3. august fingu Trine og Janus Trúgvason, Keypmannahavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. long og vigaði 3700 gr. 9. august fingu Anja Hovgaard og Andrass Petersen, Argir, ein son. Hann var 55 cm. langur og [...] og vigaði 3200 gr. 11. august fingu Tórunn S. Poulsen og Øssur Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4400 gr. 12. august fingu Ansa P. í Eyðansstovu og Fróði B. Skúvadal, Vestmanna

vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ136-3-432211121 6KÍ136-2-529131620 7GÍ135-2-62626017 8B71132-2-91525-108 9FS Vágar [...] 1EB/Str.128-2-235171826 2TB127-2-33829923 3ÍF125-6-127131421 4B36125-2-52524117 5NSÍ125-2-52121017 6GÍ123-4-51826-813 7HB124-1-72939-1013 8LÍF123-3-61420-612 9KÍ123-3-61627-1112 10Royn122-5-51421-711 [...] 1510-21-0Alex Nielsen Alex Nielsen (nr. 15); 10 dystir, 2 mál; 1 gult og 0 reyð kort Dømi 3 54-00-0Kristian Nielsen (11)3-00-0(Símun Hansen, 88) Símun Hansen skiftur inn fyri Kristian Nielsen í 88. minutti GK:

oddastríðnum. Sumba-B36 0-4 (0-3) 0-1: Maciej Mariniak 2 0-2: Jens Kristian Hansen 3 0-3: Maciej Mariniak 33 0-4: Darius Magdisauskas 85 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) Sumba 1212-(-56)1-0Eigil Olsen 513-11-0Spasojé [...] var heimasigurin ongantíð í vanda. B71-B68 2-3 (2-2) 1-0: Kristian Nielsen 3 2-0: Michael Jørgensen 19 2-1: Marcello 22 2-2: Súni Fríði Johannesen 34 2-3: Marcello 81 Dómari: Tummas Pauli Olsen (GÍ) B71 [...] vunnintaptmál- dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ136-3-432211121 6KÍ136-2-529131620 7GÍ135-2-62626017 8B71132-2-91525-108 9FS Vágar

fyri einum sera vøkrum máli miðskeiðis í seinna hálvleiki. Hon fer framvið 5-6 leikarum, og smekkar hon síðani bóltin í netið til 3-1 til HB. Í tíðini, sum dómarin hevði lagt afturat, staðfesti Annika Godtfred [...] bríkslaði dystin av, var støðan 4-3 til kvinnurnar úr B36, sum sostatt enn hava ein møguleika at gera seg galdandi í stríðnum um heiðursmerkini. NSÍ førdi annars bæði 2-0 og 3-2, áðrenn havnarkvinnur tryggjaðu [...] Sólva Joensen javnaði stutt eftir. Irdi Hansen legði NSÍ framum aftur, men Laila Enghamar javnaði. 3-3 var støðan, tá liðini fóru til hálvleik. Seinni hálvleikur var ikki eins undirhaldandi og fyrri, og

kort: Hansmar Poulsen, B68, 55. TB?B36 3?2 (2?0) 1?0: Jóhannes Johannesen 14. 2?0: Lynge Nielsen 23. 3?0: Jóhannes Johannesen 56. 3?1: Hans Jacob Heinesen br 70. 3?2: Allan Manai 75. KÍ?ÍF 5?2 (0?0) 1?0: [...] FSV, 45. B71?B68 4?3 (3?1) 1?0: Páll á Reynatúgvu 10. 2?0: sjálvmál 17. 2?1: Aksel Højgaard 40. 3?1: Kristoffur Vidtfeldt 44. 4?1: Páll á Reynatúgvu 49. 4?2: Aksel Højgaard 52. 4?3: Aksel Højgaard 65. [...] Eirikur Poulsen 36. 3?0: Kristoffur Vidtfeldt 69. 4?0: Antines Magnussen 78. 5?0: Bjørn Thorsteinsson 89. KÍ?AB 4?5 (3?1) 0?1: sjálvmál 8. 1?1: Bárður Andreasen 9. 2?1: Bárður Andreasen 26. 3?1: Leon Bjartalíð

inntøkuførdar eru 27,3 milliónir krónur fyrra hálvár 2000 ímóti 62,4 milliónum krónum sama tíðarskeið í 1999. Innlán bankans fevndu tann 30. juni 2000 um 3,5 milliardir krónur móti 3,3 milliardum krónum við [...] r bankans falnar við sjey prosentum í mun til undanfarna ár - úr 60,5 milliónum krónum fyri 1999 í 56,2 milliónur krónur fyri 2000, sigur Jørn Astrup Hansen, forstjóri í Føroya Banka. Úrslitið av vanliga

67 sek 2 Magnus Samuelsson 4=26,54 sek 3 Regin Vágadal 4=27,29 sek 4 Lazló Fekete 4=38,94 sek 5 Rob Dixon 4=48,30 sek 6 René Minkwitz 4=56,81 sek 7 Tórfi Ólafsson 3=21,39 sek 8 Hubert Dorer 2=eingin tíð [...] René Minkwitz 28,54 sek 2 Regin Vágadal 32,32 sek 3 Janne Virtanen 34,50 sek 4 Magnus Samuelsson 37,27 sek 5 Lazló Fekete 45,65 sek 6 Rob Dixon 46,56 sek 7 Tórfi Ólafsson 51,52 sek 8 Hubert Dorer 61,30 [...] Atlantic Giant 200 Úrslit Truck Towing, 9 tons 1 Tórfi Ólafsson 28,35 sek 8 2 Regin Vágadal 30,88 sek 3 Magnus Samuelsen 31,04 sek 4 Janne Virtanen 31,39 sek 5 René Minkwitz 32,42 sek 6 Hubert Dorer 34,20

september fingu Lis og Gunleif Berjastein, Kambsdalur, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 4500 gr. 3. september fingu Henny á Líknargøtu og Jákup í Stórustovu, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði [...] 3700 gr. 5. september fingu Beinta við Sandá Lassen og Heini Næs Lassen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4200 gr. 7. september fingu Majbritt og Birgir Christiansen, Tórshavn, ein son

oljuframleiðslu frá feltinum. 750 mill. dollarar eru settir av til framleiðslupall oa. ella umleið 5-6 milliardir kr. Framleiðslan skal byrja í 2004. Eisini er tað áhugavert fyri føroyingar og eina møguliga [...] okkara leiðir, at BP stjórin hevur givið grønt ljós til eina verkætlan uppá 500 mill. dollarar ella 3-4 milliardir krónur at leggja eina rørleiðing á havbotnin frá oljufeltunum Foinaven og Schiehallion [...] n er eisini umhvørvisliga áhugaverd, tí nú slepst undan at koyra gass út í luftina. Ikki færri enn 3o oljufeløg hava verið við í tilrættaleggingini av verkætlanini, sum fer at fáa stóran týdning fyri

Rasmussen 24,20 48,13 36,0 Christian Guttesen 24,56 48,43 35,6 Esmar Joensen 25,11 49,22 35,1 Veteranar Eyðun Poulsen 25,36 49,48 34,8 Kári Simonsen 25,50 50,32 34,3 Evald Rasmussen 26,11 51,13 33,9 Kvinnur Rigmor