Undirhúsið í Vági skal nú flytast. Tilhaldsstaðið hjá teimum eldru vágbingunum hevur staðið niðri á keiini, men har er tað nú komið í vegin fyri framburðinum. Undirhúsið stendur beint fyri innkoyringina [...] verður bygt niðri á keiini. Tí er neyðugt at flyta Undirhúsið - og tað má gerast skjótt, tí eftir ætlan skal frystihúsið takast í nýtslu í november. Pensjonistarnir hava onki ímóti at undirhúsið verður flutt [...] samtykti Vágs Býráð at flyta undirhúsið niðan á stykkið beint uttanfyri minnisvarðan á Fløtuni Fríðu. Har skal býráðið stoypa nýggja grund at seta húsið á og hampað stykkið.

NSÍ, Víkingur, HB og B36 vera í stóra glasbollanum, tá tað mikukvøldið skal finnast fram til, hvør skal møta hvørjum í hálvfinalunum í steypakappingini hjá kvinnum, skrivar Fótbóltssambandið. Mikukvøldið [...] aftaná seinnu hálvfinaluna um Løgmanssteypið millum Víking og HB, verður lutakast um, hvussu spælast skal í hálvfinalunum í steypakappingini hjá kvinnum. Lutakastið verður avgreitt í Víkingahúsinum í Sarpugerði

spæla fótbólt aftur um nakrar vikur. Ingi skal nú í holt við at venja spakuliga aftur. Heimasíðan hjá B36 skrivar, at í fyrstu syftu skal hann renna, og so skal hann vita, hvussu skaðin í knænum fer at

hjá FSF um, at HB skal tapa steypadystin ímóti VB/Sumba, tí spæliloyvið hjá HB-áleyparanum var ikki komið upp á pláss áðrenn dystin. Hetta er aðru ferð, at Dómsnevndin hjá FSF skal taka støðu í málinum [...] formaður í Dómsnevndini. Fellur avgerðini í hesari vikuni? - Eg dugi ikki at siga tað í løtuni. Málið skal hava sína viðgerð, áðrenn vit taka niðurstøðuna.

ni, sum dómararnir lata inn eftir dystin. Og tað skal so verða hendan frágreiðingin, sum er grundarlagið, tá støða skal takast til, hvørt spælarin skal leikbannast ella ikki, sigur Hjalmar Petersen.

Ekstra-Bladet veit at siga, at Fremad Amager longu hevur funnið mannin, sum skal loysa Peer F. Hansen av sum venjari. Talan skal vera um 40 ára gamla Jakob Friis Hansen, sum í 90’unum spældi fleiri landsdystir [...] r í fjølmiðlunum. Sambært Ekstra-Bladet verður nýggi venjarin formliga settur á tíðindafundi, sum skal haldast í dag ella í morgin.

út í kortið. Fyrst og fremst er tað økið í Dalinum, sum skal gerast klárt. Har verður eitt stórt ídnaðarøkið, har m.a. ein handilsmiðdepil skal byggjast. Arbeiðið er byrjað í vikuni, sigur Hans Mourits [...] Mourits. - Eisini ætla vit at byggja eitt nýtt hús niðri við vøllin, sum skal vera eitt ítróttahús og eitt bygdarhús. Vit fara at byggja eina nýggja vøggustovu til 60 børn. Vit ætla eisini at stykkja út í øllum

ár økist við umleið 300 fólkum tey komandi 25 árini. Hetta sigur mær, at nú skal ikki tosast og kannast meira, nei, nú skal ein komandi samgonga og landsstýrismenn við dirvi, taka avgerð og leggja almenn [...] Landsins, Hagstova Føroya og onnur. At flyta eitt ella tvey arbeiðspláss ger alt ov lítlan mun, tað skal verða millum hálvtrýss og hundrað arbeiðspláss, sum skulu verða flutt innan eitt ella tvey ár.

Nú skal flogvøllurin á Vágum á føroyskar hendur. Tað eru løgmaður og danski forsætisráðharrin blivnir samdir um. Samstundis verður ein serfrøðinganevnd sett, sum skal fyrireika eina dagføring av flogvøllinum [...] tíðini, men nú verður ein serlig nevnd sett at fyrireika eina útbygging, og fíggingin til arbeiðið skal finnast í tí danska Íleggingargrunninum. Harvið skulu vit ikki finna upphæddina til útbyggingina á

»Munkur« verður umbygdur til frystitrolarar, meðan »Skúgvur« framhaldandi skal nýtast sum ísfiskatrolari. Føroysk manning skal sigla skipini til Afrika og Suðuramerika. Línuskipið »Stapin II«, ið hevur [...] hevur ligið á Toftum síðani nýggi »Stapin« hjá P/F Regn kom til Føroyar í fjør, skal byggjast um til eitt stuttleikafar við skrivstovu- og bústaðarmøguleikum. Keyparin er ein norðmaður sum er búðsitandi í