og blanda nýtt tilfar við gomlum klassikarum. Hetta er annað árið, at Tórshavnar Ítróttarráð skipar fyri Tórsfest Gongugøtuni í Havn leygarkvøldið 25. juli. Aðrir tónleikarar, sum fara á pallin hesa ferð

Tað heldur mentanarnevndin hjá Tórshavnar Býráð. Tey sipa til, at í gjár helt Jenis av Rana, formaður í Miðflokkinum, at skrúðgongan skuldi verðið bannað í miðbýnum í Havn á ólavsøki. Ístaðin skuldi hon

hjá ymiskum ítróttargreinum tó bøtast. Givið er, at leikirnir verða í Havn, so teir eru sentralt samlaðir, men neyðugt er, at Tórshavnar kommunu og landið standa saman um at fáa leikirnar til Føroyar skjótast

ið svara til teirra útbúgvingar og royndir. Men í einum gevandi samstarvi millum Tórshavnar Kvøldskúla, ALS, Tórshavnar kommunu og Mentamálaráðið, hevur borið til at veita eina útbúgving, sum er í skjótari [...] verið ov lágt og tískil hjálpir tað ikki henni!" Síðan greiðir hon frá, at "útlendingar, sum búgva í Havn, hava fingið betri undirvísing á hægri støði, enn vit hava fingið í Norðoyggjum", tí metir hon, at [...] føroyskum máli og mentan og fremmandamáli, er fyri øll. Kvøldskúlin er í hesum høpi ikki ein lokalskúli í Havn, tí 5,5% (137) av næmingunum koma frá øðrum kommunum. Vert er eisini at nevna, at undirvísingin -

Heðin Mortensen. Men hann sigur, at nú hevur eitt samstarv tikið seg upp ímillum Tórshavnar Kvøldskúla, ALS, Tórshavnar kommunu og Mentamálaráðið, um undirvísing í føroyskum. Og tað er eitt samstarv, sum [...] landinum, eru vælkomnir til Havnar at læra seg føroyskt. Tað staðfestir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Hann vísir til grein her á www.in.fo nú á jóansøku, har Verónica, sum er argentinari, og býr í Klaksvík [...] upptøkuroynd í heyst til eitt framhaldsskeið uppá 400 tímar. Borgarstjórin sigur, at kvøldskúlin í Havn er tann best skikkaði til at undirvísa útlendingum í føroyskum - Eg kann ikki endurtaka nóg ofta,

Swangah, Frændur, Hjarnar og fleiri onnur fara á pall í gongugøtuni í Havn leygarkvøldið 25. juli frá kl. 16 til 03, tá Tórshavnar Ítróttarráð fyri aðru ferð skipar fyri Tórsfest. Tórsfest var hildið fyri [...] nýggja fólkaveitslu mitt í gongugøtuni í Havn beint fyri ólavsøku. Forsølan er nú byrjað og atgongumerki fáast til keyps á www.ebillett.fo og í Kunningarstovuni í Havn. [...] Learns to Rock og Infernal vóru høvuðsnøvn. Og leygarkvøldið fyri ólavsøku verður so gongugøtan í Havn aftur fylt við tónleiki og veitslulag, tá bæði útlendsk og føroysk nøvn fara á pallin í Havnini, ið

hevur í løtuni sína størstu bílegging. Hetta er grótið, sum verður lagt á uppihaldstrappuna, sum Tórshavnar kommuna byggir í Vágsbotni - ella á økinum, har Perlan stóð áður. Høgni Tausen, sum saman við beiggja [...] ivast onga løtu í, at uppihaldstrappan í Vágsbotni verður eitt veruligt savningarstað í miðbýnum í Havn - eitt stað, har nógv fara at savnast í góðveðri. - Soleiðis verður hetta eisini ein góð reklama fyri

- Hetta kann fara at kosta skattaborgarunum í Havn fleiri milliónir. Tað halda býráðslimirnir hjá Tjóðveldi í Havn. Tórshavnar Býráð hevur samtykt at keypa børnunum úr 2. til 9. flokk í Venjingarskúlanum

Tað er nú greitt, at ein partur av gamla kommunuskúlanum í Havn, verður lestraríbúðir. Tað hevur Tórshavnar Býráð samtykt í kvøld. Býráðið hevur samtykt at leiga Bústøðum 1.440 fermetrar av Kommunuskúlanum

innandura venjing í Havn. Nýggja kanningin, sum ÍSF hevur gjørt um nýtslu og tørv á ítróttarverkløgum hevur prógvað, at tað framvegis er stórur tørvur á innandura venjingarumstøðum – eisini í Havn. Í 2011 varð [...] ni. Av somu grund steðgaði verkætlanin tá upp. Tíverri. Á Býráðsfundi mánakvøldið varð semju í Tórshavnar Býráði um at seta pening av til at innrætta ovastu hædd í uppíbygningin og at seta lyftu í, so