skal man, áðrenn teldan verður keypt, seta seg niður og neyvt meta um hvat teldan fer at verða brúkt til.   Tá orðið telda verður sagt, verður ofta bert hugsað um maskinuna, tað vil siga tólbúnaðin. Men [...] nevnliga nógv, nógv meira enn tað. So áðrenn tú byrjar at hugsa um hvat tú kundi hugsa tær at brúkt telduna til, kunnu vit saman hyggja at hvat hon í veruleikanum kann brúkast til. Tekstviðgerð. Við einum [...] títt frímerkjasavn ella bókasavn og tú kann skráseta hvat liggur goymt á tínum sjónbondum. Hetta kann alt gerast við einum datagrunnsforriti antin eitt standard datagrunnur (td Access), sum kann tillagast

fáa boð um, antin teir skulu møta, ella ikki, uttan at fáa samsýning fyri tað, og tað góðtaka vit ikki, sigur hon. ? Hetta er ein andsøgn og vísir, at Landsverkfrøðingurin hevur ikki skilt, hvat hugtakið [...] ósemja ímillum Landsverkfrøðingin og Føroya Arbeiðarafelag, sum nú hevur ført til, at alt arbeiðið hjá Landsverkfrøðinginum, ið hevur samband við kava og kulda, verður lagt lamið. Og tað kann vísa seg [...] tilkallivakt er endurgjald fyri at vera tøkur. ? Tann, sum hevur tilkallivakt, kann nevniliga ikki gera, sum hann vil. Tí hóast hann er heima, hevur hann ikki fult frí, tí hann skal altíð verða til reiðar

og dagliga. Og tað er m.a. júst av hesi orsøk, at Ungt Virki hevur sín stóra týdning: Tit hava longu nú gjørt tykkum nakrar royndir um hvat tað merkir at byrja og reka egið virksemi. Tit hava sæð, at [...] marknaðurin ikki hevur nakran tørv ? ja, so verður torført at selja ? óansæð vilja, vitan og treiskni hjá stigtakaranum. Keypmansskapur er eisini at selja vøruna fyri nakað væl meira enn hon hevur kostað at framleiða [...] Hugskot um vørur ella tænastur, sum í eina tíð verða hildin at vera góð, men sum síðan mugu sleppast, antin tí marknaðurin ikki er til staðar, ella tí kostnaðurin er ov høgur, og harvið kappingarførið ov vánaligt

áðrenn samfelagið fór á heysin. Hans Pauli Strøm hevur skrivað rættiliga nógv ímóti fullveldinum í bløðunum. Summi nevna hetta eina ræðuherðferð. Hvat heldur tú um hetta hugtakið? - Eg hoyri til tann partin [...] upp um skiftistíðin skal vera fýra ella tíggju ár. Eg sigi, at »Nyrup har sagt saa meget«. Men føroyski Javnaðarflokkurin hevur jú uttan stórvegis mótmæli tikið undir við hørðu kósini hjá Nyrup? - Ja, og [...] r atkvøður, ið leggjast afturat. Er Javnaðarflokkurin ein sambandsflokkur? - Eg veit ikki, hvat hann er! Hvat eigur hann at vera? - Eg havi skilt tað soleiðis, at stevnuskráin hjá Javnaðarflokkinum vísti

innihalda tað viðkomandi fakið, men harafturat krevst, at leiðslan hevur skil fyri atferðini hjá øðrum pørtum (atferðarlæran) og hevur skil fyri stovnsins virksemi í samanspæli við restini av samfelagnum [...] tæguni, men høvdu ilt við at seta orð á heilt neyvt, hvat tað var, vit vildu verja. Formliga er eingin ivi um, at tann politiski myndugleikin hevur rætt og skyldu til at gera tað, sum hann nú einaferð [...] kjakfundir hildnir o. s. fr. Tann politiski myndugleikin hevur fingið sítt mótspæl. Í stríðnum hava vit, sum vera man, verið á kantinum av, hvat góður siður er at gera sum alment sett. Mær vitandi eru tó

