ikki;" Áðrenn sólin myrknar, og ljósið og mánin og stjørnurnar (t.e. umdømi, tankar og minni), og áðrenn skýggini koma aftur eftir regnið (t.e. mótloysi); Tann tíðin, tá ið teir, sum sita um húsið skelva

fyri innbodnum í Rórðarneystinum á Argjum kl. 19.00. Í dag, 24. juli, giftast Gurið Samuelsen og Ivan E. Moskalenko. Vígslan verður kl. 14.00 í Haldarsvíkar kirkju. Opið hús er heima í Haldarsvík frá kl.

llum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: [email protected] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri [...] Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: [email protected] Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg LISA [...] til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: [email protected] og [email protected] Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl

skrivstovuna: Smyril Line Deutschland Sell Speicher Wall 55 24103 Kiel Tel: 0431-200886 Fax: 0431-2008870 E-mail: [email protected] www.smyril-line.de

i. Úrsliti? var 4?4. Ni?urflytararnir í AB vitja?u í Haderslev, har teir vunnu 4?2 ímóti SønderjyskE. Úrsliti? á gamla Gentofte stadion millum HIK og NFA var 1?1.

llum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: [email protected] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri [...] Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: [email protected] Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg LISA [...] til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: [email protected] og [email protected] Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl

minuttir. Tá var støðan 3-0. Horsens og Johan Byrial Hansen taptu 2-1 á heimavølli ímóti SønderjyskE, og Brønshøj hevur framvegis einki stig. Teir taptu 4-3 á heimavølli ímóti HIK, sum er nýtt felag í

Andrias Ziska, fekk 4 stig. Vinnararnir av Politiken Cup 2004 vórðu GM Darmen Sadvakasov, GM Leif E. Johannesen og GM Nick de Firmian við 8 stigum. Gott comeback Samanumtikið góð føroysk úrslit. Serliga

leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1Skjold9 2HIK7 3Frem7 4Fredericia6 5Vejle6 6Sønderjyske E6 7Fremad Amager6 8AB6 9Køge5 10AC Horsens3 11NFA2 12B 932 13Næstved1 14Brønshøj1 15Ølstykke1 16Dalum0

0-1: Súni Olsen, 2 0-2: Krzystof Popczynski (br.), 15 B36: Magnus E. Poulsen ? Allan Mørkøre, Jóhannis Joensen, Pól Thorsteinsson, Jens Kristian Hansen (Bergur Midjord, 55.) ? Kenneth Jacobsen (Bárður