at keypa upp annað vinnulív, so at tað er so at siga ógjørligt hjá okkum øllum, at ganga ein dag uttan at vera kundi hjá hesum somu. Fert tú til handils í SMS, at keypa breyð, fert tú at fylla bensin á [...] yvir 31 ár. Um tú var føddur í tíðini tá Jesus livdi, og arbeiddi hvønn dag fram til dagin í dag, uttan summarferiu og vikuskfiti, og fekk 1000 krónur um dagin, so hevði tú enn ikki verið milliardingur [...] . Hetta er sostatt ein púra ør upphædd. Samstundis er bústaðarneyðin bara vorðin størri, f ó lk koyra ígjøgnum eldhættisligar tunlar, sjúkrahúsini og eldraøkið mangla pening, tú og eg rinda størri og størri
ferðini hava teir nakrar kajakkir, men tær eru hvørki grønlendskar ella úr glasfibri. Tær eru til at koyra luft í. Hetta kemst av plásstroti umborð, og tí tað hevði verið torført at havt sokallaðu plastkajakkirnar [...] garskip, og høvdu siglt tvær ferðir kring knøttin. Valdi kvinnan, Dee Caffari, at royna at sigla uttan steðg vestureftir runt um Jørðina. Hetta fullførdi hon uppá 178 dagar, og gjørdist higartil einasta [...] kvinnan at fullføra hesa ferð. Tað eru bara fimm fólk í Heiminum, ið hava siglt vesturum knøttin uttan steðg í seglbáti, so talan er um eitt megnarbragd, hetta seglskip hevur verið partur av.
ferðini hava teir nakrar kajakkir, men tær eru hvørki grønlendskar ella úr glasfibri. Tær eru til at koyra luft í. Hetta kemst av plásstroti umborð, og tí tað hevði verið torført at havt sokallaðu plastkajakkirnar [...] garskip, og høvdu siglt tvær ferðir kring knøttin. Valdi kvinnan, Dee Caffari, at royna at sigla uttan steðg vestureftir runt um Jørðina. Hetta fullførdi hon uppá 178 dagar, og gjørdist higartil einasta [...] kvinnan at fullføra hesa ferð. Tað eru bara fimm fólk í Heiminum, ið hava siglt vesturum knøttin uttan steðg í seglbáti, so talan er um eitt megnarbragd, hetta seglskip hevur verið partur av.
tepurt í Klaksvík í triðseinasta umfari. Klaksvíkingar mugu framhaldandi vera Arnold Joensen fyri uttan, og harumframt hevur Ove Nysted leikbann. Hóast hetta, man eingin ivi vera um, at KÍ eru stórfavorittar [...] at berja mótstøðumenninar niður, og eitt nú er Hans á Lag helst fegin um, at dómarin ikki sá hann koyra Eyðstein Skipanes um koll, meðan bólturin var aðrastaðni á vøllinum. Yvirhøvur tóktist dómarin ikki [...] men hinvegin kom fleiri ferðir fyri í deyðbóltsstøðum, at leikarar nærum bardust í brotsteiginum, uttan at hvørki dómari ella linjuverjar tóktust latast um vón. Alt í alt ein heldur linligur dystur í Gundadali
Tað man vera nakað serligt við búffunum frá Lonini í Elduvík. Tí fólk koyra langt fyri at fáa sær ein teirra. Men svarið er helst sera einfalt, sambært Johonnu Nielsen, sum sama við manninum Hans Jørgen [...] litføgur í baksýni. Kallsvík er hvít at síggja, og Geirrøvilin stendur sum ein svartur varðmaður fyri uttan. Veðrið er frálíkt, og nógv fólk er í bønum. Verður ov trongt í hesum rúminum, er eitt annað rúm í [...] vilja tá hava ábit, sigur Johanna. Klokkan er fimm seinnapat, og tað fer so smátt at lukta av mati uttan úr køkinum. -Tað kemur eitt ferðalag úr Havn klokkan seks, greiðir Johanna frá. Tey hava ringt og
handilsfólkunum stúrir fyri, at sumbingar fara til Vágs at keypa, nú tað er blivið lagaligari at koyra. Elna Poulsen, sum hevur handilin Á Ólafløtti, heldur ikki, at sølan er minkað nakað síðani tunnilin [...] ? Tað er ongin broyting í tí, heldur hon. Hon heldur ikki, at sumbingar fara til Vágs at keypa, uttan so at teir skulu hava okkurt útum tað vanliga, sum, sum ikki fæst í bygdini ? Men í eini bygd sum [...] sum Sumba er nógv fólk, sum ikki hava bil, ikki minst eldri fólk. Og tey hava so ongar møguleikar uttan teir, sum eru í bygdini, heldur ikki at keypa. Skuldu heldur útvega arbeiði Heldur ikki hin handilsmaðurin
burturkasti ella øðrum. Ein trailari er eitt sleip við forvogni við bilførara, sum kann koyra umborð og í land uttan at verða sundurskildur. Eitt stórsleip eru 40 fóts lastir, ella 40 fóts bingjur, á [...] varð sett av til sjúkrabil. Sostatt eru tí 42-45 føst pláss til persónbilar á hvørjum túri, uttan á farmatúrum. Í juli mánað fekk Strandferðslan undangóðkenning frá altjóða sjóvinnumyndugleikunum
helt, at tað hóvaði honum sera illa, at djóralæknar ikki kundi traðka til, tá ið brúk var fyri tí, uttan at skula hava penagar afturfyri. Hann helt, at tað var heilt ótrúligt, at djóralæknarnir skuldu fáa [...] til at seta samfelagsins trygd ívanda við at nokta fyri at bjóða seg fram, tá ið brúk var fyri tí, uttan at teir skuldu hava pengar afturfyri. Men var Poul Michelsen harður í orðum, var partamaður hansara [...] uppat at brúka spraydósir undir armin og hetta møsnið um at hita jørðina, halda vit ikki uppat at koyra í bili. - Ørskapur, alt sum tað er, skoytti Óli Breckmann upp í. Tó helt, at vit sjálvandi skulu
Mezzocorona, Italia: Ein av leikarunum, sum tað uttan iva verður roknað nógv av á italiuferðini, er Gunnleyg Berg. Seinastu tvey árini hevur hon talst millum útisetarnar í føroyskum hondbólti, har hon [...] altíð havt eina støðu sum felag, ið alir nógvar góðar leikarar, og venjarin, sum vit her hava, er uttan iva besti venjarin, sum eg havi havt. So sjálv haldi eg í øllum førum, at eg framvegis fái nógv burtur [...] tykist tað ikki vera nakað, sum nervar Gunnleyg tað heilt stóra. - Vit mugu so bara fáa okkara spæl at koyra. Vit skulu fyrst og fremst hava verjuna í gongd, og í aðrar mátar mugu vit halda okkum til tær avtalur
men har er lítið dyrkað, og nærum alt er oyðið. Ein rúgva av djórum liva har og alt gongur leyst, uttan leyvur og hýenur. Tó ganga djórini ikki millum húsini. Fólkið er ógvuliga fátækt, lønirnar eru lágar [...] Tað er at undrast á, at fátækradømið er so stórt, tí landið er fruktagott. Men fólk eru máttleys og uttan áræði. Hóast tey fáa tilboð um jarðarstykki, sum tey sjálvi skulu eiga grøðina av, so taka tey ikki [...] hennara eisini hava búð eitt skifti. Hon sigur, at náttúran var nakað heilt serstakt í Zambia. At koyra ígjøgnum landið og síggja bygdirnar og strámátturnar á stóru víddunum, var heilt einastandandi. At
