víða um í Skotlandi. Men hjá tí, sum hevur nóg mikið av tíð, kann tað eisini vera hugaligt og stórsligið at koyra við toki, sum koyrir frá Thurso beint við Scrabster til Inverness. Bussambandið í Skotlandi [...] Sverra Kass, sum hevur ábyrgdina av marknaðarføringini av Smyril Line í Skotlandi. Tað nýggja við ferðaætlanini hjá Norrønu í summar er, at tað verður møguligt at fara til Scrabster norðast í Skotland. Samband [...] øll ferðaætlanin er í einum ”klumpi”, sum tað kann verða ringt frá ókunnugum at fáa skil á. Cailean heldur, at hetta kundi verið gjørt einfaldari, so tað eisini var ein ferðaætlan, sum bert var fyri Skotland
óneyðugum støðum. Í fyrra førinum gjørdi Óli Johannesen, sum í góða løtu hevði verið uttanfyri til viðgerðar, býttisligt fríspark, og í seinna førinum var talan um innlegg úr høgru frá Paul Hartley og ikki [...] tað, sum Italia dysturin hevði lagt upp til, og sum var orsøk til fultsett Svangaskarð. Hjá hinum kendist tað, sum um teir vóru skeivt upp á bein í 1. hálvleiki. Sjálvsálitið og samanhaldið frá leyga [...] mótstøðuliðið so rudduliga frá føroyska málinum, sum teir gjørdu tað í 2. hálvleiki. Alt stemmaði. Sentralu miðvallararnir, sum hvørki høvdu fingið fatur á mótstøðumonnunum ella havt hepni í uppspælinum, vístu
ímóti Skotlandi í gjár. Sum tað varð nevnt í blaðnum seinnapartin í gjár og á portalinum stutt eftir døgurða, so valdi Jógvan Martin at seta Fróða Benjaminsen í miðverjuna fyri Jón Róa Jacobsen. Superligu spælarin [...] sjálva, tí Marni Djurhuus hevði boðað frá, at hann ikki var førur fyri at spæla. Eftir hendiligan samanstoyt við Rógva Jacobsen í sambandi við skotskt hornaspark fór Óli Johannesen av vøllinum at fáa viðgerð [...] liðformaður, tá ið Óli Johannesen var farin út. Venjarin hevði gjørt av undan dystarbyrjan, at Christian Lamhauge skuldi fáa møguleikan á toppinum í staðin fyri Andrew av Fløtum. Í 2. hálvleiki varð innskifti
spældi væl í dag. Eg eri fegin um avrikið hjá teimum báðum, og eg eri fegin um avrikið hjá føroyska liðnum í trimum hálvleikum. Men eg eri ikki fegin um avrikið í 1. hálvleiki í dag. Hvat var tað, sum kiksaði [...] saman sum eitt lið. Ímóti Italia var taktiska avrikið framúr. Tað vóru ongantíð meiri enn smáir tíggju metrar millum okkara spælarar, sum bakkaðu væl upp og hjálptu hvørjum øðrum. Í 1. hálvleiki í dag var [...] góvu mær boð um, at Óli var førur fyri at halda fram, eftir at hann í átta minuttir hevði fingið viðgerð. Soleiðis sum tað tørnaði út, so kundi tað kanska havt verið øðrvísi. Vit fingu í hvussu so er staðfest
til mans. Hon fekk hjálp frá fleiri, millum øðrum beiggjanum Óla, sum greitt varð frá í fyrsta parti av hesi frásøgn. Ein annar sum hjálpti var Jákup Andreas við Á í Kaldbak, sum var svágur Ullu. Hans royndi [...] Bærint Jacobsen, sum kom úr Gerðum til Sunds, men var ættaður av Oyri. Annars er onki at ivast í, at Sund hevur verið bygd frá fyrndartíðum. Hetta kann grundast á, at Sund er markatalsbygd, og at tað í bønum [...] seg, at hóast fólk ikki gingu í skúla, so kláraðu tey seg merkiliga væl kortini. Kona Hans, sum var úr Kaldbak, gekk als ikki í skúla. Í Kaldbak kom skúli ikki fyrr enn í 1911. Pápin lærdi tey at lesa
