sum higartil hava eru stillað upp til býráðsavalið í Tórshavnar kommunu, eru: Fyri Fólkaflokkin: 1 1. Birgir Nielsen, Tórshavn 2 2. Jan Vestergaard, Hoyvík 3 3. Astrið Breckmann, Tórshavn 4 4. Dánial [...] Tjóðveldi 45 1. Anja Weyhe 46 2. Annita á Fríðriksmørk 47 3. Bergdís Ester Gísladóttir Jensen 48 4. Brandur í Dali 49 5. Elsa Berg 50 6. Gunnar Djurhuus 51 7. Heidi Lava Elgeirsdóttir 52 8. Hildur Eyðunsdóttir [...] Hansen 60 16. Rannvá Jakobsen Fyri Framsókn (listin ikki klárur enn) 61 1. Súsanna Olsen Fyri Miðflokkin (listin ikki klárur enn) 62 1. Anna Margretha Otthamar, toymisleiðari 63 2. Jens Knudsen, tónleikalærari

landsstýrismanninum í barna- og útbúgvingarmálum, Djóna Nolsøe Joensen, ein grein 52a fyrispurning, sum er soljóðandi: 1. Hevur Fróðskaparsetur Føroya ítøkiligar ætlanir um at bjóða fjarlestur og fjaru

valt í býráðið í Havn. Tey 76, sum higartil eru klár til býráðsvalið, eru hesi: Fyri Fólkaflokkin: 1 1.Birgir Nielsen, Tórshavn 2 2. Jan Vestergaard, Hoyvík 3 3. Astrið Breckmann, Tórshavn 4 4. Dánial Hansen [...] Tjóðveldi 45 1. Anja Weyhe 46 2. Annita á Fríðriksmørk 47 3. Bergdís Ester Gísladóttir Jensen 48 4. Brandur í Dali 49 5. Elsa Berg 50 6. Gunnar Djurhuus 51 7. Heidi Lava Elgeirsdóttir 52 8. Hildur Eyðunsdóttir [...] Jóannesarson Hansen 60 16. Rannvá Jakobsen Fyri Framsókn (listin ikki klárur enn) 61 1. Kári Johansen 62 Fyri Miðflokkin 63 1. Anna Margretha Otthamar, toymisleiðari 64 2. Jens Knudsen, tónleikalærari 65 3

Skrivligur fyrispurningur eftir § 52a í Tingskipanini Spyrjari: Johan Dahl, løgtingsmaður Svarari: Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í almanna- og mentamálum Evni: Viðfødd brek í munninum hjá einstøkum [...] einstøkum føroyskum ungdómum Spurningar : 1. Hevur landsstýriskvinnan ætlanir um at dagføra skipanina við fíggjarligum stuðli til føroyskar ungdómar við viðføddum breki í munninum, soleiðis at henda skipan eisini [...] Hetta merkir, at hesir borgarar við nevndu viðføddu brekum í munninum, eru noyddir at verða í Føroyum í 1-3 ár vegna hesar 'trongu' karmar í stuðulsskipanini, og harvið kunna teir ikki fylgja sínum ynskjum

in, sum hevur sett Margit Stórá, landsstýriskvinnu í heilsumálum, ein grein 52a fyrispurning um málið. Hann spyr soleiðis: 1. Ber til at fáa eitt yvirlit yvir tal av ávísingum til barna- og ungdómspsykiatri

heimild til, sigur løgtingsmaðurin. Tí setti Bjarni Hammer landsstýrismanninum hesar grein 52a fyrispurningar: 1. Hevur landsstýrismaðurin givið Landsverki boð um ella loyvi til at bíleggja frágreiðingina [...] trygdini í Suðuroyartunlinum. Tað framgongur í svarinum frá Dennis Holm, landsstýrismanni, upp á grein 52a fyrispurning frá Bjarna Hammer, løgtingsmanni. Bjarni Hammer vísti í sambandi við fyrispurningin á

Klein Poulsen úr Miðflokkinum, sum hevur sett Ingilín Didriksen Strøm ein grein 52a fyrispurning um málið. Hann spyr soleiðis: 1. Hvør eigur og tískil umsitur vitanina (hagtøl, data v.m.), sum koma til høldar

fyrsta umfari í liðkappingini telvaðir í 1.- 2.- og 3 deild. Kappingin í 4 deild byrjar seinni. 1 deild: HT (1) - HT (2) 4 - 0 KTF (1) - KTF (2) 3½ - ½ KT - ST 1 - 3 Hvørgin av OL-telvarunum hjá Havnar [...] HT 1½ - 2½ Rókur - VT 3 - 1 Telvað verður aftur í landskappingini 27. Oktober. Dystirnir í 1 deild í 2 umfari eru hesir: Sandavágur - Havnin (2) Klaksvík (2) - Havnin (1) Kollafjørður - Klaksvík (1) [...] føroyameistaranum Torkil Nielsen. 2 deild Kongshavn - Klaksvík ½ - 3½ Toftir - Sandavágur 2½ - 1½ HT (3) - HT (4) 1½ - 2½ Her kann nevnast, at tveir fyrrverandi føroyameistarar vóru á liðnum hjá Tofta Talvfelag

Jakobsen Fyri Framsókn (listin ikki klárur enn) 61 1. Kári Johansen Fyri Miðflokkin (listin ikki klárur enn) 62 1. Jenis av Rana Fyri Borgaralistan: 63 1. Katrina í Geil, Tórshavn 64 2. Birita Jacobsen, [...] higartil eru komin á teir sjey listarnar, sum stilla upp til býráðsvalið í Havn eru: Fyri Fólkaflokkin: 1 1. Birgir Nielsen, Tórshavn 2 2. Jan Vestergaard, Hoyvík 3 3. Astrið Breckmann, Tórshavn 4 4. Dánial [...] Tjóðveldi 45 1. Anja Weyhe 46 2. Annita á Fríðriksmørk 47 3. Bergdís Ester Gísladóttir Jensen 48 4. Brandur í Dali 49 5. Elsa Berg 50 6. Gunnar Djurhuus 51 7. Heidi Lava Elgeirsdóttir 52 8. Hildur Eyðunsdóttir

samanumtøka av ársins sesong við ferðamannaskipum. Sesongin við ferðamannaskipum er av fyri árið í ár. 1.oktobur vitjaði síðsta ferðamannaskipið, Hamburg, í Tórshavn og varð harvið sett punktum fyri hesa sesongina [...] føroysku havnirnar undir Cruise Faroe Islands, møtast við jøvnum millumbili. Higartil er boðað frá 52 komum næsta ár. Væntað verður at eini 30.000 ferðafólk koma at vitja Havnina. Fyrsta skip, ið vitjar