sum kunnu gerast í sáttmálanum. Á aðalfundinum í Havnar Arbeiðskvinnufelag leygardagin, varð samtykt at siga sáttmálan upp. Í Havnar Arbeiðsmannafelag hevur tað leingi verið ætlanin at at siga sáttmálan [...] arbeiðarafeløgini í apríl um nýggjan sáttmála. Sostatt er tað eisini greitt, at Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag kemur at standa einsamalt við síni avgerð um ikki at siga sáttmálan upp. Tað er ikki avgjørt

út 1. mai. Feløgini sum samráðast eru: Føroya Arbeiðarafelag Havnar Arbeiðarafelag Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag

- Hetta sær út til at verða ein skrúva við ongum enda! Hans Joensen, formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag, er ikki fegin fyri førda politikkin hjá nýggjum CEF samgonguni higartil. Men hann undrast eisini [...] verri, tí hóast tey ongan skattalætta fáa, skulu tey kortini rinda avgjøld. Formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag stúrir fyri, at hetta er ein skrúva, sum ongan enda hevur. Hann stúrir eisini fyri, at tann [...] ikki at síggja, at tað stóra er hent. Men her eru avgjørt møguleikar, sigur formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag. - Tað hevði skapt virksemi og arbeiðspláss, og tað hevði aftur givið landskassanum hægri

roynd gjørd at fáa arbeiði aftur á gamla Bacalao í Havn. Tað sigur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Í síni tíð endaði hetta kenda flakavirkið í Havn undir veingjabreiðinum á Fiskavirking [...] arbeiðarafeløgini í Havn útvegaði maskinurnar og tær eru til taks. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag dylir ikki fyri, at tað hevur gingið munandi verri enn ætlað at fáa virkið upp aftur. Men [...] Joensen fyri seg sjálvan, men hann væntar eina avgerð hendan næsta mánaðin Formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag sigur, at bæði høli og maskinur og útgerð, eru til taks. So tað er klárt at fara ígongd

fiskaframleiðslu. Virksemið er farið fram í Álakeri í Havn, har hann hevur leigað hølini, sum Havnar Arbeiðsmannafelag eigur har úti. Men nú gevst hann við virkseminum í Álakeri og fer at leggja størri orku [...] aftur. - Tað, sum hevur ligið fremst í huga mínum og somuleiðis hevur havt størstaáhuga hjá Havnar Arbeiðsmannafelag, er, at virksemið í Álakeri heldur fram, so arbeiðsplássini verða varðveitt. Hetta hava [...] Fiskavirking, sum eisini hevur brúk fyri hesum hølunum. Avtaluna um leigu, sum vit høvdu við Havnar Arbeiðsmannafelag, hevur Føroya Fiskavirking yvirtikið. Hetta er ein góð loysn, sum varðveitir arbeiðsplássini

í 1997. - Tað var í 2003, at Havnar Arbeiðsmannafelag broytti navn til Havnar Arbeiðarafelag, veit heimasíðan hjá Føroya Fiskimannafelag at siga. Á heimasíðuni hjá Havnar Arbeiðarafelag verður eisini sagt [...] Havnar Arbeiðarafelag fær nýggjan formann á ársaðalfundi felagsins leygardagin hin 4. mars. Heimasíðan hjá Føroya Fiskimannafelag veit at siga, at virkandi formaður felagsins, Heri Reynheim, verður valdur [...] og er tað virkandi formaður, Heri Reynheim. - Tí verður hann valdur uttan atkvøðugreiðslu, sigur Havnar Arbeiðarafelag í kunning, sum er løgd út á heimasíðu felagsins.

Sum so mangan áður skipaði Havnar Arbeiðarafelag (fyrr Arbeiðsmannafelag) fyri 1. maidagshaldi á Vaglinum í Havn. Røðarar vóru tríggir ungir menn: Helgi Eidesgaard, søgufrøðingur av Tvøroyri, Tróndur [...] er skrivari í Unga Sambandinum og læraralesandi. Fastúr fúsur til 1. maidagshaldið í Havn er altíð Havnar Hornorkesur, sum hendan dagin altíð spæla altjóða arbeiðarasangi, Internationala og Brátt lýsir í [...] Niðafyri síggjast myndir frá haldinum, og við at trýsta á pílin á myndini ber til at síggja og hoyra Havnar Hornorkestur spæla ein part av Internationala.

Joensen upplýsir, at samráðingarnar um samanlegging hava verið millum Havnar Arbeiðarafelag, tá Havnar Arbeiðsmannafelag, og Havnar Arbeiðskvinnufelag, men at tær ikki bóru á mál. - Har eru nakrir stórir [...] leggja saman. Tað er púra burturvið at hava tvey feløg í Havnini. Tað sigur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag, tá hann verður spurdur um nýggja navnabroytingin er ein liður í eini tilgongd at

gamla Fiskavirking í Havn, letur upp aftur í næstum. Tað váttar Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Síðani Fiskavirking fór av knóranum, hevur virkið í Havn staðið stilt. Men tey hava alla [...] best kent undir navninum, Bacalao, upp aftur. Og nú er komið undir land og formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag sigur, at miðjað verður eftir, at virkið fer aftur at taka ímóti fiski í vár. Hann vil ikki

formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann sigur, at feløgini eru rættiliga ørkymlað av støðuni og at tey føla, at tey noyðast at tosa við andstøðuna um málið. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag