Forest. Klaksvíkingar vinna øll heiðursmerkini, tá dystast verður um Haldor Holm steypið í billard. 2. november Neistin og VÍF bresta saman í manshondbólti. Bæði hava fult stigatal undan dystinum. Undan [...] ÍF vinnur, men eftir dystin sendir Fleyr kæru inn. Hjá monnum vinna bæði SÍ og Fram sínar dystir. 21. november Formansstríðið í FSF er byrjað, og millum heitastu evnini tykjast vera Dánjal Andreasen,

tapir 1-0, men vinnur samanlagt 4-2 á B71, og er fyri fyrstu ferð í fyrstu deild í fótbólti. Christian Høgni spælir fyri fyrstu ferð í donsku superliguni, tá hann kemur í 2-0 sigrinum hjá Esbjerg á OB. T [...] 2. oktober B68 hevur gjørt avtalu við Frank Skytte um, at hann skal venja besta manslið felagsins komandi kappingarárið. VB hevur longu tryggjað sær útlendskan styrk til komandi kappingarárið. Talan er [...] steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu í evstu løtu, og B71 skal spæla móti Skála um upp-

4-0 á Glostrup í donsku steypakappingini. GÍ og HB spæla útsettan dyst. GÍ vinnur 3-2, eftir at HB vinnur seg úr 0-2 upp á javnt. 15. september Trið-seinasta umfarið í landskappingi stendur fyri framman [...] leiklok heldur B36 fast um oddasessin í fyrstu deild. Samstundis heldur kreppan í HB fram. Teir tapa 3-2 á Sandi, og nú ganga søgur um, at venjarin skal fáa sekkin. Hóast teir eru í oddinum í aðru deild, so [...] málið, so er kortini líkt til, at málið sleppur at tagna, tí eingin partur ætlar at kæra avgerðina. 21. september Í Klaksvík verður leitað eftir nýggjum venjara, og Ioan Geolgau og Kurt Mørkøre teljast

rættiligan vørr hetta vikuskifitð. Í teimum báðum seinastu dystunum vinna fyrst 2-1 á Finnlandi og spæla síðani javnt, 2-2, móti Íslandi. Onnur úrslit í bólkinum laga seg tó soleiðis, at Føroyar kortini [...] hevur vónir um at gerast tøkur til seinna dystin. 11. august HB er frammanfyri 2-0 móti Grazer AK, men má taka til takkar við 2-2 javnleiki. Bárður Mortansson skorar bæði málini hjá HB. GÍ tapir 4-0 á útivølli [...] góðar. Í botninum sær nú svart út hjá B71, sum tapir 2-1 vesturi í Vágum. Í aðru deil der HB framvegis á odda, eftir at teir vunnu útidystin á Skála 2-0. Julian Johnsson er við í allar 90 minuttirnar, tá

fót- og flogbóltskvinnurnar vinna gull í tveimum sera spennandi finalum. Í flogbólti gerst úrslitið i3-2, meðan kvinnurnar við 10 leikarum vinna eftir longda leiktíð. 17. juli IM John Rødgaard vinnur FM í [...] kring Føroyar er byrjað, og í sterka feltinum verður tað danin, Anders Michaelsen, sum vinnur prologin. 21. juli Øssur Hansen hevur gjørt avtalu við B93. Toftamaðurin skal spæla við danska felagnum hetta til

kappingini. 19. juni B68 javnar í fyrra hálvleiki til 2-2, men at enda fer luftin úr heimaliðnum, og Lokeren vinnur Inter-Toto dystin á Svangaskarði 4-2. B36 tykist hava fingið ferð á, og vinna 5-0 á KÍ, [...] verður klárur til landsdystin móti Sveis, men annars tykjast allir leikarar vera tøkir til uppgávuna. 2. juini Hóast teir eru favorittar, so er Stephané Henchoz hjá Sveis sannførdur um, at talan verður um [...] fótbóltsnevndin eru ósamd um fleiri viðurskifti, og úrslitið er, at fótbóltsnevndin leggur arbeiðið niður. 21. juni Í stórari samrøðu sigur Johan Byrial Hansen, at hóast hann er uppvaksin í Danmark, so kennir

mars Í Runavík riggað tey høllina til, tí árliga stórkappingin í fimleiki skal haldast um vikuskiftið. 2. mars Bæði kvinnur og menn úr Vestmanna økja um leiðsluna, tá tey vinna dystirnar ímóti Kyndli. Samstundis [...] silvurstríðnum, tá teir spæla javnt móti KÍF. Todi Jónsson er dagsins maður í Parkini, tá FCK vinnur 2-1 á OB. Samstundis tapir Herfølge fyri AGF, og eru meistararnir nú heilt illa fyri í botnstríðnum. 22 [...] dystinum. Umframt Una eru bæði Fróði Benjaminsen og Sámal Joensen í seingini. 27. mars Føroyar vinna 2-0 á Luksmeburg, og vinna sostatt fyri fyrstu ferð HM-undankappingardyst á útivølli. Christian Høgni

vinna seinna dystin móti Kyndli. Mótstøðuliðið í finaluni verður StÍF, sum vinnur sín dyst á Neistanum. 2. februar Føroyska fótbóltslandsliðið spælir málleysan javnleik ímóti Svøríki. Allan Simonsen er væl [...] vinnur ÍF tryggan sigur á Mjølni, meðan kvinnufinalan gerst ein sannur gysari. Dráttur var annars á odda 2-0, men klaksvíkskvinnurnar fáa vent dystinum til egnan fyrimun. Róðrarsambandið hevur sett sær fyri [...] r hjá Føroyum skulu á komandi Oyggjaleikum spæla ímóti Isle of Man, Ynos Mon og Cayman oyggjarnar. 21. februar Føroysku flogbóltsútisetarnir í Frederiksberg standa seg væl, og hava tær enn møguleika at

kl. 22, Sjóvar kirkja: kl. 23.15, Jógvan Fríðriksson Fuglafjørður: kl. 23.30, Uni Næs Norðskála: kl. 21, Eiði: kl. 23.15 Emil Olsen Kollafjørður: kl. 17. Hósvík: kl. 18. Hvalvík: kl. 19, Marjun Bæk Kvívík: [...] r eru vælkomnir. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta [...] samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 311391/261516. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag

tryggja innihaldið. Men so varð ikki. Als ikki. Óla Jákup Rólantsson, táverandi programmleiðari á Rás 2, 3. februar, um at reka privata útvarpsrás í Føroyum. ?Vit royna alla tíðina at bøta um trygdina. Reidar [...] apríl. - Í Føroyum verða djór betur vard enn børn. Sólrun Jacobæus, fráfarandi stjóri á Barnaheiminum, 21. apríl. ? Vit læra í skúlanum, at Føroyar eru so ómetaliga demokratiskar, men so er ikki, tí vit eru [...] enn rættvíst, men tær, sum eru, eru ikki allar ov góðar. Eivind Jacobsen, sambandsmaður á Strondum, 21. juli ?Eg havi ikki nortið eitt køkustykki seinasta trífjórðingsárið. Sukur eti eg als ikki meira,