18 prosent meiri enn í sama mánað í fjør. Men vøksturin í útflutninginum var uppaftur størri ella 22,5 prosent, sigur hagstovan í Oslo. Úrslitið var eitt avlop á handilsjavnanum upp á 23 milliardir krónur

teimum professionellu tónleikarunum frá KaSa-tónlistabólkinum. Jákup hevur spælt violin síðan hann var 5 ára gamal og er næmingur hjá Anette Nielsen í Tórshavnar Musikkskúla. Hann gongur í 9. flokki í Tórshavnar

Rógvi Jacobsen, 18. 3-0: Símun Eliasen, 61. 3-1: Hans Pauli Samuelsen, 66. 4-1: Hendrik Rubeksen, 74. 5-1: Heine Fernandez, 75. 6-1: sjálvmál, 77. 7-1: Rógvi Jacobsen, 90. HB: Pól N. Joensen ? Hallur Danielsen

Fríggjakvøldið 5. desember kl. 21-23 verður fjølbroytt tónleikakvøld í Norðurlandahúsinum í sambandi við útbúgvingarstevnuna Markleys Útbúgving. Fyrst kemur Unn Patursson á pallin saman við Herluf Lützen

Mikudagin 5. november tók Annlis Bjarkhamar, fyrrverandi landsstýrismaður í mentamálum, læraraprógv á Føroya Læraraskúla. Annlis er 29 ára gomul og ættað úr Vági. Hon byrjaði á Føroya Læraraskúla í 1997

búsitandi í Klaksvík, 81 ár. 4. november Sigurð Thomassen, Miðvágur, 84 ár Gunnar Berg, Hoyvík, 31 ár 5. november Páll Poulsen,ættaður í Klaksvík búsitandi í Kollafirði, 56 ár Elenora Joensen,fødd Garðsholm

næstbestu hollendsku deildini, og sunnudagin staðfestu teir hesa støðu, tá teir vunnu ein knúsandi 5-0 sigur á botnliðnum, Top Oss. Longu eftir fýra minuttum var støðan 2-0 ti Zwolle, og í miðlunum verður

Peugeot Citroën samtakið PSA, í Fraklandi eru komnir á marknaðin við ávikavist Peugeot 307 og Citroën C5, verður arbeitt við nýggjum avloysarum fyri Peugeot 106 og Citroën Saxo sum koma næsta ár ?????????

turbo við 150 hk og 2.8 litur V6 við 193 hk. Tveir dieselmotorar verða eisini: 1.9 TDI við 131 hk, og 2.5 TDI V6 og 155 hk.

Veðrið hósdagin: Fleyr til gul av eystri og landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og yvirhøvur