runnu upp í 40.000 tunnur av olju upp úr brunninum um samdøgrið, áðrenn tað eydnaðist BP at leggja eitt lok oman á lekan í síðstu viku. Nú pumpar BP umleið 15.000 tunnur av olju um samdøgrið upp í tangaskip

eigur sjálvt bíligasta tilboðið upp á at gera asfaltarbeiðið á Brúnni um Streymin. Lisitatión var um arbeiðið á Landsverki í dag klokkan 14, og inn vóru komin trý tilboð upp á at gera hetta asfaltarbeiðið [...] ð. Framleiðsludeildin hjá Landsverki átti bíligasta tilboðið, sum var upp á 835.811 krónur fyri arbeiðið. Næstbesta tilboðið eigur EM?Asfalt, sum kann gera arbeiðið fyri 858.037 krónur og 20 oyru. Triða

smonnunum komnir upp úr náminum. Tann tíggjundi, Alex Vega, kom úr hylkinum fyri einum hálvum tíma síðani. Beint undan honum høvdu bjargingarfólkini fingið tann 63 ára Mario Gomez upp úr náminum. Hann [...] gongur sum ætlað, og at væntandi fer tað at taka umleið eitt samdøgur, til tann seinasti maðurin kemur upp úr náminum.

turriklæðnum, fyri soleiðis at fríska eitt einlitt turriklæði eitt sindur upp. Helst er hetta ein einfaldur háttur, at fríska gomul klæði upp. Og brosjan kann setast allastaðni ? frá einlitta turriklæðnum til [...] sum sæst í teimum ymisku mótabløðunum, er ein einføld vøkur brosja, sum frískar tey gomlu klæðini upp. Eitt nú er tað rættiliga nógv at síggja, at kvinnur seta eina brosju á eitt nú eini kovboy shorts

Í morgin letur upp nýggj matstova í Tórsgøtu í Havn, nevnd »11«. Tað eru teir báðir, Allan Hjaltalin og Remy á Kamarinum, sum lata upp matstovuna, sum heldur til í sjálvari mentanargøtuni í Havn - í Tórsgøtu [...] neytaludnir, reinsdjór og unghanar, eins og madagaskarbúffar, bernaisebúffar o. s. fr. Matstovan letur upp í morgin klokkan 18, og opið er frá 18 22 hvønn dag tó uttan sunnudag.

Í dag eru tilboðini, sum Sands kommuna hevur fingið upp á útstykkingina á Ryggi, latin upp. Fyritøkurnar, sum høvdu bjóðað upp á arbeiðið, vóru entreprenørarnir, J&K Petersen og Articon. Meðan Articon

vikuskiftið. Bæði í dag og í morgin verður upp í skrið, og tað kunnu koma harðari hvirlur. Veðurstovan sigur, at í dag vera 13-18 m/s av útsynningi, í støðum upp í 23 m/s og hvirlur. Fyrst klárt og turt [...] nátt ælaveður. Hitin verður millum 6 og 10 stig. Sunnudagin vera 15-20 m/s av útsynningi, í støðum upp í 23 m/s og hvirlur. Samdrigið og nakað av regni. Hitin verður millum 5 og 8 stig.

Besta mansliðið í hondbólti hjá ÌF Føroyum í Keypmannahavn stríðist fyri at koma upp úr Seriu 1, og upp í kvalifikasjónsrekkjuna, sum er beint undir donsku 3. deild í hondbólti. Formaðurin í ÌF Føroyum [...] Føroyum, Helgi Justinussen, sum eisini venur besta mansliðið hevur góðar vónir um, at liðið kann flyta upp í kvalifikasjónsrekkjuna. Helgi Justinussen heldur, at liðið hevur nógvar góðar spælarar, og hevði saktans

oljuprísin upp ígjøgnum Avgerðin hjá tjóðartinginum í Ankara ávirkaði alt fyri eitt oljuprísin. Á amerikanska marknaðinum kom prísurin upp í 88,27 dollarar fyri tunnuna, og olja úr Texas kom upp í 88,75 dollarar

seg ótarnað. Uppboðssølan byrjaði klokkan 10 um morgunin, og nógv fólk møttu upp. Summi tí tey høvdu í hyggju at bjóða upp á ein bil og onnur bert fyri at forvitnast. Ein uppboðssøla er áhugaverd, tí har [...] tað Bjørn á Heygum, sum er góðkendur uppboðshaldari, sum skipaði fyri uppboðssøluni. Nógv bjóðaðu upp á bilarnar, og 29 av teimum tilsamans 35 bilunum vórðu seldir, tá uppboðssølan var liðug.