Smyril Line hevur gjørt av, at tær næstu vikurnar skal Norrøna sigla til Frederikshavn ístaðin fyri Hanstholm Fyribils merkir avgerðin, at Norrøna skal sigla til Frederikshavn í januar og februar, men [...] hevur lagt eina av sínum rutum niður. Preben Reinholdt, havnarstjóri í Frederikshavn, fegnast um, at Smyril Line valdi Frederikshavn fram um Esbjerg, sum eisini var upp á tal. Hetta vikuskiftið siglir Norrøna

hvørjir samfelagsbólkar eru harðast raktir av høgu prísunum. Um til dømis tað vísir seg at vera barnafamiljurnar, so átti at borið til at regulerað tað við skattinum, sigur hann. Handil á hvørjum tanga [...] Mortensen vísir í hesum sambandi eisini á, at tá ið landið er so lítið, ber ikki til at hava risastórar verksmiðjur til eitt nú at baka okkum breyð. Tí noyðast næstan allir føroyingar at keypa breyð, sum [...] ir siga báðir, at í mun til flutning, er hetta avgjørt eitt øki, sum dýrkar um vøruna í Føroyum. - Hygg eftir Eimskip, sum umsetur fyri 250 mill. kr. ella tak Samskip og Smyril Line. Hatta er tað tað kostar

og virkar á Tvøroyri. Smyril broytir ferðaætlan í hesum sambandi Fyrrapartin, frá kl. 9;00 til 12;00, er almenn móttøka, har fólk kunnu vitja stovnin. Seinnapartin, frá kl. 13:00 til 15:00, er móttøka fyri [...] fyri innbodnum. Smyril hevur broytt ferðaætlan fríggjadagin í samband við móttøkuna. Smyril fer ikki, sum vanligt, av Havnini klokkan 13, men ístaðin er fráferðin framskundað til klokkan 11:00. Tórshavnar

at flyta til Føroya. - Vit vildu fegin geva okkara børnum nakað av tí, vit sjálvi eru uppvaksin við. Eg var ikki klár at flyta, og staðfesti tí beinanvegin, at tað verður í øllum førum ikki til Suðuroynna [...] frá blómunum til næstu uppgávu. Hevði eitt tema við “Beinum í Rom”, har eg avmynd­aði bein í Rom í fleiri dagar, arbeiddi síðan við foto­myndunum á stórum plansjum, sum eg setti saman til eina heild, tað [...] kuriositetur í sær sjálvum, at siglast skal til Suðuroynna. - Frá barnsbeini av, havi eg hoyrt, at Suðuroyggin skal vera øðrvísi enn hinar oyggjarnar, vit skuldu til Suðuroynna, tí har var so vakurt, søgdu

um, at nú bundið er saman, og koyrandi er um meginpartin av landinum, so ber eisini til at koyra í bili umborð á Smyril og leggja trygt at á Tvøroyri. Kristin Michelsen byrjaði røðu sína við at siga, at

virkandi stjóri á Strandferðsluni, tók við móttøku á Strandferðsluni fríggjadagin heldur skemtiliga til nakað soleiðis, at skiparar á Smyrli høvdu vit hoyrt eitt sindur um síðstu tíðina, men at hann fór [...] Strandferðslustjórin. Pauli Larsen hevur somuleiðis verið skipari í mong ár og hann kom umborð á Smyril í 1988. Strandferðslustjórin rópti teir báðar fram, og Jan Haldansen, leiðari á Sjódeildini, handaði

liggur Smyril í Nólsoyarfirði. Hann fer tó aftur til bryggju eftir ferðafólki, bilum og farmi so at hann sleppur til Suðuroyar klokkan 13 eftir ferðaætlanini. Hann siglur eisini norður aftur til Havnar [...] bæði í dag og í morgin Tá ið Smyril kom úr Suðuroy til Havnar í mrorgun, var so ókyrt, at hann fekk ikki ligið við bryggju í Havnini. Tað var so nógvur súður í sjónum, at Smyril sleit ein enda og ein annar [...] Men seinasti túrurin úr Suðuroy til Havnar klokkan 21 í kvøld, verður ikki sigldur. Tað er so ókyrt við bryggjuna í Havn, at skiparin heldur, at tað er óráð at lata Smyril liggja í Havn í nátt. Tí verður

liggur Smyril í Nólsoyarfirði. Hann fer tó aftur til bryggju eftir ferðafólki, bilum og farmi so at hann sleppur til Suðuroyar klokkan 13 eftir ferðaætlanini. Hann siglur eisini norður aftur til Havnar [...] Tá ið Smyril kom úr Suðuroy til Havnar í mrorgun, var so ókyrt, at hann fekk ikki ligið við bryggju í Havnini. Tað var so nógvur súður í sjónum, at Smyril sleit fleiri endar og tí gjørdi skiparin av at [...] . Men seinasti túrurin úr Suðuroy til Havnar klokkan 21, verður ikki sigldur. Tað er so ókyrt við bryggjuna í Havn, at skiparin heldur, at tað er óráð at lata Smyril liggja í Havn í nátt. Tí verður hann

fíggja við láni, og tað gekk. Húsini stóðu omanfyri Kvívík, og F.Í.N. fekk tey transporterað til Klaksvíkar víð Smyril. F.I.N. hevði gjørt eina leigusáttmála við Føroya Jarðarráð um eitt lendi, sum Karl Heri [...] F.Í.N. er Emmu ógvuliga takksom fyri hennara tænastu til frama fyri N.K. og F.I.N. Tann 1 mars 2001 fingu N.K. og F.I.N. eitt tættari tilknýtið til umsiting Klaksvíkar Kommunu. T.d. kom bókhaldi hjá F [...] evnið Ferðavinnan í Norðoyggjum. Borgarstjórin bjóðaði ferðavinnuni at nýta partar av býráðshøllini til Kunningarstovu. Hetta var eitt sera gott tilboð, sum var móttikið við tøkk. F.I.N. byrjaði sítt virki

um eitt-tíðina slapp Smyril at bryggju í Havn. Tá hevði hann ligið fýra tímar og bíðað eftir betri líkindum. Seinkingin ger, at Smyril broytir ferðaætlanina í dag og siglir bara til Tvøroyrar kl. 18.30 [...] Smyril, sum fór av Tvøroyri klokkan sjey í morgun, slapp ikki at bryggju í Havn fyrr enn um eitt-tíðina Eftir ætlanini skuldi Smyril leggja at í Havn klokkan 9, men tann nógvi vindurin gjørdi, at skipið