Andrea Árting var í áratíggju forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag í 40 ár frá 1937 til 1977, og slóðaði fyri, at menn og kvinnur fingu somu løn fyri sama arbeiði. Tað var eisini Andrea Árting, ið skipaði [...] Havnar Hornorkestur spælir. ##med3## Bjóðað verður til ein drekkamunn í Tilhaldinum. ##med4## ##med5##

dini við 10 stigum. Í kvøld vann Aarhus stórsigur á HC Midtjylland í Herning. Aarhus skoraði heili 40 mál, meðan heimaliðið skoraði 25 mál. Í steðginum var liðið hjá Teis og Peter á odda 22-13. Teis skoraði [...] skoraði eitt mál. Nr. Lið: Dystir Stig 1 HØJ 7 14 2 Skive 7 12 3 Aarhus HC 7 10 4 Lemvig-Thyborøn 7 9 5 HC Odense 7 8 6 Sydhavsøerne 7 8 7 Tønder 7 7 8 HC Midtjylland 7 6 9 FIF 7 6 10 Odder 7 6 11 Norddjurs

Wilkinson, dirigenti. Gestatónleikarar: Marius Ziska & Lea Kampmann ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## [...] ##med30## ##med31## ##med32## ##med33## ##med34## ##med35## ##med36## ##med37## ##med38## ##med39## ##med40## ##med41## ##med42## ##med43## ##med44## ##med45## ##med46## ##med47## ##med48## ##med49## ##med50##

11:41:02 tímar, og vað hann góðar 10 minuttir frammanfyri nummar tvey, týskaran Luc Dieteren, og góðar 40 minuttir frammanfyri nummar trý, franskmannin P. I. Meur. Club La Santa IRONMAN Lanzarote var samstundis [...] at kappast í so høgum tempo". – Hjartaliga tillukku við bragdinum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## [...] ##med30## ##med31## ##med32## ##med33## ##med34## ##med35## ##med36## ##med37## ##med38## ##med39## ##med40## ##med41## ##med42## ##med43## ##med44## ##med45## ##med46## ##med47## ##med48## ##med49## ##med50##

Fótbólts-Finnland er skelkað. Tað hevur givið endurljóð í Finnlandi, at NSÍ bankaði HJK Helsinki 4-0 í fyrra dystinum í Conference League undankappingini. Størsti svensktmælti miðilin í Finnlandi, Huf [...] klatra nú teir eru aftanfyri 0-4 undan returdystinum á Bolt Arena leikvøllinum: ##med3## ##med4## ##med5## NSÍ spælir móti HJK á utivølli hósdagin klokkan 17, ið er klokkan 19 finska tíð. Sama kvøld klokkan

føroyingunum er nú: Herluf Hansen HT 2,5 stig Flóvin Tór Næs HT 2,5 stig John Arni Nilssen SF 2,5 stig Martin Poulsen HT 2,5 stig Torbjørn Thomsen KT 2,5 stig John Rødgaard VT 2,5 stig Væl vitjað heimasíða Sum [...] SUI. Sostatt er Ponomariov framvegis nøkunlunda við í stríðnum um tær 40.000 krónurnar, sum er fyrsta virðisløn. Hann hevur nú 4,5 stig. Soltið hjá føroyingunum Føroyingarnir høvdu soltna úrtøku í 6. umfari

hevur peikað rætta vegin. Í fjør var ein smekkur á 8-1 tíðliga í kappingarárinum móti NSÍ, meðan 5-0 og 4-0 ósigrar komu móti kappingarenda, tá tað longu var greitt at sundalagsmenn fóru ikki at flyta niður [...] (Útsettur) Sunnudagin 16. august: TB-EB/Streymur (15.00) Nr. Lið D MM S 1. HB 17 40 46 2. KÍ 17 38 41 3. B36 16 29 37 4. NSÍ 17 18 35 5. Víkingur 16 8 26 6. ÍF 16 -14 20 7. EB/Streymur 15 -27 10 8. TB 15 -15 7

Ricardo da Silva B36 – NSÍ 5-2 (4-0) 1-0: Brima Koroma, 4. 2-0: Dennis Holmberg, 8. 3-0: Brima Koroma, 23. 4-0: Brima Koroma, 45. 5-0: Bergur Midjord, 53. 5-1: Sjúrður Jacobsen, 64. 5-2: Karoly Potemkin, 79

so evarska lítil. Úrslit 1 Riddarin 07:36.24 2 Tvørabáturin 07:37.04 3 Sundabáturin 07:40.07 4 Smyril 07:46.20 5 Skúgvur 07:50.20 6 Gongurólvur 07:52.10 7 Rádni 07:53.12 8 Hósvíkingur 08:00.08 9 Kollfirðingur [...] Jarnbardur 08:03.21 11 Romulus 08:42.02 Støðan 1 Riddarin 20 2 Tvørabáturin 19 3 Smyril 14 4 Sundabáturin 9 5 Gongurólvur 9 6 Skúgvur 8 7 Rádni 4 8 Jarnbardur 1 9 Kollfirðingur 0 10 Lómur 0 11 Hósvíkingur 0 12