, at tað ikki er nøkur umbering. Men hálkan seinkaði mær, og tí gjørdist eg akkurát ov seinur til bátin. Eg sá bara í reyvina [...] Og tað gleðir meg, at tað hóast alt bar til at spæla dystin, sigur Rúni Lítil spenningur Úrslitið gjørdist, at Egill Steintórsson og Kári Niclassen traðkaðu til at døma dystin, og hóast tað varð gjørt

aðu, góðar umstøður til tey sálarsjúku og eg kundi hildið áfram. Ein av orsøkunum til, at føroyingar uttanlands ikki velja at flyta heim aftur til Føroyar er, at teir hava vant seg við eina vælfungerandi [...] valdið at fyrst brúka 1 milliard til suðuroyarleiðina, her hugsi eg um Gomlurætt, Teistan, Smyril og Krambatanga og síðani gera ein undirsjóvartunnil beint aftaná til 700 mio. krónur, tað er at gera gjøldur [...] góðar og tryggar karmar til sína familju, ein góðan fólkaskúla við høgari góðsku, ein miðnámsskúla, har karmarnir eru í lagi, eitt ríkt mentanarlív, trygg og góð viðurskifti til tey veiku og rørslutarnaðu

ikki. Nú hevur Smyril Line bílagt nýggjar stabilisatorar fyri 10-15 mió. krónur Stabilisatorarnir umborð á Norrønu hava ongantíð rigga báðir í senn, og sum nú er riggar hvørgin. Smyril-Line hevur tí gjørt [...] gjørt av at keypa nýggjar stabilisatorar til skipið fyri millum 10 og 15 mió. krónur. Men avgreiðslutíðin er longd, og teir verða ikki klárir at seta í fyrr enn um eitt ár, sigur Andras Róin, stjóri, við

eg ikki at hon átti at komið inn í raksturin. Blokkstuðulin eigur at verða brúktur til at útbyggja hetta samfelagið til at kunna virka optimalt, eftir at loyst er. Hví so ikki taka “bara eitt ár” av blokkstuðli [...] undir við uppskotinum. Vil Tjóðveldið Føroyum og okkum her búgva væl, má meira stirðil til ikki at brúka blokkin til rakstur, men íløgur og yvirskot annars. Annað hevur lítið trúvirði og gevur heldur ikki [...] blokkin. Er hetta so, klára vit eisini at seta eitt ára blokkstuðul av til sandoyartunnilin. Annars hongur ikki saman. Brúkið blokkin til at gera Føroyar “væl virkandi” eftir loysingina. Latum okkum tí fegnast