vongverji í høgru ella miðvallari í høgru, sum tað í blaðnum í gjár varð róð fram undir, at tað var møguleiki fyri. Atli verður vongverji í vinstru. Harvið er tað greitt, at Marni Djurhuus, sum hevur røkt [...] vongverji Jákup á Borg, sum tað í blaðnum í gjár varð gloppað fyri kanska fór at missa plássið hesa ferð, verður miðvallari í høgru, soleiðis sum hann var tað ímóti Italia. Harvið er tað greitt, at venjararnir [...] roynt seg í hesum plássinum í AaB. Ímóti Italia var Atli Danielsen, soleiðis sum hann hevur verið tað fleiri tær seinastu ferðirnar, vongverji í høgru. Atli verður ímillum teir fyrstu ellivu í dag, men
verjuparturin riggaði væl, so er tað nógv, sum bendir á – sum sagt í blaðnum í gjár – at Fróði Benjaminsen verður miðverji fyri Jón Róa Jacobsen. Jákup Mikkelsen, sum í annaðkvøld fer at verja føroyska málið [...] Báðir komu teir væl frá uppgávuni. Hóast Christian hevur spælt nógv meiri í álopinum hjá Lyngby, sum er á veg í superliguna, enn Andrew hevur spælt í álopinum hjá Fremad Amager, sum er í vanda fyri at detta [...] fara at spæla í morgin. Christian Høgni Jacobsen var sera eyðsýndur í vinstra borði. Bæði hann og málskjúttin ímóti Italia, Rógvi Jacobsen í næstfremsta leiklutinum, fáa møguleikan aftur í morgin. Høgra
verða stýrimaður í miðverjuni. Einki er broytt hesum viðvíkjandi, og tí tykist tað vera heilt víst, at Óli Johannesen ella Jón Rói Jacobsen, sum vóru miðverjar ímóti Italia, ikki verða í miðverjuni ímóti [...] nýta vendingina, at eitt lið, sum hevur vunnið, skal ikki broytast. Men á mangan hátt kendist framúr avrikið ímóti Italia sum ein sigur fyri føroyskan landsliðsfótbólt. Sæð frá tí sjónarmiðnum er eingin orsøk [...] broyta føroyska liðið, sum mikukvøldið skal í eldin aftur, tá ið Skotland fer at vitja á Svangaskarði. Men tað liggur fast, at onkur verður noyddur at víkja fyri Fróða Benjaminsen, sum er sjálvskrivaður ímillum
hjálpti til í verjupartinum. Hetta tí okkara tá mistu eina møguliga spælstøð í uppspælinum. Stóra arbeiðsøkið kostaði eisini nógv í orku, og útskiftingin í seinna hálvleiki tóktist náttúrlig. 13. Óli Johannesen [...] tó sera avmarkaður sum høgrabeintur. 4. Atli Danielsen, Frem, 20/0 Var helst tann spælarin, sum kom ringast frá fyrsta partinum av dystinum, tá hann fleiri ferðir varð yvirspældur í høgru. Seinasta korterið [...] landsliðnum, men sum heild man hetta ikki vera tann dysturin, sum Jákup mest minnist fyri spælið. Var tó væl við fyri steðgin, men í seinna hálvleiki gjørdist meira greitt, at formurin í løtuni ikki røkkur
Rógvi, formaður í Fíggingargrunninum frá 1992, Jóhan Páll Joensen, nevndarformaður í Føroya Banka, Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka, og Súni Schwartz Jacobsen, stjóri í Føroya Banka. Í tíðindaskrivinum [...] og Føroya Banki hava í morgun kallað til tíðindafund í høvuðssæti bankans í Húsagøtu í Havn kl. 11.30. Á skránni er almannakunngering av børsprospekti og kunning um tíðarætlan í sambandi við, at Føroya [...] tíðindafund kl. 11.30 í dag, har millum annað børsprospektið verður almannakunngjørt í samband við einskiljingina. Ritzau og Børsen koma til fundin Fíggingargrunnurin frá 1992, sum eru eigararnir av Føroya