beint fyri jól, tá hann var á veg til hús. Hann kom fram við einum familjutiltaki í býnum, har fult av børnum stóðu og sungu jólasangir. ? Tað var ræðuligt, tí tað ber ikki til at ganga framvið slíkum uttan [...] telefonini sum til ber, og sambandið millum pápa og børn tykist ikki at líða so nógv undir avstandinum, sum kanska hugsast kundi, heldur Heini sjálvur. ? Sjálvandi kundi eg hugsað mær at verið við til at hjálpt [...] nyttar lítið at seta seg afturá og fella í fátt, sigur hann og leggur afturat, at vegurin til at koma so frægt til sættis við støðuni, sum hon er í dag, var langur og strævin, men hann var tað verdur. ---

sjónvarpinum, sigur Finnur Koba. Heiður og ábyrgd Í vár hendi so nakað, sum í stóran mun hevur formað summarið hjá Finni Koba. - Tíðindaleiðarin, Liljan Weihe, kallaði meg inn til fund í mai, hugsi eg tað var [...] kallaðist Jensen til eftirnavn, eitur í dag Finnur Koba. Og tað hevur sína serligu søgu. - Tað byrjaði við ommu míni, sum kalaðist fyri Jacobina, vanliga nevnd Koba. Hennara børn fingu so Koba til millumnavn [...] fáa mær Koba til eftirnavn, sigur Finnur Koba. Men tað var ikki fyrr enn á kirkjuskrivstovuni, at endalig avgerð varð tikin. - Tá skrivstovukvinnan spurdi meg, um eg skuldi eita Koba til millumnavn ella

so stóra ávirkan á heimssøguna Eftir at vera komin til trúgv á einum kristiligum fundi í Glasgow, fór Dollin at lesa gudfrøði, og í 1901 fór hann til Kongo í Afrika at virka millum aðrar trúboðarar. Har [...] Hann fór út í stóru verð fyri góðum hundrað árum síðani. Og ikki kann sigast annað, enn at hann kom til at seta síni týðiligu fingramerki á heimssøguna. Fyri nøkrum árum síðani kom Óli Jacobsen fram á navnið [...] av. - Dollin, og aðrir trúboðarar, serliga bretskir, fóru í hernað ímóti hesum belgiska harðskapi til tess at avdúka hann fyri evropearum og á tann hátt at steðga honum við altjóða átøkum. - Heimafturkomnir

ingin tann stutti vegurin til heiður, og við tí trýsti, sum er á í einari steypafinalu, kunnu smá ting gera, at tað ikki koppar tann vegin, sum styrkin annars leggur upp til. Hvørt tað verður Fleyr ella [...] sítt fyrsta meistaraheitið í 1989, men tað gingu tíggju ár afturat, áðrenn næsta meistaraheitið fór til eitt annað felag enn Mjølnir ella Fleyr. Aftur ta ferðina var tað ÍF, sum vann. Fyrstu ferð í 2002 [...] vann steypakappingina, men síðan tá hava sørvingar gjørt um seg. Fyrsta meistaraheitið hjá monnum kom til høldar í 2005, og síðan hava sørvingar vunnið fimm meistaraheitið afturat. Tey bæði seinastu í 2016

kendi eg eina sterka trongd til at gera eina tónleikaútgávu á føroyskum sum ein heiður til pápa mín og føðiland hansara, og fyri at fáa samband aftur við mínar røtur. Eg fekk hug til at bera alt tað, ið pápi [...] hann kenda føroyska troubadourin Martin Joensen. Laurens greiðir sjálvur bergtakandi frá upprunanum til hesa tónlistarligu ætlan: - Eg eiti Laurens Joensen og eri tónleikari og tónasmiður úr Amsterdam í [...] Meeusen úr Hálandi. Eg eri føddur og uppvaksin í Hálandi, men havi altíð havt eitt sterkt tilknýti til Føroyar. Sum yngri ferðaðist eg ofta í Føroyum og varð ávirkaður av føroysku tónleikamentanini, sum