Við at vinna sannførandi á AB úti á Argjum um vikuskiftið, hevur HB nú sett beina leið móti endaspælinum í bólki A. Endaliga støðan gjørdist heili 10-0 í góðveðrinum úti á Argjum, og sostatt kann staðfestast [...] 3-2. Málini hjá Sumba gjørdu fyrst Sunneva Kjærbo uppá brotsspark, og síðani Liljan Kjærbo. Okkum hevur tíverri ikki eydnast at fingið fatur á, hvør skeyt málini hjá Skála, men vónandi verður tað viðmerkt [...] Mortensen og Halltóra Joensen eitt mál í part, og slógu harvið sigurin so dyggiliga fastan hjá VB. Sum sagt er HB á odda í bólki A við 12 stigum, meðan VB er trý stig aftanfyri. Saman við hesum báðum liðum

hjá Føroya Fiskavirking í Vági hevur staðið stongt í fleiri ár, men tað vilja vágbingar ikki lata sær lynda longur Og nú hava teir givið Fiskavirking greið boð: Antin verður flakavirkið latið upp aftur [...] Brúk fyri stykkinum Verður sáttmálin sagdur upp, noyðist Fiskavirking antin at selja virkið, ella at taka tað niður. Fiskavirking hevur fingið tveir mánaðir til at svara brævinum frá Vágs Býráð. Jógvan Krosslá [...] aftur heilt skjótt, ella verður Fiskavirking sagt upp í Vági. Tað er nakað síðani Vágs Býráð samtykti at fáa greiði á flakavirkinum í Vági. Og í farnu viku fekk Fiskavirking bræv frá sakføraranum hjá Vágs

Fyrst í mai hevur Weekendavisen stóra grein, Uhellig alliance, skrivað av tí høgravenda (av slagnum frá kalda krígnum) Ulrik Høy. Hann hevur funnið ein føroying, Virgar Dalsgaard, sum hevur verið 40 ár [...] Steinbjørn B. Jacobsenm, og hetta hevur eisini gingið heilt væl. Sjálvur haldi eg at hetta bara hevur riggað heilt væl. Dómararnir ímóti Toda? Síðani vit tosaðu við Toda, hevur stjóri felagsis verið alment [...] Um Høgna Hoydal verður ikki sagt tað nógva, men tað er hann, teir vilja ráma og fullveldisætlanina. Vit fáa sjálvandi at vita, at hann er føddur í Danmark, og at hann hevur lisið har, at øll hansara barna-

á tað, sum sagt verður á fólkatingsins røðarapalli, sigur Høgni Hoydal. Sjálvur tekur hann ikki hesa avgjørdu støðuna hjá Poul Nyrup Rasmussen sum annað enn eina fráboðan, sum einans hevur til endamáls [...] góðar 14 dagar, verður at staðfesta, hvat skal til fyri at vit kunnu fáa ein sjálvberandi, føroyskan búskap. ?Tað hava vit roynt á fundunum, sum hava verið, men enn hevur tað ikki so frægt sum eydnast at fáa [...] vildi verið ábyrgdarleyst av honum, tí tað hevur stóran týdning fyri støðu Danmarkar í altjóða samfelagnum at hava eitt stórt ríki. Hava bundið seg Men hetta hevur kortini ikki vikað Høgna Hoydal í trúnni

Zacharias Sørensen her hava framt rættiligt pionerarbeiði. Tørvur hevur verið á, tí áður hevur t.d. Den Danske Koralbog verið nýtt, umframt ymisk hefti, ið hava verið givin út og sum víst hevur verið til [...] Hera Eysturlíð, ið hevur hugt alt ígjøgnum og snøggað. Hans Erland í Brekkunum hevur bólkað eftir stevi og Oddvør Johansen spælt ígøgnum, tá talan hevur verið um at royndarsyngja. Her hevur t.d. verið talan [...] tosið fellur inn á framtíðina, er ikki líkt til, Tórun longu hevur gjørt upp við seg sjálva, júst hvat hon ætlar sær at gera. Fyri fyrst hevur hon í øllum førum sett sær fyri at gera skúlagongdina lidna