børn í og undir skúlaaldri. Nógv børn og foreldur fóru við tráðu, og fyrireikararnir siga, at millum 1000 og 1500 vóru við í kappingini. Fiskikappingin var deild upp í fýra bólkar: Gentur undir fólkaskúlaaldur [...] frá Havstovuni í stuttum at siga nøkur orð um vinnandi fiskin. Sí myndir frá fiskikappingini her. ##ms##

Fish & Chips-búð, sum bert í dag stendur í Klaksvík, letur upp fyri almenninginum, hevur honn latið 1.000 Fish & Chips-pakkar til stovnar og virki í býnum – serliga til teirra, sum ikki eru før fyri at koma [...] tikin niður og goymd burtur til næsta Sjómannadag. Fantastiskt! ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##ms##

Olsen býr í Danmark og er bara komin heim at vitja foreldrini í Vestmanna. 20. august fer hon umborð á MS Queen Victoria í seks vikur fyri at læra tað skipið nærri at kenna, og í november tekur hon við sum [...] sum at koma í eina heilt aðra verð. Ferðafólkini vóru ríkfólk, og vit sigldu runt í heiminum. Umleið 1000 starvsfólk vóru umborð. Ingerð mynstraði sum 2. stýrimaður, og nakrar mánaðir seinni varð hon flutt

Olsen býr í Danmark og er bara komin heim at vitja foreldrini í Vestmanna. 20. august fer hon umborð á MS Queen Victoria í seks vikur fyri at læra tað skipið nærri at kenna, og í november tekur hon við sum [...] sum at koma í eina heilt aðra verð. Ferðafólkini vóru ríkfólk, og vit sigldu runt í heiminum. Umleið 1000 starvsfólk vóru umborð. Ingerð mynstraði sum 2. stýrimaður, og nakrar mánaðir seinni varð hon flutt

kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri hjálpararbeiðið hjá M/S Anastasis Nólsoy: kl. 12, altarg., Jóannis Fonsdal Glyvrar: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð. Í [...] við 17. august. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr. deaf@deaf

ivaðist í, um hann var offside, tá hann skoraði móti spaniólum ##med2## Longu leygarmorgunin klokkan 10:00, eitt hálvt samdøgur aftaná dystin móti Spania, vóru føroysku spælararnir á vøllinum aftur. Nú er [...] hvussu hann upplivdi málið móti Spania, og hvussu tað var at spæla móti Sergio Ramos úr Real Madrid. ##ms##

í hvirlunum upp til 26 m/s Gjáarskarð - kl. 10:55 Hvassur vindur, í hvirlunum upp til 25 m/s Heltnin, Oyndarfjarðarvegurin - kl. 10:00 Hvassur vindur, í hvirlunum upp til 26 m/s Oyggjarvegur við Norðadalsskarð [...] Norðadalsskarð - kl. 10:45 Hvassur stormur, í hvirlunum upp til 36 m/s Kaldbaksbotnur - kl. 10:50 Hvassur vindur, í hvirlunum upp til 29 m/s

veðrið út til at halda sær og tað verður landsynningur 5 - 15 m/s. Í gjár var annars ein serligur dagur á ferðini, tí tá komu teir niður um 1000 fjórðinga markið og nú hava teir áleið 850 fjórðingar eftir

langt miðskeiðis í næstu viku, at teir kunnu seta hol á seinastu 1000 kilometrarnar. Komandi dagarnar fáa teir vindin eystan eftir, 5 til 15 m/s.

tíðini frá 1. desember til 1. apríl, skal bilurin hava píkadekk, ella vetrardekk, sum eru merkt M+S, MS, M&S, M-S, ella Mud and Snow, og mynstrið skal vera minst tríggjar millimetrar djúpt. Akstovan metir, [...] tað er hált, er tað ólógligt at koyra við summardekkum. Hetta er galdandi til. 1. apríl og bótin er 1000 krónur. Treytin fyri at koyra við summardekkum hesa tíðina, er, at bilurin eisini hevur ketur. Men