mikudag siglur Smyril nú úr Havn klokkan 13.30, men tann verður er flutt til klokkan 16. Tað er fyri at tað skal bera til at fáa so nógvan farm sum gjørligt við hendan túrin ístaðin fyri at lata alt bíða [...] fer Smyril at sigla av Krambatanga klokkan sjey alt árið og ikki klokkan seks helvtina av árinum, sum nú. Leygardag er eisini ein broyting, tí tá siglur hann suður klokkan 15.30, men tann ferðin verður [...] ferðaætlanini, at fólk við bili skulu verða á bryggjuni í seinasta lagi eitt korter áðrenn skipi siglur fyri at manningin kann leggja til rættis, hvussu skipið skal lastast. - Men tað kemur meiri enn so

langan dag í Suðuroy, bæði mánadag og mikudag, men eisini leygardag og sunnudag, um so skuldi verið. Alt í alt gevur nýggja ferðaætlanin betri møguleikar at leggja ferðina til rættis, sama um ferðast skal suðureftir [...] ein hálvur leygardag. Men tað merkir so eisini, at leygarnátt fer Smyril at liggja nátt í Havn og siglur so fyrsta túrin leygarmorgun av Havn klokkan 7 og fyrsta túr norðureftir aftur klokkan 9. Tað merkir [...] tíðina verður tað St. Ola, sum fer at røkja siglingina. St. Ola hevur avloyst Smyril fyrr, men hann siglur seinni enn Smyril og klárar tí ikki at halda nýggju ferðaætlanina. Ímeðan Smyril er í dokk, verður

eita Smyril. Tað merkir tískil, at Smyril, sum nú siglur, má broyta navn. Og tað skuldi hann gera í gjár, ella kanska í dag. Sostatt fer Smyril, sum nú siglur, at fáa eitt eitttal afturat navninum og kemur [...] milliónir. Smyril 1 er gamal og illa slitin. Samstundis er oljan dýrkað nógv seinastu tíðina og tað ger alt samalt, at hann verður ógvuliga trupul at selja, í hvussu so er vissi hann skal lúka tey krøv, sum

nevniliga at kæra um manningarskjalið til Ternuna 1, sum siglur ímillum Havnina og Skálafjørðin og um manningarskjalið til Dúgvuna, sum siglur um Leirvíksfjørð. Ellintur Abrahamsen sigur, at Sjóferðslustýrið [...] vera stýrimaður. Kæran verður send Sjóvinnuráðnum ? Vit halda ikki, at tað kann vera rætt, at tá ið alt gongur sum tað skal, skulu tað vera skipari og stýrmaður, sum hava ábyrgdina av radiosamskiftini. Men [...] neyðugt at flyta yvirmenninar, sum eru umborð í aðrar lønarflokkar, enn teir nú eru í, fyri at fáa alt at passa saman. Tað eru júst hesir trupulleikarnir, sum nú hava lagt Sandoyarferjuna, Teistan, lamnan

lagdir í vikuskiftinum, tá ið mest fólk siglur. Men hann leggur afturat, at tað er ikki vist, at játtanin røkkur til at Smyril siglur tríggjar túrar afturat um vikuna alt árið. - Tí verður játtanin lagað soleiðis [...] eykatúrarnar fyrrenn út á árið, so at hann kann halda fram við trimum túrum afturat um vikuna uttan slit í alt 2008. Annars sigur landsstýrið, at Smyril kostar umleið 11,7 milliónir krómur meiri at reka, enn mett

eitt neyðarróp, tí tey høvdu brúk fyri einum bjargingarbelti, sum tey søgdu. Sí meiri um tað her: Alt siglur í Vestmanna Skúla Men var støðan ring, er hon upp aftur verri nú, tí Kvf segði í gjár, at vara

nútíðarkrøv, eisini tik fólk við rørslutarni. Og ferjan siglur skjótt, so tað eru ikki meiri enn 12 minuttir úr Havnini til Nólsoyar. At hon siglur skjótt, merkir eisini, at tað er skjótt at flyta hana ímillum [...] sigla. Nýggja ferjan hevur battarí og kann sigla ein parta av tíðini uttan at brúka motor. Tá ið hon siglur við battaríi, er hon ljóðleys og kann sostatt sigla allastaðni, uttan at órógva fuglalívið við larmi [...] ímillum tey ymsu økjunum í landinum. At hon siglur so skjótt, merkir eisini, at tað ber til at sigla væl fleiri túrar, enn skipini gera í dag – og hon kann eisini avloysa Ternuna, verður brúk kanska fyri

Djurholm sigur, at hansara tilmæli er at byggja eitt skip, sum siglur 19 míl. Tað eru 2,5 míl skjótari enn Smyril, sum nú er, tí hann siglur 16,5 míl. ? Men eg havi eisini mælt til, at Landsstýrið viðgerð [...] skipið, sum siglur seinni er styttri og smalri, men tað lýkur framvegis krøvini, sum sett vórðu. Skulu vit tosa um hitt, so hevði tað helst verið uppaftur betri við einum skipi, sum siglur 22 míl. Byggjast [...] fleiri skip. Útfrá tí tilfari, vit hava fingið, hava vit gjørt eitt notat og eitt tilmælið og lagt alt tilfarið fyri Landsstýrið. Bjarni Djurholm leggur dent á, at øll skipini, sum tilfar er fingið til

landinum. Í hesum sambandi hevur Strandferðslan avlýst nógvar sigling og nógva koyring í dag Sildberin siglur ikki ímillum Sandoy og Skúgvoy fyribils, og tað Smyril hevur avlýst túrin úr Havnini nú klokkan 8 [...] m er koyringin eisini avlýst ímillum Skálabotn og Oyndafjørð. Landsverk boðar frá nógvum vindi um alt landið í morgun, nógva staðni er tað oman fyri 30 metrar um sekundið og onkustaðni er tað eisini yvir

koyra heldur ikki í morgin. Samstundis siglur Ternan seinasta túrin úr Havnini til Nólsoyar klokkan 16.20 í Dag, og í morgin er øll sigling avlýst. Teistin siglur seinastu ferð av Gomlurætt klokkan 17.20 [...] byrsuni. Og tað hevur Smyril fyri so vítt eisini: Eisini hann hevur broytt ferðaætlan fyri veður og siglur úr Havn klokkan 16 í dag til Suðuroyar. Marin Gaardlykke, fersðlusamskipari hjá Strandferðsluni, [...] sjálvsagt ikki verða um at seta skip og manning í vanda. Hann sigur, at sum veðurtíðindini eru nú, er tað alt sum bendir á, at tað verður heldur ongin sigling í morgin, tí hann sigur 30 metrar um sekundið í miðal