tænastuveitarar til fiskivinnuna. Vónin hevur eisini verið við til at fíggja ph-d lestur innan uppisjóvartrol og hevur í nógv ár arbeitt tætt saman við Havstovuni í menningarverkætlanum. Tað ber til at royna [...] fyri Vinnudegnum, har ein avgerandi partur er kjósanin av Ársins Virki. Og fyri aðru ferð er hesin heiður fallin Vónini í lut. Sum undanfarin ár var eisini ein filmur gjørdur, sum skuldi visa, hvat virki [...] einum løgreglu umhvørvi, sum at enda góvu ábending um, hvat virkið var. Dómsnevndin gav hesar orsøkir til, at Vónin gjørdist Ársins Virki 2011: »“Gev einum manni ein fisk, og hann verður mettur fyri ein dag

nakað heilt serligt at bjóða ferðafólki, og vit eiga at gagnnýta hendan heiðurin til okkara fyrimun. Ein slíkur heiður merkir eisini, at vit sum ferðamannaland mugu vera tilvitaði um, hvussu vit taka ímóti [...] eigur at verða kravdur, og hesin peningur kann síðani verða nýttur til at menna oynna á ymsan hátt, at menna ferðavinnuna á staðnum ella til at gera heildarætlanir fyri vernd av djóra- og náttúrulívinum í [...] verja okkara djóralív, hav, vøtn o.s.fr. Vit skulu ikki undirmeta, at nútímans ferðafólk seta krøv til góðsku, og at tey eru tilvitaði um, at man fer væl um umhvørvið og djóralívið. Vit skulu seta prís

uppspælið til fyrsta málið, sum Jónhard Frederiksberg skoraði. Jónhard var undan kappingarbyrjan keyptur yvir um fjørðin fyri at vera við til at skjóta málini, sum skuldu til fyri at gera NSÍ til meistara [...] málstrikan í Runavík og B36 pínslan í Streymnesi bar gummibein við sær til teir gulu og svørtu. Men VB/Sumba spælararnir áttu stóran heiður fyri teirra hugburð og leikliga avrik. Ferð eftir ferð vóru teir nógvir [...] kroystur av Christian Høgna Jacobsen royndi óføri verjuspælarin Dimitrije Jankovic at lyfta aftur til málverjan, Vlada Filipovic, men ólukkutíð fyri teir báðar og VB, so var málverjin runnin fram úr málinum

basspælarin Stig Petersen, sum stóð fyri tí mesta av showinum. Til tíðir stóð hann uppá hátalarinum, og spældi við sínum tveystreingaða bassi. Til tíðir stóð hann uppi á bassanlegginum. Móti endanum av konsertini [...] ljóðaði sera gott. Sjálvt um ljóðið var hart, leyp tað ikki saman. Sum tað ofta ger til harðar rokkonsertir. Ein góð konsert, til tey sum dáma rokk. [...] Myndir: Álvur Haraldsen Tað er vorið langt í millum, at stór kend nøvn innan fyri tónleikarheimin koma til Føroyar at spæla. Men fríggjakvøldið var skipað fyri einari rokkonsert í Ítróttarhøllini á Hálsi.

fyrsta skotið til FM-kappróðurin latið av. Til eina rúgvusmikla og fjølbroytta norðoyastevnuskrá ynski eg vegna Klaksvíkar bý at bjóða noroyingum og gestum øllum at verða hjartaliga vælkomnum til Klaksvíkar [...] hesumegin fjørðin. Avbjóðing og stevnumið okkara er og verður harafturímóti at fyrireika okkum so væl til hetta nýggja sambandið, at árinið frá okkara lokaløkið ? og tað, okkara lokaløkið hevur og fer at bjóða [...] teimum ymisku økjunum. Kappingin harðnar Vit ynskja at skapa trivnað fyri okkara borgarar og framburð til økið okkara: Tí liggja stórar ætlanir fyri framman, men kappingin er hørð, og fyri summar tættir í